Frosty - Frigorífico

Perfekt! Nutze ihn für die Outdoorküche… ausreichend Platz für Getränke…

Perfeito! Use-o para a cozinha ao ar livre... espaço suficiente para bebidas...

Wir haben diesen Kühlschrank für unser Büro gekauft um Getränke zu kühlen. Das Gerät ist wirklich unfassbar leise, ich habe noch nie ein Geräusch davon wahrgenommen, obwohl wir sogar im gleichen Raum Audioaufnahmen durchführen. Kühlleistung ist auch super. Der einzige Mini-Kritikpunkt sind die Einsätze für Getränke. Hier hätte ruhig noch weiterer beigelegt werden können, dann könnte man den Kühlschrank noch besser ausfüllen.

Compramos esta geladeira para nosso escritório resfriar bebidas. O dispositivo é incrivelmente silencioso; nunca ouvi nenhum ruído, embora estejamos gravando áudio na mesma sala. O desempenho de refrigeração também é ótimo. A única minicrítica são as bulas das bebidas. Mais poderia ter sido adicionado aqui, então a geladeira poderia ser preenchida ainda melhor.

Wir haben im Dachgeschoss unseres Hauses ein Gästezimmer und mittlerweile auch ein Homeoffice untergebracht und da ist es ganz angenehm, wenn man nicht für jedes Getränk in die Küche im EG rennen muss. Dieser Mini-Kühlschrank bietet uns genau das. Er bietet ausreichend Platz für kühle Getränke und stört den Schlaf unserer Gäste nicht, da er eben geräuschlos arbeitet, weil er keinen Kühlkompressor besitzt. Dadurch wird er aber auch nie so kalt, wie der Kühlschrank in der Küche. Ich kühle den Inhalt des Mini-Kühlschranks also meist im Getränkekühlschrank vor, der bei uns im Keller steht, da ich vom Minikühlschrank nur erwarte, dass er (ähnlich wie die Kühlbox für Ausflüge) die Getränke länger kühl hält. Und genau das tut er zuverlässig und wirklich auch über Wochen. Dass er warme Getränke schnell und effizient runterkühlt erwarte ich nicht von ihm, und da kann er mit einem Kompressorkühlschrank natürlich auch nicht mithalten. Wir haben den Kauf nicht bereut und sind froh, unseren Gästen den Komfort einer Minibar zu bieten und auch ich genieße es, sobald ich im Homeoffice arbeite, dass immer ein kühles Wasser in Griffnähe ist.

Temos um quarto de hóspedes e agora também um home office no sótão da nossa casa e é muito bom não ter que correr para a cozinha do térreo para tomar cada bebida. Este minifrigorífico oferece-nos exactamente isso. Oferece espaço suficiente para bebidas frescas e não perturba o sono dos nossos hóspedes porque funciona silenciosamente porque não possui compressor de refrigeração. Isso significa que nunca fica tão frio quanto a geladeira da cozinha. Por isso costumo pré-resfriar o conteúdo do frigobar na geladeira de bebidas que temos no porão, pois só espero que o frigobar mantenha as bebidas geladas por mais tempo (semelhante à caixa térmica para viagens). E é exatamente isso que ele faz de forma confiável e por semanas a fio. Não espero que ele resfrie bebidas quentes com rapidez e eficiência e, claro, não consegue acompanhar um refrigerador com compressor. Não nos arrependemos da compra e estamos felizes em poder oferecer aos nossos hóspedes a comodidade de um minibar e também gosto de ter água fresca ao seu alcance quando trabalho em casa.

Es kam unerwartet superschnell an, direkt am nächsten Tag. Super Service! Die minibar wird zwar nicht eiskalt, aber kalt genug um die Zähne durch ein gekühltes Getränk erfrieren zu lassen (höchste Stufe) Sieht top aus und es ist nix zu hören.

Chegou inesperadamente super rápido, no dia seguinte. Super serviço! O frigobar não fica gelado, mas é frio o suficiente para congelar os dentes com uma bebida gelada (configuração mais alta). Parece ótimo e você não consegue ouvir nada.

Der kleine Kühlschrank kam gut verpackt und unbeschädigt an. Beim Einschalten hörte man - nichts. Dass das Gerät lief konnte man nur beim Öffnen erkennen - da ging das Licht an. Einzige Kritik: der Temperaturregler. Er befindet sich in der Leuchte in der Decke und ist schwarz und rund. Man braucht zur Einstellung der drei Zahlen 1-2-3 entweder einen Spiegel oder man man muss sich bei geöffneter Tür auf den Hinterkopf legen und mit einer Lampe den Regler anleuchten, der merkwürdigerweise in der Bedienungsanleitung nicht erscheint. Bei 3 kühlt das Gerät bis +8 Grad, bei 2 ca. 12 Grad. Schön finde ich die Glastür, durch die man den Inhalt gut sehen kann. Wenn man eine größere Menge in den Kühlschrank legt braucht der einige Zeit, um die Ausgangstemperatur wieder zu erreichen.

A pequena geladeira chegou bem embalada e sem danos. Quando você ligou você não ouviu nada. Você só sabia que o dispositivo estava funcionando quando o abria - a luz acendeu. A única crítica: o controlador de temperatura. Ele está localizado na luz do teto e é preto e redondo. Para definir os três números 1-2-3 você precisa de um espelho ou deitar-se de costas com a porta aberta e acender uma lâmpada no controlador, o que estranhamente não aparece nas instruções de operação. Aos 3 o dispositivo esfria até +8 graus, aos 2 cerca de 12 graus. Acho bonita a porta de vidro, através da qual você pode ver claramente o conteúdo. Se você colocar uma quantidade maior na geladeira, demorará algum tempo para atingir novamente a temperatura original.