Aquatica 42cm 3 Programas Mini Máquina de Lavar Loiça Branco

Jsme velmi spokojeni, funguje jak má.

Estamos muito satisfeitos, funciona como deveria.

empty

vazio

Nonostante sia una piccola lavastoviglie, lava davvero davvero bene ed è per me un prezioso supporto. E’ poco meno di un mese che la uso: l’ho posta all’interno di uno sportello della cucina, dentro cui vi è un rubinetto al quale ho attaccato il tubo per il riempimento dell’acqua, quello dello scarico sono riuscita a farlo arrivare direttamente al lavello. La lavastoviglie funziona con soli 5litri di acqua, io apro il rubinetto e lo richiudo dopo il segnale acustico di tre secondi (che segna che il livello d’acqua per il lavaggio e’ stato raggiunto), ma si può riempire anche manualmente dall’alto, laddove non si volesse o potesse attaccarla ad alcun rubinetto. I coperti indicati sono 4, ma conoscendola un pochino ci stanno anche più cose. Faccio sempre il lavaggio di 30min e con poca acqua, poco detersivo (io ho preso quello liquido per lavastoviglie) e poco dispendio di energia elettrica i piatti vengono pulitissimi. Le funzioni sono tutte molto intuitive, una volta terminato il lavaggio la lavastoviglie emette un suono acustico di 8 secondi, ma se non si sente si spegne da sola. Va bene, magari non ci stanno le grandi pentole, ma certamente è un elettrodomestico comodo. Io sono molto soddisfatta!

Apesar de ser uma lava-louças pequena, ela funciona muito bem e é um ótimo investimento para mim. Estou usando há pouco menos de um mês: coloquei-a dentro de um armário da cozinha, onde há uma torneira à qual conectei a mangueira de entrada de água; consegui levar a mangueira de drenagem diretamente para a pia. A lava-louças precisa de apenas 5 litros de água. Eu abro e fecho a torneira após o bip de três segundos (que indica que o nível de água para o ciclo de lavagem foi atingido), mas você também pode enchê-la manualmente pela parte superior, se não quiser ou não puder conectá-la a uma torneira. Ela tem capacidade para 4 serviços, mas, com um pouco de prática, comporta mais louça. Eu sempre uso um ciclo de lavagem de 30 minutos e, com pouca água, pouco detergente (usei detergente líquido para lava-louças) e pouca energia, a louça sai impecável. As funções são muito intuitivas; quando o ciclo de lavagem termina, a lava-louças emite um bip por 8 segundos, mas se você não ouvir, ela desliga sozinha. Ok, talvez não caiba panelas grandes, mas com certeza é um eletrodoméstico muito prático. Estou muito satisfeita!

Nonostante sia una piccola lavastoviglie, lava davvero davvero bene ed è per me un prezioso supporto. E’ poco meno di un mese che la uso: l’ho posta all’interno di uno sportello della cucina, dentro cui vi è un rubinetto al quale ho attaccato il tubo per il riempimento dell’acqua; quello dello scarico sono riuscita a farlo arrivare direttamente al lavello. La lavastoviglie funziona con soli 5litri di acqua, io apro il rubinetto e lo richiudo dopo il segnale acustico di tre secondi (che segna che il livello d’acqua per il lavaggio e’ stato raggiunto), ma si può riempire anche manualmente dall’alto, laddove non si volesse o potesse attaccarla ad alcun rubinetto. I coperti indicati sono 4, ma conoscendola un pochino ci stanno anche più cose. Faccio sempre il lavaggio di 30min e con poca acqua, poco detersivo (io ho preso quello liquido per lavastoviglie) e poco dispendio di energia elettrica i piatti vengono pulitissimi. Le funzioni sono tutte molto intuitive, una volta terminato il lavaggio la lavastoviglie emette un suono acustico di 8 secondi, ma se non si sente si spegne da sola. Va bene, magari non ci stanno le grandi pentole, ma certamente è un elettrodomestico comodo. Io sono molto soddisfatta!

Apesar de ser uma lava-louças pequena, ela funciona muito bem e é um ótimo investimento para mim. Estou usando há pouco menos de um mês: coloquei-a dentro de um armário da cozinha, onde há uma torneira à qual conectei a mangueira de entrada de água; consegui levar a mangueira de drenagem diretamente para a pia. A lava-louças precisa de apenas 5 litros de água. Eu abro e fecho a torneira após o bip de três segundos (que indica que o nível de água para o ciclo de lavagem foi atingido), mas você também pode enchê-la manualmente pela parte superior, se não quiser ou não puder conectá-la a uma torneira. Ela tem capacidade para 4 serviços, mas, com um pouco de prática, comporta mais louça. Eu sempre uso um ciclo de lavagem de 30 minutos e, com pouca água, pouco detergente (usei detergente líquido para lava-louças) e pouca energia, a louça sai impecável. As funções são muito intuitivas; quando o ciclo de lavagem termina, a lava-louças emite um bip por 8 segundos, mas se você não ouvir, ela desliga automaticamente. Ok, talvez não caiba panelas grandes, mas com certeza é um eletrodoméstico muito prático. Estou muito satisfeita!

Je suis super contente il fonctionne très très bien facile à l’utiliser pour la première fois faut bien lire la notice, il lave super bien la vaisselle je suis ravis Je recommande

Estou muito feliz! Funciona muito bem e é fácil de usar. Na primeira vez que usar, basta ler as instruções com atenção. Lava a louça muito bem, estou encantada! Recomendo muito.

Hab die kleine jetzt schon länger in Gebrauch und sie wäscht wie eine große. Leider hab ich nicht ausgemessen und so steht sie bei mir nicht auf der Anrichte.

Já faz um tempo que uso a menor e ela lava exatamente como a maior. Infelizmente, não a medi, então não cabe na minha bancada.

kleiner Geschirrspüler, den wir in unserem Mobilheim (etwas geräumiger Campingwagen) nutzen. Er bietet Platz für Teller und Geschirr für 4 Personen - Töpfe und Pfannen müssen allerding getrennt gespült werden. Ansonsten ist er eine perfekte Arbeitserleichterung für den Urlaub. Einen Einsatz im Single-Haushalt wäre ebenfalls denkbar.

Uma pequena máquina de lavar louça que usamos na nossa autocaravana (uma caravana um pouco mais espaçosa). Tem espaço para pratos e loiça para quatro pessoas – as panelas e frigideiras, no entanto, têm de ser lavadas separadamente. De resto, é perfeita para poupar tempo nas férias. Também seria adequada para uma só pessoa.

Quand le programme fonctionne la vaisselle est bien lavée Malheureusement j’ai eu un problème à plusieurs reprises : j’avais bien rempli le réservoir d’eau mais la machine ne l’a distribuait pas si bien que le programme ne démarrait pas J’ai dû retourner le lave vaisselle

Quando o programa funciona, a louça fica bem lavada. Infelizmente, tive problemas várias vezes: enchi o reservatório de água corretamente, mas a máquina não distribuiu a água de forma eficiente, impedindo o início do programa. Precisei devolver a lava-louças.

Vais la mettre en fonctionnement

Vou colocá-lo em funcionamento.

Super pratique et parfait pour remplir le reset avec une bouteille ou au robinet directement. Top

Super prático e perfeito para reabastecer o reservatório com uma garrafa ou diretamente da torneira. Excelente!

I got this so that it would fit inside my cupboard later on and hopefully connect the plumbing for it to work like any normal sized dishwasher. I',m so pleased with this product! It',s great for my 2 bed flat and the fact that I',m not prepared to dismantle cupboards etc. It',s my first ever dishwasher and I',ve found the controls and manual etc very user friendly. At the moment I fill the water up with a 2 litre bottle so it takes 2 1/2 of them. Later I',ll fix it to my water inlet pipe. The correspondence from the team in Germany has been wonderful and an absolute godsend. It fits in just what I need daily or every other day. It',s really quiet, surprisingly so. It looks good. I',ve moved it onto my draining board fully now and it fits perfectly there but like I say, it will eventually fit in my cupboard below. The price was reasonable and it was packaged well. I haven',t noticed my energy costs being more which is good. I',m so glad I chose this one. It',s perfect for me! Very happy!

Comprei esta máquina de lavar louça para que coubesse dentro do meu armário e, com sorte, eu pudesse conectá-la ao encanamento para que funcionasse como uma máquina de lavar louça de tamanho normal. Estou muito satisfeita com o produto! É ótima para o meu apartamento de dois quartos e para o fato de eu não estar disposta a desmontar armários, etc. É a minha primeira máquina de lavar louça e achei os controles e o manual muito fáceis de usar. No momento, estou enchendo o reservatório de água com uma garrafa de 2 litros, então ela ocupa 2,5 litros. Mais tarde, vou fixá-la no meu cano de entrada de água. A comunicação com a equipe na Alemanha tem sido maravilhosa e uma verdadeira bênção. Ela atende exatamente às minhas necessidades diárias ou de uso diário. É realmente silenciosa, surpreendentemente silenciosa. Tem uma boa aparência. Agora, coloquei-a totalmente sobre o escorredor de pratos e ela se encaixa perfeitamente lá, mas, como eu disse, eventualmente caberá no meu armário embaixo. O preço foi razoável e a embalagem estava ótima. Não notei aumento na minha conta de energia, o que é bom. Estou muito feliz por ter escolhido este. É perfeito para mim! Muito satisfeita!

Nous l',utilisons pour les tasses assiettes et couverts de 4 personnes. Attention, la taille des assiettes est limitée à 25cm. Il fait le job, il tourne tous les jours

Usamos para copos, pratos e talheres para quatro pessoas. Observe que o tamanho do prato é limitado a 25 cm. Cumpre sua função e usamos todos os dias.

Le meilleur compagnon d’appartement qu’on pourrait avoir, franchement. J’avais tellement marre de faire la vaisselle toute ma vie qu’un jour je me suis lancé à la recherche d’un mini lave-vaisselle pour qu’il intègre ma petite cuisine d’appartement de célibataire. Je suis tombé sur ce model et je suis très satisfait.L’installation était très facile. Vous branchez la prise électrique, vous connectez le tuyau qui sert à évacuer l’eau et vous le placez vers votre évier. Personnellement je n’ai pas connecté le tuyau pour avoir une prise d’eau au robinet.Attention, préparez aussi avec cet achat du « sel pour lave vaisselle », car il faut en mettre pour l’utiliser. Le dosage est expliqué dans les instructions fournies mais je fais un peu « au piff » et c’est ok (il y a un led qui vous indiquera s’il faut mettre du sel ou pas).L’utilisation est très simple. J’allume le lave-vaisselle, je retire un couvercle dans la partie supérieure qui donne accès au réservoir d’eau et je le rempli avec un grand saladier rempli d’eau. Il faut environ 3-5 litres. La machine bipe quand il y a suffisamment d’eau dedans. Après, je ferme le couvercle et je mets les assiettes, verres et couverts, poêles et casseroles à l’intérieur. Parfois c’est vrai qu’il faut faire un peu le « Tetris »… mais meme quand c’est pas bien rangé la machine a tout bien nettoyé.À l’intérieur il y a le petit filtre, facilement démontable, que je vous conseille de rincer sous le robinet avant chaque lavage pour qu’il soit toujours nickel, sans restes d’aliments du lavage précédent.Il y a plusieurs modes, mais j’utilise toujours le mode ÉCO, ça prends plus de temps mais bon, c’est pas gênant du tout. Surtout que c’est une machine qui travaille pour vous, toujours les assiettes propres. C’est fini l’évier rempli et la flemme de faire la vaisselle pour après cuisiner et faire la vaisselle à nouveau.Niveau détergent j’utilise les capsules lave vaisselle normales qu’on peut trouver partout. Elles ont étés peut être conçues pour les grands lave-vaisselles mais bon, c’est pas trop grave.Le seul point faible est au niveau de la taille des assiettes que vous pouvez mettre dedans. Connaissez-vous l’assiette plat typique d’IKEA ? Bien, il ne rentre pas malheureusement. Au moins pas en position verticale, c’est clair que si vous voulez laver une seule assiette en position horizontale vous pouvez mais c’est un peu gaspiller l’argent. C’est parfait par contre pour les plats à soupe ou les assiettes désert (ou si vous avez de assiettes plats pas si grands que ceux d’IKEA). Les plats à soupe marque Carrefour rentrent parfaitement et vous pouvez caler plusieurs, 4-5 plus deux-trois assiettes dessert, 4-5 verres, une casserole (du type INGENIO qui vous permet de retirer le manche) sur les verres, et meme une poêle moyenne qui vous permet de retirer le manche.Il y a un accessoire pour bien ranger les couverts au dessus de tout très facile à installer, vous pouvez caler plusieurs couverts (10 environ, je dirais). J’ai essayé aussi de ranger les couverts un peu n’importe comment sans utiliser l’accessoire et ça nettoie parfaitement aussi.BREF, il est super. Un investissement, certes, mais TOUT le temps de vie que j’ai gagné grâce à cette machine n’a pas de prix. Je déteste faire la vaisselle et il faut la faire de temps en temps quand il y a des gros trucs comme ma cocotte minute à pression, mais c’est déjà beaucoup moins souvent qu’avant. Ranger, remplir, faire d’autres trucs et voilà, tout propre.

Sinceramente, a melhor companheira para apartamento que você poderia ter. Eu estava tão cansada de lavar louça a vida toda que um dia comecei a procurar uma mini lava-louças para caber na minha pequena cozinha de apartamento de solteiro. Encontrei este modelo e estou muito satisfeita. A instalação foi muito fácil. Basta ligá-la na tomada, conectar a mangueira de drenagem e colocá-la perto da pia. Eu, particularmente, não conectei a mangueira para poder usar a torneira. Observe que você também deve comprar sal para lava-louças junto com ela, pois precisa adicioná-lo para usar. A dosagem é explicada nas instruções, mas eu simplesmente coloco a olho e funciona bem (há um LED que indica quando adicionar sal). Usá-la é muito simples. Ligo a lava-louças, removo a tampa na parte superior que dá acesso ao reservatório de água e o encho com uma tigela grande de água. Ela comporta cerca de 3 a 5 litros. A máquina emite um sinal sonoro quando há água suficiente. Então, fecho a tampa e coloco os pratos, copos, talheres, panelas e frigideiras dentro. Às vezes, é verdade que você precisa jogar um pouco de "Tetris"... mas mesmo quando não está perfeitamente organizado, a máquina lava tudo muito bem. Dentro, há um pequeno filtro, facilmente removível, que recomendo enxaguar em água corrente antes de cada lavagem para que fique sempre impecável, sem nenhum resíduo de comida da lavagem anterior. Existem vários modos, mas eu sempre uso o modo ECO; demora mais, mas não é problema nenhum. Principalmente porque é uma máquina que faz o trabalho por você, deixando a louça sempre limpa. Chega de pias cheias e da preguiça de lavar a louça, só para cozinhar e lavar tudo de novo depois. Quanto ao detergente, uso cápsulas comuns para lava-louças, que você encontra em qualquer lugar. Elas podem ter sido projetadas para lava-louças maiores, mas não é um grande problema. A única desvantagem é o tamanho dos pratos que cabem nelas. Você conhece o prato raso típico da IKEA? Bem, infelizmente, ele não cabe. Pelo menos não na vertical. Obviamente, se você quiser lavar um prato individual na horizontal, pode, mas é um pouco desperdício de dinheiro. No entanto, é perfeito para tigelas de sopa ou pratos de sobremesa (ou se você tiver pratos rasos que não sejam tão grandes quanto os da IKEA). Tigelas de sopa da marca Carrefour cabem perfeitamente, e você pode colocar várias — quatro ou cinco — mais dois ou três pratos de sobremesa, quatro ou cinco copos, uma panela (como a Ingenio com cabo removível) em cima dos copos e até mesmo uma frigideira média com cabo removível. Há um acessório para organizar os talheres em cima de tudo, que é muito fácil de instalar; você pode colocar vários talheres (cerca de 10, eu diria). Também tentei guardar os talheres de forma um pouco desorganizada, sem usar o acessório, e eles também lavam perfeitamente. Resumindo, é fantástico. É um investimento, certamente, mas todo o tempo extra que ganhei graças a esta máquina não tem preço. Eu detesto lavar a louça, e ainda é preciso lavar de vez em quando quando tem coisas grandes como a minha panela de pressão, mas é bem menos frequente do que antes. Guardo tudo, encho a panela, faço outras coisas e pronto, tudo limpo.

Le meilleur compagnon d’appartement qu’on pourrait avoir, franchement. J’avais tellement marre de faire la vaisselle toute ma vie qu’un jour je me suis lancé à la recherche d’un mini lave-vaisselle pour qu’il intègre ma petite cuisine d’appartement de célibataire. Je suis tombé sur ce model et je suis très satisfait. L’installation était très facile. Vous branchez la prise électrique, vous connectez le tuyau qui sert à évacuer l’eau et vous le placez vers votre évier. Personnellement je n’ai pas connecté le tuyau pour avoir une prise d’eau au robinet. Attention, préparez aussi avec cet achat du « sel pour lave vaisselle », car il faut en mettre pour l’utiliser. Le dosage est expliqué dans les instructions fournies mais je fais un peu « au piff » et c’est ok (il y a un led qui vous indiquera s’il faut mettre du sel ou pas). L’utilisation est très simple. J’allume le lave-vaisselle, je retire un couvercle dans la partie supérieure qui donne accès au réservoir d’eau et je le rempli avec un grand saladier rempli d’eau. Il faut environ 3-5 litres. La machine bipe quand il y a suffisamment d’eau dedans. Après, je ferme le couvercle et je mets les assiettes, verres et couverts, poêles et casseroles à l’intérieur. Parfois c’est vrai qu’il faut faire un peu le « Tetris »… mais meme quand c’est pas bien rangé la machine a tout bien nettoyé. À l’intérieur il y a le petit filtre, facilement démontable, que je vous conseille de rincer sous le robinet avant chaque lavage pour qu’il soit toujours nickel, sans restes d’aliments du lavage précédent. Il y a plusieurs modes, mais j’utilise toujours le mode ÉCO, ça prends plus de temps mais bon, c’est pas gênant du tout. Surtout que c’est une machine qui travaille pour vous, toujours les assiettes propres. C’est fini l’évier rempli et la flemme de faire la vaisselle pour après cuisiner et faire la vaisselle à nouveau. Niveau détergent j’utilise les capsules lave vaisselle normales qu’on peut trouver partout. Elles ont étés peut être conçues pour les grands lave-vaisselles mais bon, c’est pas trop grave. Le seul point faible est au niveau de la taille des assiettes que vous pouvez mettre dedans. Connaissez-vous l’assiette plat typique d’IKEA ? Bien, il ne rentre pas malheureusement. Au moins pas en position verticale, c’est clair que si vous voulez laver une seule assiette en position horizontale vous pouvez mais c’est un peu gaspiller l’argent. C’est parfait par contre pour les plats à soupe ou les assiettes désert (ou si vous avez de assiettes plats pas si grands que ceux d’IKEA). Les plats à soupe marque Carrefour rentrent parfaitement et vous pouvez caler plusieurs, 4-5 plus deux-trois assiettes dessert, 4-5 verres, une casserole (du type INGENIO qui vous permet de retirer le manche) sur les verres, et meme une poêle moyenne qui vous permet de retirer le manche. Il y a un accessoire pour bien ranger les couverts au dessus de tout très facile à installer, vous pouvez caler plusieurs couverts (10 environ, je dirais). J’ai essayé aussi de ranger les couverts un peu n’importe comment sans utiliser l’accessoire et ça nettoie parfaitement aussi. BREF, il est super. Un investissement, certes, mais TOUT le temps de vie que j’ai gagné grâce à cette machine n’a pas de prix. Je déteste faire la vaisselle et il faut la faire de temps en temps quand il y a des gros trucs comme ma cocotte minute à pression, mais c’est déjà beaucoup moins souvent qu’avant. Ranger, remplir, faire d’autres trucs et voilà, tout propre.

Sinceramente, a melhor companheira para apartamento que você poderia ter. Eu estava tão cansada de lavar louça a vida toda que um dia decidi procurar uma mini lava-louças para caber na minha pequena cozinha de apartamento de solteiro. Encontrei este modelo e estou muito satisfeita. A instalação foi muito fácil. Basta ligá-la na tomada, conectar a mangueira de drenagem e colocá-la perto da pia. Eu, particularmente, não conectei a mangueira para poder usar uma torneira. Lembre-se de que você também precisará de sal para lava-louças, pois é necessário adicioná-lo para usá-la. A dosagem é explicada nas instruções, mas eu simplesmente coloco a olho e funciona bem (há um LED que indica quando adicionar sal). Usá-la é muito simples. Ligo a lava-louças, removo a tampa superior que dá acesso ao reservatório de água e o encho com uma tigela grande de água. Ela comporta cerca de 3 a 5 litros. A máquina emite um sinal sonoro quando há água suficiente. Então, fecho a tampa e coloco os pratos, copos, talheres, panelas e frigideiras dentro. Às vezes, é preciso fazer um pouco de "Tetris"... mas mesmo quando não está perfeitamente organizado, a máquina lava tudo muito bem. Dentro, há um pequeno filtro, fácil de remover, que recomendo enxaguar em água corrente antes de cada lavagem para que fique sempre impecável, sem nenhum resíduo de comida da lavagem anterior. Existem vários modos, mas eu sempre uso o modo ECO; demora mais, mas não é problema nenhum. Principalmente porque é uma máquina que faz o trabalho por você, deixando a louça sempre limpa. Chega de pias cheias e da preguiça de lavar a louça só para cozinhar e depois lavar tudo de novo. Quanto ao detergente, uso cápsulas comuns para lava-louças, que você encontra em qualquer lugar. Elas podem ter sido feitas para lava-louças maiores, mas não é um grande problema. A única desvantagem real é o tamanho dos pratos que cabem nelas. Você conhece o prato raso típico da IKEA? Bem, infelizmente, ele não cabe. Pelo menos não na vertical. Obviamente, se você quiser lavar um prato individual na horizontal, pode, mas é um pouco desperdício de dinheiro. No entanto, é perfeito para tigelas de sopa ou pratos de sobremesa (ou se você tiver pratos rasos que não sejam tão grandes quanto os da IKEA). Tigelas de sopa da marca Carrefour cabem perfeitamente, e você pode colocar várias — quatro ou cinco — mais dois ou três pratos de sobremesa, quatro ou cinco copos, uma panela (como a Ingenio com cabo removível) em cima dos copos e até mesmo uma frigideira média com cabo removível. Há um acessório para organizar os talheres em cima de tudo, que é muito fácil de instalar; você pode colocar vários talheres (cerca de 10, eu diria). Também tentei guardar os talheres de forma um pouco desorganizada, sem usar o acessório, e eles também lavam perfeitamente. Resumindo, é fantástico. É um investimento, com certeza, mas todo o tempo extra que ganhei graças a esta máquina não tem preço. Eu detesto lavar a louça, e ainda é preciso lavar de vez em quando quando tem coisas grandes como a minha panela de pressão, mas é bem menos frequente do que antes. Guardo tudo, encho a panela, faço outras coisas e pronto, tudo limpo.

Vraiment pas bruyant et très efficace. J',utilise le programme Rapide qui en 29 mn rend ma vaisselle étincelante. Évidemment je nettoie un peu avec un essuit tout humide les assiettes trop sales c',est vite fait et cela évite le lavage intensif qui dure 2h30. J',ai failli le retourner car après 2mn de ronronnement il s',arrêtait et le programme clignotait en faisant un bip toutes les mn. Je pose la question au vendeur qui me suggère un retour !! Mon pire cauchemar retourner un énorme colis de 15.6kh .Il y a des pages de solutions pour remédier à des problèmes de lavage et voici que je découvre à la fin page 95 les solutions lorsqu',il ne démarre pas, il manquait de l',eau, bien que je l',avais rempli jusqu',au bip. Cette page devrait être AVANT les solutions pour remédier aux tâches et autres après lavage. DONC APRÈS AVOIR RAJOUTÉ DE L',EAU, IL A DÉMARRÉ ET LA VAISSELLE FUT LAVÉE. OUF

Realmente silenciosa e muito eficiente. Uso o programa Rápido, que deixa a minha louça brilhando em 29 minutos. Claro que seco os pratos muito sujos com um pano úmido; é rápido e evita a lavagem intensiva que dura 2 horas e meia. Quase a devolvi porque, depois de 2 minutos funcionando, ela parava e o programa começava a piscar, apitando a cada minuto. Perguntei ao vendedor, que sugeriu a devolução! Meu pior pesadelo: devolver uma embalagem enorme de 15,6 kg. Há páginas e páginas de soluções para problemas de lavagem, e aqui estou eu, no final, na página 95, descobrindo soluções para quando ela não liga porque está com pouca água, mesmo eu tendo enchido o reservatório até o sinal sonoro. Esta página deveria estar ANTES das soluções para remover manchas e outros problemas após a lavagem. Então, depois de adicionar água, ela ligou e a louça foi lavada. Ufa!

A bit annoying filling ftom the top

Um pouco irritante encher pela parte de cima

A bit annoying filling ftom the top

Um pouco irritante encher pela parte de cima

Molto capiente nonostante dalla foto sembri piccola! Arrivata prima del previsto! Super soddisfatta!

Muito espaçoso, apesar de parecer pequeno na foto! Chegou antes do esperado! Super satisfeita!

Stupenda, lava bene e l',ho pagata a rate!

Maravilhoso, lava bem e paguei em prestações!

Idéal pour deux personnes en plus très silencieux

Ideal para duas pessoas, além de ser muito silencioso.

it cleans very well, i dont even use the long programmes, the rapid cycle gets the job done pretty well. Doesnt make much noise. The only downside is that you cant expect to wash pans because its a compact dishwasher, the grip doesnt fit easily (you have to play tetris and lose in the end so doesn',t worth trying ) . But i would absolutely recommend it.

Ela lava muito bem, eu nem uso os programas longos, o ciclo rápido dá conta do recado direitinho. Não faz muito barulho. O único ponto negativo é que não dá para lavar panelas, porque é uma lava-louças compacta, o suporte não encaixa fácil (você tem que fazer um jogo de Tetris e acaba perdendo, então não vale a pena tentar). Mas eu definitivamente recomendo.

Wir haben uns dieser kleinen Geschirrspüler für den Wohnwagen zugelegt. Da er komplett installationsfrei betrieben werden kann. Bislang sind wir absolut zufrieden mit dem Gerät. Das Geschirr wird gut sauber und die Betriebslautstärke ist ebenfalls angenehm. Das Design, besonders die mint-grüne Farbe hat es mir als Frau angetan :) Der Geschirrspüler fügt sich somit super in dem Wohnwagen ein. Alles in allem ein Super Gerät für unterwegs.

Compramos esta pequena máquina de lavar louça para a nossa caravana porque não precisa de instalação. Até agora, estamos absolutamente encantados com ela. A louça sai brilhando e o nível de ruído de funcionamento é agradável. Como mulher, adoro especialmente o design, principalmente a cor verde menta :) A máquina de lavar louça combina perfeitamente com a caravana. Resumindo, um eletrodoméstico fantástico para viajar.

Une petite semaine pour apprendre à se connaître. Ensuite, plus de soucis. Beaucoup mieux que mon ex, sans stress ni faire la gueule, il fait le job. Un peu bruyant, mais on peut s',échapper 30 mn ou revenir après le boulot, tout est nickel. Je kiffe.

Só uma semana para nos conhecermos. Depois, sem mais preocupações. Muito melhor que meu ex, sem estresse nem birras, ele resolve tudo. Um pouco barulhento, mas dá para sair por 30 minutos ou voltar depois do trabalho, tudo perfeito. Adoro.

Kompakt, sehr gut zum Benutzen und praktisch Mir gefällt es sehr, dass die klein und praktisch ist.lieferung war auch schnell

Compacto, muito fácil de usar e prático. Gostei muito do tamanho e da praticidade. A entrega também foi rápida.

Mir gefällt es sehr, dass die klein und praktisch ist.lieferung war auch schnell

Gostei muito do fato de ser pequeno e prático. A entrega também foi rápida.

Comoda, compatta, utilissima, peccato non averla comprata prima. Molto soddisfatta. Prodotto consigliato.

Prático, compacto e muito útil. Uma pena não ter comprado antes. Muito satisfeito. Produto recomendado.

Wir nutzen die kleine Spülmaschine im Büro.da wir oft keine Zeit haben zum abspülen. Dort uns das viel Zeit und Arbeit. Dort passt sie genau unter den Hängeschrank. Man kann sie entweder selber mit Wasser füllen ( 5 Liter) oder sie an den Wasseranschluss anschließen. Das ist alles gut in der Anleitung beschrieben. Die einfache Bedienungsanleitung und die Schläuche sind dabei. Der Aufbau daher ging schnell. Sie hat mehrere Waschgänge. Wir nutzen den 60 Minuten Waschgang. Die Spülmaschine ist nicht so laut und das Geschirr war sauber. Für uns eine Erleichterung und die richtige Größe. Die Spülmaschine ist stabil und die Qualität ist top.

Usamos esta pequena máquina de lavar louça no escritório porque muitas vezes não temos tempo para lavar a louça à mão. Ela nos poupa muito tempo e esforço. Cabe perfeitamente embaixo do armário de parede. Você pode enchê-la com água (5 litros) ou conectá-la à rede de água. Tudo é bem explicado no manual de instruções. O manual do usuário é simples e as mangueiras estão incluídas, então a montagem foi rápida. Ela tem vários ciclos de lavagem; usamos o ciclo de 60 minutos. A máquina de lavar louça não é muito barulhenta e a louça sai limpa. É uma verdadeira ajuda para nós e tem o tamanho perfeito. A máquina de lavar louça é robusta e a qualidade é excelente.

Die Spülmaschine ist perfekt geeignet für einen Single Haushalt! Sie passt in jede Küche und macht das Geschirr sehr sauber. Kann mich nicht beklagen - alles top!! :)

A máquina de lavar louça é perfeita para uma pessoa só! Cabe em qualquer cozinha e lava a louça muito bem. Não tenho nenhuma reclamação – tudo é ótimo!! :)

Ich lebe allein, bin Minimalist und bekomme nicht so viel Besuch, aber ich koche trotzdem gerne und habe meistens keine Zeit, wenn ich von einem Ort zum anderen gehe. Diese Maschine hat sich also als sehr praktisch erwiesen. Sie ist kompakt, einfach zu handhaben, hat ein schönes Design, funktioniert gut und ist nicht laut.

Moro sozinha, sou minimalista e não recebo muitas visitas, mas ainda assim gosto de cozinhar e geralmente não tenho tempo quando estou viajando. Por isso, este aparelho se mostrou muito prático. É compacto, fácil de usar, tem um design bonito, funciona bem e não é barulhento.

Mein neuer Schatz in unserer Küche. Warum haben wir ihn gekauft? Leider haben wir Probleme mit dem Wasserdruck, so dass eine herkömmliche Spülmaschine bei uns immer Fehlermeldungen gebracht hat und wir sie am Ende nicht nutzen konnten. Durch Zufall haben wir dann diese kleine Tisch-Spülmaschine gefunden. Und einfacher geht es nun wirklich nicht. Man befüllt sie wie die Kaffeemaschine, nur das mehr Wasser reinkommt. Bei ausreichend Wasserstand piept sie kurz. Spülmittel: Befüllt wird sie mit ca. 1 EL Pulver-Spülmittel für herkömmliche Spülmaschinen. Wir sind ein 6 Personen-Haushalt. Das macht locker am Tag 18 Teller und über 20 Gläser und Tassen. Normal habe ich nichts gegen das Geschirrspülen von Hand. Es ist die Masse, die mich auf Dauer gestört hat. Nach jeder Mahlzeit wird die kleine Spülmaschine beladen. Immerhin 6 Teller, 6 Tassen oder Gläser und das Besteck. Es passt alles rein. Abhängig von der breite der Tassen oder Gläser, sogar mehr. Für das Geschirr vom Frühstück reicht das 30 Minuten Programm, nur bei Mahlzeiten mit warmen Speisen, lasse ich sie 60 Minuten laufen. Es wird alles super sauber. Die Gläser und Tassen glänzen richtig auch, ohne Klarspüler. Für mich eine absolute Alltagshilfe und die Möglichkeit für Haushalte, wenn es mit dem Wasserdruck Probleme gibt. Auf Grund des Wassertanks ist man vom Wasserdruck unabhängig. Absolute Kaufempfehlung.

Meu novo tesouro na cozinha. Por que o compramos? Infelizmente, temos problemas com a pressão da água, então uma lava-louças convencional ficava apresentando mensagens de erro e acabávamos não conseguindo usá-la. Por acaso, encontramos esta pequena lava-louças de bancada. E não poderia ser mais simples. Você a enche como uma cafeteira, só que com mais água. Ela emite um bipe curto quando o nível de água está suficiente. Detergente: Ela é abastecida com cerca de 1 colher de sopa de detergente em pó para lava-louças. Somos uma família de seis pessoas. Isso resulta facilmente em 18 pratos e mais de 20 copos e xícaras por dia. Normalmente, não me importo de lavar a louça à mão. O que me incomodava a longo prazo era a quantidade. Após cada refeição, a pequena lava-louças é carregada. Pelo menos seis pratos, seis xícaras ou copos e os talheres. Tudo cabe. Dependendo da largura das xícaras ou copos, até mais. O programa de 30 minutos é suficiente para a louça do café da manhã; só para refeições com comida quente é que eu a ligo por 60 minutos. Tudo sai brilhando de limpo. Os copos e xícaras brilham intensamente, mesmo sem abrilhantador. Para mim, é uma verdadeira salvação e uma ótima opção para residências com problemas de pressão da água. Graças ao reservatório de água, você não depende da pressão da água. Altamente recomendado.

Toller Mini Geschirrspüler Dieser Mini Geschirrspüler lässt sich super einfach handhaben und ist perfekt für die kleine Küche, Single Haushalt oder auch den Camper geeignet. Das Geschirr wird ordentlich sauber, dabei ist er nicht zu laut. Auch optisch finde ich ihn ansprechend. Ich bin rundum zufrieden und kann dieses Gerät nur weiterempfehlen.

Excelente mini lava-louças! Esta mini lava-louças é incrivelmente fácil de usar e perfeita para cozinhas pequenas, pessoas que moram sozinhas ou até mesmo para quem acampa. Ela lava a louça completamente e não é muito barulhenta. Além disso, acho-a visualmente atraente. Estou completamente satisfeita e recomendo muito este eletrodoméstico.

Dieser Mini Geschirrspüler lässt sich super einfach handhaben und ist perfekt für die kleine Küche, Single Haushalt oder auch den Camper geeignet. Das Geschirr wird ordentlich sauber, dabei ist er nicht zu laut. Auch optisch finde ich ihn ansprechend. Ich bin rundum zufrieden und kann dieses Gerät nur weiterempfehlen.

Esta mini lava-louças é incrivelmente fácil de usar e perfeita para cozinhas pequenas, pessoas que moram sozinhas ou até mesmo para quem acampa. Ela lava a louça completamente e não é muito barulhenta. Além disso, acho-a visualmente atraente. Estou completamente satisfeita e recomendo muito este eletrodoméstico.

Um eine keine Küche (Altbauwohnung) zu ergänzen, haben wir die optimale Lösung gefunden. Die Installation der Spülmaschine ist denkbar einfach. Für das Befüllen mit Wasser aber unbedingt darauf achten, das Gerät nicht unter einen Hängeschrank zu stellen oder direkt anzuschließen. Ablauf sehr individuell, bei uns direkt in die Spüle. Mit guter Technik passt nachher mehr hinein als man denkt, überrascht hat uns das kleine Fach für Spülmittel. Also am besten Pulver benutzen. Natürlich ist die Spülmaschine nicht geräuschlos, aber das ist vollkommen ok. Die Reinigungs- und Trocknungsleistung überzeugt –ein Reinigungsprogramm hätte auch gereicht (es sind 3 vorhanden!)– , übertreiben mit der Befüllung sollte man aber nicht. Das gilt aber sicherlich für jede Maschine. Wir sind überzeugt, den Wasserverbrauch mit der Spülmaschine langfristig senken zu können. Wir können uns auch vorstellen, die Maschine mal in unserem Wohnwagen mitzunehmen, vielleicht in der nächsten Saison. Preislich vergleichbar mit anderen Modellen, auch deshalb sehr zufrieden.

Para complementar nossa pequena cozinha (em um apartamento antigo), encontramos a solução perfeita. Instalar a lava-louças é incrivelmente fácil. Ao enchê-la com água, certifique-se de não colocar o aparelho embaixo de um armário embutido ou conectá-lo diretamente à rede de água. O processo é bem individual; nós a enchemos diretamente na pia. Com um pouco de prática, ela comporta mais do que você imagina, e ficamos surpresos com o pequeno compartimento para detergente. Por isso, é melhor usar detergente em pó. Claro, a lava-louças não é silenciosa, mas isso é perfeitamente aceitável. O desempenho de lavagem e secagem é impressionante – um programa de lavagem já seria suficiente (são três!) – mas não se deve sobrecarregá-la. Isso vale para qualquer lava-louças, aliás. Temos certeza de que conseguiremos reduzir nosso consumo de água a longo prazo com esta lava-louças. Também imaginamos levá-la conosco em nosso trailer, talvez na próxima temporada. O preço é comparável ao de outros modelos, o que é mais um motivo para estarmos muito satisfeitos.

Aus der Not heraus habe ich mich für den Mini-Geschirrspüler entschieden und bin sehr zufrieden...vorallem finde ich toll, dass er auf Dauer ohne Wasserzulauf/ -Ablauf aufgestellt werden kann und er dauerhaft bald im Garten weiterhin eingesetzt wird

Por necessidade, optei pela mini máquina de lavar louça e estou muito satisfeita... Adorei especialmente o fato de poder ser instalada permanentemente sem ligação à rede de água/esgoto e que em breve passará a ser usada permanentemente no jardim.

Bin sehr zufrieden.

Estou muito satisfeito.

j',ai acheté ce mini lave vaisselle pour mon mobil-home , il répond à mes attentes, j',utilise des dosettes pour mini lave vaisselle et le résultat est épatant la vaisselle est propre et brillante, je regrette pas mon achat.

Comprei esta mini máquina de lavar louça para minha casa móvel e ela atendeu às minhas expectativas. Uso cápsulas para mini máquina de lavar louça e o resultado é incrível: a louça fica limpa e brilhante. Não me arrependo da compra.

Rien à dire il fait le travail, pas trop de bruit.

Sem queixas, cumpre a sua função e não é muito ruidoso.

Sehr effizientes Gerät für Camping

Um dispositivo muito eficiente para acampamento.

Ganz großartig passt viel rein funktioniert einwandfrei und ist einfach zu bedienen . Ein weiteres Plus für die Lautstärke der Maschine. Kein unangenehmer Krach passt überall bequem rein bin sehr zufrieden überlege die nochmal zu kaufen für meine Schwester

Simplesmente fantástico! Tem bastante espaço, funciona perfeitamente e é fácil de usar. Outro ponto positivo é o baixo nível de ruído. Sem ruídos desagradáveis, cabe confortavelmente em qualquer lugar. Estou muito satisfeita e até pensando em comprar outro para minha irmã.

Wir sind ein 2 Personen Haushalt. Da in unserer Küche keine Spülmaschine integriert ist und auch kein Platz um eine normale Spülmaschine hinzustellen, musste was anderes her, da ich keine Lust mehr hatte alles von Hand zu spülen. Ich muss sagen ich liebe die Maschine ️ Es passt nicht immer alles auf einmal hinein, dafür muss ich dann aber schon mehrere Töpfe benutzen etc, doch für 2 Personen reicht es sicher aus. Unsere Maschine läuft 2 mal am Tag, da zu dem üblichen Geschirr auch noch Abends die Brotdose und der Trinkbecher von meinem Sohn noch dazukommen. Somit ich die Maschine nie überfüllt, es wird alles schön sauber und trocken. Also eine absolute Empfehlung von mir

Somos uma família de duas pessoas. Como nossa cozinha não tem lava-louças embutida e não há espaço para instalar uma convencional, precisávamos de uma alternativa, pois eu estava cansada de lavar tudo à mão. Devo dizer que adorei esta máquina! Nem sempre cabe tudo de uma vez, mas aí preciso usar várias panelas e frigideiras, etc., e mesmo assim é mais do que suficiente para duas pessoas. Usamos a máquina duas vezes por dia porque, além da louça normal, também lavamos a lancheira e o copo do meu filho à noite. Assim, nunca sobrecarrego a máquina e tudo sai limpo, sequinho e perfeito. Por isso, recomendo sem dúvida!

In terms of size, it works pretty well for a couple. It’s also considerably small in comparison to other dishwashers, fitting well for people who does not have big spaces in the kitchen.

Em termos de tamanho, funciona muito bem para um casal. Também é consideravelmente pequena em comparação com outras máquinas de lavar louça, sendo ideal para quem não tem muito espaço na cozinha.

Das Gerät passt tatsächlich in eine kleine Ecke zwischen Duschkabine und Waschbecken, lässt sich leicht befüllen und pumpt in den Abfluss der Duschabfluss ab. Das Spülergebnis bei Verwendung von handelsüblichen Tabs ist perfekt. Das Fassungsvermögen ist für einen 1-Personenhaushalt ausreichend. Die Kammer für die Tabs sollte allerdings verschließbar sein und eine Klarspüleranzeige wäre gut.

A unidade se encaixa perfeitamente em um pequeno canto entre o box do chuveiro e a pia, é fácil de encher e bombeia a água para o ralo do chuveiro. Os resultados de limpeza são perfeitos ao usar pastilhas de detergente para lava-louças comuns. A capacidade é suficiente para uma casa com apenas uma pessoa. No entanto, o compartimento das pastilhas deveria ter uma tampa e um indicador de abrilhantador seria um ótimo complemento.

This looks like it would be perfect for me as I live on my own except when my friend stays over. Does anybody else think it’s rather expensive for what it is ? I would dearly love one but I don’t think it warrants spending that amount of money even though I suffer from severe arthritis. At that price I couldn’t afford it.

Parece perfeito para mim, já que moro sozinha, exceto quando minha amiga vem me visitar. Alguém mais acha que é muito caro para o que oferece? Eu adoraria ter um, mas não acho que valha a pena gastar tanto dinheiro, mesmo sofrendo de artrite severa. Por esse preço, eu não conseguiria comprar.

Top..klein u fein und man kann auch ohne wasseranschluss

Ótimo... pequeno e compacto, e você pode até usá-lo sem conexão com a água.

J',utilise ce produit car ayant une petite cuisine ne pouvant pas accueillir un lave vaisselle classique. très satisfait de ce produit prend peu de place et n',est pas plus bruyant qu',un lave vaisselle classique et aussi efficace. je le recommande vivement

Uso este produto porque tenho uma cozinha pequena que não comporta uma máquina de lavar louça padrão. Estou muito satisfeita com ele; ocupa pouco espaço, não é mais barulhento do que uma máquina de lavar louça comum e é tão eficiente quanto. Recomendo muito.

Gegenüber unser alten Tchibo Maschine wirkt der Geschirrspüler wie ein Design Juwel. Von innen beleuchtet reicht das Ding für den normalen Alltag vollkommen aus...Teller bis 25cm passen einwandfrei in die Maschine. Anschluss material ist dabei, was will man mehr. Die Maschine wird noch von anderen Firmen unter deren Namen vertrieben, ist für die Funktion und Bewwertung natürlich unerheblich.

Comparada à nossa antiga máquina de lavar louça Tchibo, esta parece uma verdadeira joia do design. A iluminação interna a torna perfeitamente adequada para o uso diário... pratos de até 25 cm cabem perfeitamente. Todas as conexões necessárias estão incluídas – o que mais se poderia desejar? A máquina também é vendida por outras empresas com suas próprias marcas, mas isso é irrelevante para sua função e para esta avaliação.

Le coté autonome est ce qui donne toute la force de ce produit. Relativement silencieux, il lave bien :)

Sua característica autônoma é o que dá força a este produto. Relativamente silencioso, ele limpa bem :)

Questa lavastoviglie, senza esagerare, mi ha cambiato la vita. avendo pochissimo spazio libero in cucina, si è incastrata alla perfezione dove volevo, sembra fatta su misura, e da quando lho presa la uso giornalmente. essendo una coppia, nell',arco della giornata la carichiamo entrambi fino alla cena, dove poi facciamo partire il lavaggio, e capita molto raramente che sia troppo piena, quindi per due persone è perfetta. ovviamente, padelle e pentole dalle dimensioni medie in su non ci stanno, o al limite ce ne sta una da sola, ma personalmente non lo trovo un problema, parliamo comunque di ridurre il lavaggio a mano a un paio di stoviglie quando va male. Per concludere, la consiglio fortemente a chi vorrebbe una lavastoviglie ma ha problemi di spazio e una ",regolare", non potrebbe nemmeno prenderla in considerazione.

Esta máquina de lavar louça, sem exagero, mudou a minha vida. Como tenho pouco espaço na cozinha, ela encaixou perfeitamente onde eu queria. Parece feita sob medida e eu a uso todos os dias desde que a comprei. Como somos um casal, nós dois a carregamos ao longo do dia até o jantar, quando então iniciamos a lavagem. Ela raramente fica cheia demais, então é perfeita para duas pessoas. Obviamente, panelas e frigideiras de tamanho médio não cabem, ou no máximo, cabe apenas uma, mas pessoalmente não acho que isso seja um problema. Ainda estamos falando de reduzir a lavagem à mão a apenas algumas peças quando a situação fica complicada. Em resumo, recomendo fortemente esta máquina de lavar louça para qualquer pessoa que queira uma, mas tenha problemas de espaço e nem sequer considere uma máquina de lavar louça "normal".

Produit de bonne qualité. Je l',ai eu pour 300 euro, au delà il deviendrais cher. Les assiettes doivent faire 25 centimètres mais on peut en mettre des légèrement plus grandes si on les rangent à l',envers (attention 2 ou 3 grand max dans ce cas là) Je n',ai pas de branchement pour l',arrivée d',eau, donc la possibilité d',utiliser le réservoir est vraiment appréciable. Concernant le lavage, le mode eco qui dure 29 minutes fonctionne vraiment nickel. Possibilité de faire rentré une petites casseroles, voir une toute petite poêle (mais pas en même temps). Mine de rien il fait un peu de bruit. Les cloisons de mon appartement sont faite en papier calques, personne ne s',en est plaint mais il serait grotesque de dire que l',appareil est silencieux. L',appareil conviendra parfaitement aux étudiants, au camping car, voire en lave vaisselle pour petite cuisine à l',américaine. Attention en cas d',utilisation plus importante (à partir de 3 personnes dans le ménage) la petite taille, qui de prime abord est l',atout de l',appareil, peut devenir un handicap à termes.

Produto de boa qualidade. Comprei por 300 euros; por mais que isso, seria caro. Os pratos devem ter 25 centímetros, mas é possível colocar pratos um pouco maiores se os empilhar de cabeça para baixo (cuidado, no máximo 2 ou 3 nesse caso). Como não tenho ligação à rede de água, a opção de usar o reservatório é ótima. Quanto ao ciclo de lavagem, o modo eco de 29 minutos funciona perfeitamente. Cabe uma panelinha ou até mesmo uma frigideira bem pequena (mas não ao mesmo tempo). É surpreendentemente barulhento. As paredes do meu apartamento são de papel vegetal e ninguém reclamou, mas seria exagero dizer que o aparelho é silencioso. Este eletrodoméstico seria perfeito para estudantes, autocaravanas ou até mesmo como lava-louças para uma pequena cozinha americana. Observe que, em caso de uso mais frequente (a partir de 3 pessoas na casa), o tamanho pequeno, que à primeira vista parece uma vantagem, pode se tornar uma desvantagem a longo prazo.

Facile da installare

Fácil de instalar

Lo spazio all',interno è adatto a piatti fino a 26 cm di altezza. Noi riusciamo a metterci i piatti, bicchieri e tazze di giornata (siamo in 2). Non entrano padelle o pentole ma penso che per la tipologia di soluzione sia difficile avere di meglio. Soddisfatto dell',acquisto!

O espaço interno comporta pratos de até 26 cm de altura. Conseguimos acomodar nossos pratos, copos e canecas (somos duas pessoas). Não cabem panelas ou frigideiras, mas acho difícil encontrar uma solução melhor para esse tipo de situação. Estou satisfeita com a compra!

Excellent product except its a bit noisy and only holds plates up to 9 1/2 ",. My plates are all 10", unfortunately but would definitely recommend.

Excelente produto, exceto pelo fato de ser um pouco barulhento e comportar apenas pratos de até 24 cm (9 1/2"). Meus pratos são todos de 25 cm (10"), infelizmente, mas definitivamente recomendo.

Ottimo prodotto, l',ho messa in roulotte per guadagnare spazio (avevo una lavastoviglie da 9) lava bene ed è poco ingombrante. Ottimo il fatto che puoi collegarla tranquillamente ai tubi di carico acqua senza doverla riempire a mano dall',alto come viene detto nella descrizione. Il consumo non so quanto sia, non frequentando i campeggi non è un problema per me.

Excelente produto. Instalei na minha caravana para economizar espaço (eu tinha uma máquina de lavar louça de 9 litros). Lava bem e ocupa pouco espaço. É ótimo poder conectá-la facilmente à rede de água sem precisar enchê-la manualmente por cima, como descrito no anúncio. Não sei quanto consome; como não costumo acampar, isso não é um problema para mim.

Soddisfatta dell',acquisto. Mini-lavastoviglie dal funzionamento semplice ed intuitivo e di facilissima installazione. la capienza è ovviamente ridotta ma rispetta pienamente quanto dichiarato dal fornitore. Il programma Eco pre-impostato è molto efficiente e quello rapido (circa 30 minuti) ottimale per bicchieri, tazze e stoviglie senza residui di grasso. Rumorosità tutto sommato contenuta, ci sono lavastoviglie standard ad incasso molto più rumorose. Un unico appunto al manuale: la traduzione in italiano contiene errori grossolani e qualche indicazione forviante. Consiglio di affidarsi alle istruzioni in inglese o tedesco.

Estou satisfeito com a compra. Esta mini lava-louças é simples e intuitiva de usar, além de muito fácil de instalar. A capacidade é pequena, obviamente, mas atende plenamente às especificações do fabricante. O programa Eco predefinido é muito eficiente e o programa rápido (cerca de 30 minutos) é ideal para copos, xícaras e pratos sem resíduos de gordura. No geral, o nível de ruído é moderado; as lava-louças de embutir padrão são muito mais barulhentas. Minha única reclamação sobre o manual: a tradução para o italiano contém erros grosseiros e algumas informações enganosas. Recomendo usar as instruções em inglês ou alemão.

Ich bin total begeistert!!!! Ich habe nicht dran geglaubt, dass die Spülmaschine so gut ist! Das Geschirr ist fast komplett trocken nach dem Spülgang und absolut sauber!! Auf jedenfall Empfehlenswert!!

Estou absolutamente encantada!!!! Não acreditava que a máquina de lavar louça pudesse ser tão boa! A louça fica quase completamente seca após o ciclo e absolutamente limpa!! Definitivamente recomendo!!

Lavastoviglie compatta e molto piccola, ideale per chi vive da solo, ha poco tempo e deve razionalizzare al massimo gli spazi. Facilissima da installare e da spostare, si può mettere tranquillamente accanto al lavello, e la possibilità di non allacciarla all',acqua e allo scarico del lavello la rendono molto comoda e pressoché pronta all',uso. Il manuale poi (disponibile anche sul sito del produttore ) è molto semplice, chiaro, sintetico ed esaustivo. Non bisogna allarmarsi se, come è successo a me, il prodotto arriva con qualche goccia d',acqua. Come esplica il produttore nel manuale, è dovuto al fatto che ogni lavastoviglie viene testata prima di essere venduta. Ovviamente la capacità è molto contenuta, pertanto può andare bene per single o al massimo per coppiette, e stoviglie particolarmente ingombranti vanno necessariamente lavate a mano (può tranquillamente contenere una pentola o una padella ",medie",, assieme ad uno o due coperti). Infine, la rumorosità c',è ma è decisamente contenuta.

Esta máquina de lavar louça compacta e muito pequena é ideal para quem mora sozinho, tem pouco tempo e precisa otimizar o espaço. Extremamente fácil de instalar e mover, pode ser facilmente colocada ao lado da pia, e a opção de não precisar conectá-la à água ou ao esgoto a torna muito prática e praticamente pronta para usar. O manual (também disponível no site do fabricante) é muito simples, claro, conciso e completo. Não se assuste se, como aconteceu comigo, o produto chegar com algumas gotas de água. Como o fabricante explica no manual, isso ocorre porque cada máquina de lavar louça é testada antes de ser vendida. Obviamente, a capacidade é muito pequena, sendo adequada para solteiros ou, no máximo, casais, e louças muito grandes devem ser lavadas à mão (ela comporta facilmente uma panela ou frigideira "média", juntamente com um ou dois jogos de jantar). Por fim, ela é barulhenta, mas decididamente silenciosa.

Fonctionnement autonome possible sans branchement d eau et de vidange. Appareil ne prenant pas beaucoup de place, pouvant se mettre sur 1 meuble. Idéal pour 1 studio. Efficacité du lavage méme en mode rapide. Beau design. Peu de consommation en eau et énergie. Je recommande ce produit.

Pode ser operada de forma independente, sem necessidade de ligação à água ou esgoto. Compacta e pode ser colocada sobre um móvel. Ideal para apartamentos tipo estúdio. Lavagem eficaz mesmo no ciclo rápido. Design atraente. Baixo consumo de água e energia. Recomendo este produto.

Wir haben vor kurzem einen Kleingarten gekauft und sind gerade dabei, ihn umzugestalten und zu modernisieren. Der Tischgeschirrspüler war eine großartige Idee von meiner Mama. Ähnliche Geräte von bekannten Marken waren deutlich teurer, deshalb habe ich mich für dieses Gerät entschieden. Kurz gesagt, ich bin zufrieden - der Geschirrspüler ist sehr kompakt, optimal für kleine Räume. Die Bedienung ist super einfach, braucht keine komplizierte Anschlüsse oder Montage, einfach ein Waschbecken, tabs un das war’s. Arbeitet relativ leise, gute Raumaufteilung und Hauptsache... Ich war skeptisch aber er reinigt ordentlich!

Recentemente compramos um terreno para cultivo e estamos reformando e modernizando o espaço. A ideia da lava-louças de bancada foi ótima, dada pela minha mãe. Modelos similares de marcas conhecidas eram bem mais caros, então optei por esta. Resumindo, estou muito satisfeita: a lava-louças é bem compacta, perfeita para espaços pequenos. É incrivelmente fácil de usar, não requer conexões ou instalação complicadas, basta uma pia, pastilhas de detergente e pronto. É relativamente silenciosa, aproveita bem o espaço e, o mais importante... eu estava cética, mas ela lava muito bem!