Balzac Silent 60 Exaustor

Excelente servicio. Instalación fácil. Hace un sonido más alto de lo esperado (65db) de lo que esperaba pero tiene muy buena aspiración. Buena relación Precio/Calidad.

Excelente serviço. Instalação fácil. Faz um som mais alto que o esperado (65db) do que eu esperava mas tem uma aspiração muito boa. Boa relação preço/qualidade.

La partie inférieure du cache cheminée est bien trop courte pour couvrir la hotte. Ce qui fait que l'on voit la partie inférieure (surtout les côtés) et donc très inesthétique. Il faut être un peu bricoleur pour "réparer" les défauts de basse qualité comme les fixations de la plaque qui font vibrer et un bruit de tôle.
Apparemment certains reçoivent une gaine, moi rien!
Le SAV n'est pas très efficace pour répondre.

A parte inferior da cobertura da chaminé é demasiado curta para cobrir o exaustor. O que significa que vemos a parte inferior (principalmente as laterais) e portanto muito feia. É preciso ser um pouco faz-tudo para "consertar" defeitos de baixa qualidade, como fixações de placas que vibram e ruídos metálicos. Aparentemente alguns recebem bainha, eu nada! O serviço pós-venda não é muito eficiente na resposta.

Die Dunsabzugshaube ist einfach zu montieren. Sie sieht gut aus und saugt auch gut. Was die Geräusche angeht ist es ok, die höhere Saugleistung kommt nicht von nichts. Die Ausleuchung des Kochfekd ist auch gut. Für den Umluftbetrieb sind extra zwei Kohelfilter zubestellen; schade das diese nicht beiliegen. Die blaue Schutzfolie ließ sich bei mir leicht entfernen

O exaustor é fácil de montar. Ela parece bem e suga bem também. Quanto ao barulho, tudo bem, o maior poder de sucção não vem do nada. A iluminação do cooktop também é boa. Dois filtros de carvão extras devem ser solicitados para o modo de recirculação; é uma pena que não estejam incluídos. A película protetora azul foi fácil de remover para mim

Der Vetilator ist zwar leise, hat aber eine Unwucht, die das ganze Gerät vibrieren lässt.

O Vetilador é silencioso, mas tem um desequilíbrio que faz todo o aparelho vibrar.

Die Haube wurde schnell geliefert und kam gestern an. Sie wurde sofort eingebaut und natürlich gleich ausprobiert. Es funktioniert alles wie es sein soll und sie macht einen guten Eindruck. Das Preis- Leistungsverhältnis stimmt absolut. Meine Empfehlung hat sie.

O capô foi entregue rapidamente e chegou ontem. Foi instalado imediatamente e, claro, testado imediatamente. Tudo funciona como deveria e causa uma boa impressão. A relação preço-desempenho é absolutamente certa. Ela tem minha recomendação.

Passt alles eigentlich etwas laut aber egal in der Küche.

Tudo se encaixa, na verdade, um pouco barulhento, mas não importa na cozinha.

Hat eine gute Saugleistung für diesen Preis. Schade nur das der Kamin etwas wackelig ist beim reinigen. Sieht wertig aus. Edelstahl hat kein Schutzlack so das es etwas mehr arbeit macht beim reinigen. Ich würde sie mir wieder kaufen.

Tem um bom poder de sucção pelo preço. É uma pena que a lareira esteja um pouco bamba durante a limpeza. Parece valioso. O aço inoxidável não possui revestimento protetor, por isso dá um pouco mais de trabalho para limpar. Eu os compraria de novo.

Sehr stylisch gefällt mir echt gut . Sehr putzintensiv das Glas aber man gewöhnt sich dran . Touchpad manchmal etwas schwerfällig in der Bedienung aber ist kein Highend Produkt dessen muss man sich bewusst sein . Alles in allem würde ich sie trotzdem wieder kaufen für den Preis.

Eu realmente gosto muito elegante. O vidro requer muita limpeza, mas você se acostuma. O touchpad às vezes é um pouco complicado de usar, mas não é um produto de ponta, você deve estar ciente disso. Apesar de tudo, eu ainda os compraria novamente pelo preço.

Leider ohne Kohlefilter, müssen extra bestellt werden.

Infelizmente sem filtro de carbono, deve ser encomendado separadamente.

Die Abzugshaube hat ein schönes Design. Aber sie ist unglaublich laut und vibriert ohne Ende schon auf Stufe 1.

A capa tem um design bonito. Mas é incrivelmente alto e vibra sem parar, mesmo no nível 1.

Die Abzugsleistung ist gut, darüber können wir uns nicht beschweren. Allerdings ist das Gerät wirklich sehr laut und die Verarbeitung lässt zu wünschen übrig. Die Folie vom Gerät abzubekommen war ein Kraftakt!

O gatilho é bom, não podemos reclamar disso. Porém, o aparelho é realmente muito barulhento e o acabamento deixa muito a desejar. Tirar o filme do aparelho foi um feito de força!

Eine Haube für den kleinen Geldbeutel hat gute Werte bei der Saugleistung. Macht ihre Arbeit ist natürlich etwas laut auf der höchsten Stufe, Wind und Luftgeräusche sind ja normal. Tipp für alle: bei Abluft solltet ihr am besten auch die größten Durchmesser an Rohr anbauen da die Geräusche und die Leistung sonst darunter leiden.

Um exaustor de baixo orçamento tem bons valores de potência de sucção. É claro que seu trabalho é um pouco alto no nível mais alto, o vento e o ruído do ar são normais. Dica para todos: para o ar de exaustão, você também deve conectar o tubo de maior diâmetro, caso contrário, o ruído e o desempenho serão prejudicados.

Anlieferung: Die Anlieferung erfolgt gut verpackt und mit genügend Schutzmaterial. Alle Oberflächen sind mit einer Schutzfolie versehen. Aufbau: Der Aufbau nach Anleitung gestaltete sich einfach und kann bei optimalen Vorrausetzungen problemlos durchgeführt werden. Bei einem Versatz in der Wand oder unpassenden Anschluss des Außenanschluss muss man etwas improvisieren. Mit der flexiblen Länge des Schlauchs kann man hier aber durchaus Flexibel reagieren. Funktionen: Die Funktionen sind einfach gestaltet. 3 Stufen für den Dunstabzug, Licht und ein Möglichkeit Filter auszutauschen. Leistung: Die Leistung ist vollkommen ausreichend und zieht auch größere Dunstentwicklungen problemlos ab. Kritikpunkt ist die Lautstärke des Artikels. Bei Betrieb in der höchsten Stufe (Stufe 3) ist die Abzugshaube sehr laut. Hier wäre eine bessere Geräusch Isolation wünschenswert. Fazit: Wenn man Abstriche bei der Lautstärke machen kann ist das Preisleistungsverhältnis gut. Einfach ein solides Gerät.

Entrega: A entrega é bem embalada e com material de proteção suficiente. Todas as superfícies são cobertas com uma película protetora. Construção: A construção de acordo com as instruções foi fácil e pode ser realizada sem problemas em condições ideais. Se houver um deslocamento na parede ou se a conexão externa não estiver conectada corretamente, você terá que improvisar um pouco. Com o comprimento flexível da mangueira, você pode reagir com flexibilidade aqui. Funções: As funções são projetadas de forma simples. 3 níveis para o exaustor, luz e possibilidade de troca de filtros. Desempenho: O desempenho é completamente suficiente e também realiza desenvolvimentos de neblina maiores sem problemas. O ponto de crítica é o volume do artigo. Ao operar no nível mais alto (nível 3), o exaustor faz muito barulho. Melhor isolamento de ruído seria desejável aqui. Conclusão: Se você pode comprometer o volume, a relação preço-desempenho é boa. Apenas um dispositivo sólido.

Diese Abzugshaube ist nun seit längerem im Betrieb. Ich bin sehr zufrieden damit, bis auf zwei Kleinigkeiten: Das Firmenlogo ist bei der ersten Reinigung verwischt, bei der nachfolgenden komplett verschwunden (was nichts mit der Fuktionalität zu tun hat) und die Innenseite der Klappe ist schwer zu reinigen, da sie nicht arretierbar ist und immer zuklappt, wenn man sie nicht hält. Aber alles in allem ein gutes Teil zu fairem Preis.

Este exaustor já está em funcionamento há muito tempo. Estou muito satisfeito com ele, exceto por duas pequenas coisas: o logotipo da empresa borrou na primeira vez que foi limpo, desapareceu completamente na próxima vez (o que não tem nada a ver com a funcionalidade) e o interior da aba é difícil de limpar porque não pode ser trancado e sempre fecha quando você não está segurando. Mas apesar de tudo, uma boa parte a um preço justo.

Der Artikel ist so an sich platzsparend. Wenn man es benötigt, dann klappt man es aus und sonst bleibt es so wie es ist. Praktisch ist auf jeden Fall auch das Licht. Das ist eigentlich täglich im Gebrauch. Ich lasse sogar manchmal so in der Küche das Licht aus und verwende nur das. Die Leistung finde ich ebenfalls ausreichend - bzw. habe ich da nichts auszusetzen oder kann was negatives dazu sagen. Wenn das Gerät an ist, dann ist es jetzt auch nicht so laut. Klar hört man es, aber es ist an sich nicht störend. Die Verarbeitung ist echt gut gemacht. Daher sieht es auch sehr hochwertig aus. Keine Fehler oder so. Bin zufrieden.

O artigo em si economiza espaço. Quando você precisa, você dobra e, caso contrário, fica como está. De qualquer forma, a luz também é prática. Na verdade, é de uso diário. Às vezes até deixo a luz da cozinha apagada e só uso ela, também acho o desempenho suficiente - ou não tenho do que reclamar ou posso falar algo negativo a respeito. Quando o dispositivo está ligado, não é tão alto agora. Claro que você pode ouvi-lo, mas não é perturbador em si. O processamento é muito bem feito. Portanto, também parece de alta qualidade. Sem erros nem nada. Estou satisfeito.

Sehr sehr laut, Abluft nach Umstellung auf Umluft (mit 2x(!) Aktivkohlefiltern) ersetzt den Ventilator in der ganzen Küche, es zieht überall wie Hechtsuppe..... Sonst, ein top Design, Bedienung und Qualität i. O. Bei Abluftanschluss nach außen ein Top-Gerät, für nur innen (Umluft) eher ungeeignet!

Muito, muito alto, o ar de exaustão depois de mudar para o ar circulante (com 2x (!) Filtros de carvão ativado) substitui o ventilador em toda a cozinha, desenha como sopa de lúcio em todos os lugares. . O. Um dispositivo superior para ligação do ar de exaustão para o exterior, bastante inadequado apenas para o interior (ar circulante)!

Leider sind bei dieser Haube zwei verschiedene LED s eingebaut wurden.Ein gelbes und ein weißes Licht.Ist zwar nicht so sehr entscheident,sieht aber etwas komisch aus . Wir haben aber bisher auch noch nicht rausbekommen wie man an die LED s rankommt um sie zu wechseln.

Infelizmente, dois LEDs diferentes foram instalados neste capô, uma luz amarela e outra branca, não é tão crucial, mas parece um pouco estranho. Mas não descobrimos como chegar aos LEDs para trocá-los.

Die Abzugshaube ist sehr laut. Auf Stufe 2 kann man kein Gespräch mehr führen, wenn man am Herd steht. Die Saugleistung ist dafür super. Mit speziellen Edelstahlreiniger gut zu reinigen. Für den Preis bin ich zufrieden, würde aber nächstes Mal mehr Geld ausgeben...

O capô é muito barulhento. No nível 2, você não pode mais conversar enquanto estiver no fogão. O poder de sucção é ótimo. Fácil de limpar com limpador especial de aço inoxidável. Estou satisfeito com o preço, mas gastaria mais dinheiro na próxima vez...

prima Gerät lediglich 2 kleinigkeiten stören mich. zum 1. sollten gleich kohlefilter mit angeboten werden damit man die nicht über einen zweithändler kaufen muss und zum 2. sollte das licht sofort angehen wenn man den lichtschalter betätigt und nicht noch zusätzlich die haube einschalten. Das sind natürlich nur verbesserungsvorschläge, denn die haube sieht klasse aus und funktioniert auch klasse

ótimo dispositivo, apenas 2 pequenas coisas me incomodam. 1. filtros de carbono devem ser oferecidos ao mesmo tempo para que você não tenha que comprá-los de um segundo revendedor e 2. a luz deve acender imediatamente quando você pressiona o interruptor de luz e não também liga o exaustor. Estas são, obviamente, apenas sugestões de melhoria, porque o capô tem uma ótima aparência e também funciona muito bem

Dese Haube sieht edel aus und ist zu diesem Preis unschlagbar, aber hat leider auch Mankos, wie unten beschrieben. + Design + Saugleistung + Bedienung - das Stromkabel ist sehr ungünstig angebracht und liegt hinter so hinter der Haube, dass diese sich nicht bündig an der Wand aufhängen lässt - der Schacht für den Abluftschlauch ist aus sehr dünnem Blech - bei der Konstruktion ist man davon ausgegangen, dass die Abluft nach oben zur Decke geht. Es gibt aber eben auch - so wie bei meiner Küche - die Notwendigkeit, die Abluft seitlich im 90-Grad-Winkel durch die Außenwand zu führen. Dann erübrigt sich natürlich die Montage des Kaminblechs. Für den Abluftschlauch muss ich selber eine Verkleidung basteln! Da die Minuspunkte überwiegen (vor allem, was den Stromanschluss und die fehlende Möglichkeit der seitlichen Abluftführung betrifft), kann ich trotz der ansonsten guten Haube nur drei Sterne vergeben.

Este capuz parece elegante e é imbatível a este preço, mas infelizmente também tem deficiências, conforme descrito abaixo. + design + potência de sucção + operação - o cabo de alimentação está preso de forma muito desfavorável e está localizado atrás do exaustor de forma que não possa ser pendurado rente à parede - o eixo para a mangueira de exaustão é feito de chapa muito fina - isso foi assumido durante o projeto que o ar de exaustão vai até o teto. Mas também há - como na minha cozinha - a necessidade de direcionar o ar de exaustão pela parede externa em um ângulo de 90 graus. Então, é claro, não há necessidade de instalar a placa de chaminé. Eu mesmo tenho que fazer uma tampa para a mangueira de exaustão! Como os pontos negativos superam os pontos negativos (principalmente a conexão de energia e a falta de um duto de exaustão lateral), só posso dar três estrelas, apesar do bom capô.