ShirtButler Deluxe Aparelho de Secar e Passar a Ferro

super

super

Bei feuchter Kleidung erfüllt es seinen Zweck, wenn das Hemd jedoch trocken ist bringt es leider gar nichts.
Es lässt sich nur die Zeit einstellen, es gibt keine Möglichkeit die Hitze einzustellen.
Es war leicht zum Aufbauen und lässt sich gut verstauen.

Serve para sua finalidade quando a roupa está úmida, mas infelizmente não faz nada quando a camisa está seca. Você só pode definir a hora, não há como ajustar o calor. Foi fácil de montar e armazenar bem.

Alles für den Preis OK

Tudo certo pelo preço

Muy buen producto, ya que deja la ropa bien planchada y seca. El único pero que le pongo es que es algo ruidosa.

Produto muito bom, pois deixa a roupa bem passada e seca. A única desvantagem que tenho é que é um pouco barulhento.

Works fine ideally shirt should not be dry when using

Funciona bem, idealmente a camisa não deve estar seca ao usar

Beste Bügelpuppe in diesem Preissegment Sehr leise und trotzdem größere Luftmenge als ähnliche Bügelpuppen mit höherer Wattzahl. Im Gegensatz zu meiner anderen Bügelpuppe immer noch kein Garantiefall. Ein Gerät beim dem ich bereits jetzt schon länger Freude daran habe. Das von mir genutzten Vorgängermodell aus China ist innerhalb der Garantiezeit dreimal getauscht und nach Ablauf der Garantie defekt.

A melhor boneca de engomar neste segmento de preço Muito silenciosa e ainda tem uma quantidade maior de ar do que bonecas de engomar semelhantes com maior potência. Ao contrário da minha outra boneca de engomar, ainda não há reclamação de garantia. Um aparelho que já uso há muito tempo. O modelo anterior que usei da China foi substituído três vezes dentro do período de garantia e apresentou defeito após o término da garantia.

Sehr leise und trotzdem größere Luftmenge als ähnliche Bügelpuppen mit höherer Wattzahl. Im Gegensatz zu meiner anderen Bügelpuppe immer noch kein Garantiefall. Ein Gerät beim dem ich bereits jetzt schon länger Freude daran habe. Das von mir genutzten Vorgängermodell aus China ist innerhalb der Garantiezeit dreimal getauscht und nach Ablauf der Garantie defekt.

Muito silencioso e ainda tem uma quantidade maior de ar do que bonecos de engomar semelhantes com maior potência. Ao contrário da minha outra boneca de engomar, ainda não há reclamação de garantia. Um aparelho que já uso há muito tempo. O modelo anterior que usei da China foi substituído três vezes dentro do período de garantia e apresentou defeito após o término da garantia.

Das Gerät ist tatsächlich um einiges leiser als andere bekannte Marken. Hemden und Polishirts gehen ohne Probleme. Hosen brauchen ein bisschen länger. Würde ich wieder kaufen.

Na verdade, o dispositivo é muito mais silencioso do que outras marcas conhecidas. Camisas e camisas polidas funcionam sem problemas. As calças demoram um pouco mais. Eu compraria novamente.

Einfach in der Bedienung, funktioniert sehr gut. Einen Punkt Abzug dafür dass es von Anfang an keine genaue Regulierung hat. Wenn man den Regler betätigt für die Zeitdauer, so dreht man erstmal ins Leere. Man kann diesen dann zurückdrehen so dass sich die Zeit verkürzt. Die Lautstärke könnte auch geringer sein.

Fácil de usar, funciona muito bem. Um ponto deduzido por não ter regulamentos precisos desde o início. Se você operar o controlador durante esse período, inicialmente você se transformará em nada. Você pode então voltar atrás para que o tempo seja reduzido. O volume também pode ser menor.

Benutzen es aktiv für alle Arten von Oberteilen und erzielt auch gute Ergebnisse. Zeitsparend, da man sich nebenbei fertig machen kann und dann direkt das frische Oberteil anziehen kann.

Use-o ativamente para todos os tipos de tops e também obtenha bons resultados. Economia de tempo porque você pode se preparar ao mesmo tempo e colocar uma blusa nova imediatamente.

Macht was es soll...

Faz o que deveria...

Er bügelt die meisten Materialien gut, je weicher/dünner der Stoff jedoch ist, je schwerer lassen sich Falten entfernen. Leider ist er nach knapp 1 Jahr kaputt gegangen, lief nur noch heiß. Sehr schade.

Ele passa bem a maioria dos materiais, mas quanto mais macio/fino for o tecido, mais difícil será remover as rugas. Infelizmente, ele quebrou depois de quase um ano e só esquentou. Muito infeliz.

Ich bereue den Kauf überhaupt nicht. Ein Stern Abzug erteile ich, weil das Gerät sehr laut ist und die Hosen darauf zu "bügeln" ist für mich persönlich zu umständlich. Und die XL und XXL T-shirts und Hemden von meinen Mann und Sohn muss ich unten herum leider nochmal Bach bügeln da das Gerät nicht hoch (lang) genug ist. Aber ansonsten ist es echt eine Leichterung

Não me arrependo nem um pouco da compra. Deduzi uma estrela porque o aparelho faz muito barulho e passar as calças nele é muito complicado para mim pessoalmente. E infelizmente tenho que passar as camisetas e camisas XL e XXL do meu marido e filho novamente na parte inferior porque o aparelho não é alto (comprido) o suficiente. Mas caso contrário, é realmente um alívio

Ich benutze es nur für die Hemde. Allerdings ist der Einsatz für die Hose auch mit dabei. Das Hemd kann man direkt nach dem Waschen aufhängen und ein paar Minuten später, hat man das perfekte Ergebnis, das gleich im Kleiderschrank versorgt werden kann. Unglaublich, praktisch, schnell und zeitsparend, was in meinem Fall, das wichtigste ist. Eine klare Weiterempfehlung!

Só uso nas camisas. No entanto, o encarte para as calças também está incluído. Você pode pendurar a camisa logo após a lavagem e poucos minutos depois terá o resultado perfeito que pode ser guardado imediatamente no guarda-roupa. Incrível, prático, rápido e que economiza tempo, o que no meu caso é o mais importante. Uma recomendação clara!

Delivered intact and on time. Does the job very well for the body of the shirt, T-shirt, does not work well for a collar, but this is not surprising. Good value for money. Overall i would recommend this item.

Entregue intacto e dentro do prazo. Funciona muito bem para o corpo da camisa, camiseta, não funciona bem para gola, mas isso não é surpresa. Bom valor para o dinheiro. No geral, eu recomendaria este item.

Macht was es soll bin soweit zu Frieden da ich Bügeln echt hasse.

Faz o que deve fazer, estou em paz até agora porque odeio muito passar roupa.

Für alle – also auch für mich – die mit Wäsche bügeln, legen, trocknen und so weiter und so weiter nichts zu tun haben wollen. Das Ergebnis für Hemden, T-Shirts und Hosen reicht mir völlig. Ich habe nie gelernt, mit einem Bügeleisen umzugehen. Für mich ist das eine brauchbare Lösung. Das Gerät ist leise – zumindest nicht brüllend laut. Es ist gut auszuhalten, auch nach 22 Uhr. Die Verarbeitung des Motors und seinem Gehäuse schätze ich als gut ein. Das ist aber nur so ein Bauchgefühl. Die Ballons sind die gewohnte Qualität und Haptik, die auch allen anderen Verdächtigen ähnlicher Geräte anbieten. Gestänge, Befestigungsmaterialien, Kunststoffschrauben, Blindkappen … na ja. Ich würde sagen, gerade mal ausreichend. Wenn sich eine einmal gesetzte Blindkappe nicht mehr lösen könnte, wäre alles in Ordnung. Aber nein. Bei der Demontage des Gestänges verbleiben sie nicht an Ort und Stelle und dabei reißen die Widerhaken ab. Das ist ein wenig billig gelöst. Ich schlage vor, jede Blindkappe nach der Montage mit Sekundenkleber zu fixieren. Es gibt keinen Grund, die noch einmal zu entfernen. Der Aufbau und der gelegentliche Umbau (zum Hosenbügler) ist fummelig. Das wird sich mit der Zeit und etwas Übung bessern. Dabei fällt mir ein, dass ich noch nicht weiß, wo für die vier kleinen Klammern sind, die sich „von außen“ nicht erreichen lassen. Wenn die letztlich die Hosenbeine fixieren sollen, halte ich das Konstrukt für „gewagt“. :) Dabei könnte der Ballon beschädigt werden. In der beiliegenden Bedienungsanleitung finde ich nichts dazu. Ich habe gelesen, dass es Anwender gibt, die sich mit dem Hosenbügler etwas schwertun. Die Hose fädele ich auf. Dann schmeiße den Motor an und korrigiere den Sitz, sobald der Ballon aufgeblasen ist. Das geht recht gut und es braucht dafür auch keine vier Arme. :) Die Arbeitsleistung der Bügelhilfe halte ich für gut. Knopfleisten sprühe ich mit etwas Wasser ein. Die legen sich schon. :) Mit etwas Wasser vorweg lässt sich auch ein T-Shirt so trocknen, dass ich es über der Hose tragen kann. Für ein angemessenes Ergebnis braucht es neben Wasser eine auf das Kleidungsstück angepasste Höhe des Gestells – wer einen Shirt-Butler bereits hat oder sich einen zulegt – wird (dann) wissen, was gemeint ist. :) Diese Höhenverstellung ist bei montierten Ballon von außen möglich. Die seitlich am Ballon sitzenden Reißverschlüsse müssen für Kleidung ab schätzungsweise XL geöffnet werden. Und dann los! Hemd aufspannen. Alle Knöpfe schließen. Motor starten und kurz darauf die Spannklammern anbringen. Diese Klammern sind meiner Meinung nach am Leben vorbei konstruiert. Entweder verwendet man die Gewichte, die anderen Geräten beiliegen. Oder alternativ „Tischdeckengewichte“. Damit geht es auch. Ich bekomme ein Baumwollhemd der Größe L regelmäßig in 15 Minuten geglättet. Trocken ist es danach auch. T-Shirts benötigen eher etwas weniger Zeit. Hosen, je nach Stoffart, fünf, manchmal zehn Minuten länger. Ich habe mir angewöhnt, die Zeitschaltuhr langsam zu bedienen. Der Drehregler kommt mir stufenlos vor. Ich schalte erst den Motor ein und drei, vier Sekunden später stelle ich den Timer auf die gewünschte Zeit und tatsächlich schaltet der Klarstein pünktlich ab. :) Das habe ich nicht sofort vermutet, aber doch, ein Kurzzeitwecker hat die Funktion bestätigt. Für mich liegt der Klarstein preislich im Rahmen. Vor allem, wenn er robuster ist, als der Cleanmaxx. Weil ich nicht an ein Bügelbrett „gefesselt“ bin, stellt er einen Mehrwert für mich dar. Ich nutze die Zeit, um – keine Ahnung – Schuhe zu putzen oder zum Geschirr spülen. So was halt. Kaufempfehlung, soweit es mich betrifft. Ich habe das Gerät noch nicht so lange, nutze es aber zweimal die Woche und glätte damit zehn bis fünfzehn Wäschestücke. Die Laufzeit liegt also bei rund zweieinhalb Stunden, mit kurzen Pausen für das „Umrüsten“. Vier Sterne vergebe ich, weil der Hersteller nur eine sehr begrenzte Auswahl an Ersatzteilen anbietet. Der Hersteller ist, Stand heute, ebenfalls nicht auf die Idee gekommen, auf seinem Downloadbereich 3D-Druckdateien bereitzustellen. Ich denke da vor allem an die – meiner Meinung nach – unterdimensionierten Kunststoffschrauben und die Blinddeckel. Und die „Karabinerhaken“ für die kleinen Klammern machen auf mich auch keinen wirklich belastbaren Eindruck.

Para todos - inclusive eu - que não querem ter nada a ver com passar, modelar, secar e assim por diante. O resultado para camisas, camisetas e calças é suficiente para mim. Nunca aprendi a usar ferro. Para mim esta é uma solução útil. O dispositivo é silencioso – pelo menos não muito alto. É fácil de suportar, mesmo depois das 22h. Classifico o acabamento do motor e sua carcaça como bons. Mas isso é apenas um pressentimento. Os balões têm a qualidade e a sensação habituais que todos os outros suspeitos de dispositivos semelhantes oferecem. Hastes, materiais de fixação, parafusos de plástico, tampas cegas... bem. Eu diria apenas o suficiente. Se uma tampa cega, uma vez colocada, não pudesse mais sair, tudo ficaria bem. Mas não. Quando a haste é desmontada, elas não permanecem no lugar e as farpas se rompem. Esta é uma solução um pouco barata. Sugiro fixar cada tampa cega com supercola após a montagem. Não há razão para removê-los novamente. A montagem e a conversão ocasional (em uma prensa para calças) são complicadas. Isso melhorará com o tempo e a prática. Ocorre-me que ainda não sei onde estão os quatro pequenos colchetes que não podem ser alcançados "de fora". Se, em última análise, pretendem consertar as pernas das calças, acho que a construção é “ousada”. :) Isso pode danificar o balão. Não consigo encontrar nada sobre isso nas instruções de operação incluídas. Li que há usuários que têm um pouco de dificuldade em usar a prensa para calças. Desfio as calças. Em seguida, ligue o motor e ajuste o assento assim que o balão estiver inflado. Isso funciona muito bem e não requer quatro braços. :) Acho que o desempenho do auxiliar de engomar é bom. Pulverizo a carcela de botões com um pouco de água. Eles já estão deitados. :) Com um pouco de água antes, uma camiseta também pode ser seca para que eu possa usá-la por cima da calça. Para um resultado adequado, além da água, é necessária uma altura de armação adaptada à peça - quem já tem mordomo de camisa ou está comprando saberá (então) o que significa. :) Este ajuste de altura é possível pelo lado de fora quando o balão está montado. Os zíperes na lateral do balão devem ser abertos para roupas maiores que o XL estimado. E então vá! Estique a camisa. Feche todos os botões. Ligue o motor e logo em seguida fixe as braçadeiras. Na minha opinião, esses colchetes foram projetados para ignorar a vida. Ou você usa os pesos que acompanham outros dispositivos. Ou alternativamente “pesos de toalha de mesa”. É isso também. Eu regularmente endireito uma camisa de algodão tamanho L em 15 minutos. Depois também fica seco. As camisetas tendem a demorar um pouco menos. Calças, dependendo do tipo de tecido, cinco, às vezes dez minutos a mais. Adquiri o hábito de operar o cronômetro lentamente. O botão de controle parece infinitamente variável para mim. Primeiro ligo o motor e três ou quatro segundos depois ajusto o temporizador para a hora desejada e o Klarstein desliga na hora certa. :) Não suspeitei disso imediatamente, mas sim, um cronômetro confirmou a função. Para mim o Klarstein está dentro do preço razoável. Principalmente se for mais robusto que o Cleanmaxx. Porque não estou “amarrado” a uma tábua de engomar, representa para mim uma mais-valia. Aproveito o tempo para - não sei - engraxar sapatos ou lavar louça. Algo parecido. Recomendação de compra no que me diz respeito. Faz muito tempo que não tenho o aparelho, mas uso-o duas vezes por semana e uso-o para alisar de dez a quinze peças de roupa. O tempo de funcionamento gira em torno de duas horas e meia, com pequenos intervalos para “trocas”. Dou quatro estrelas porque o fabricante oferece apenas uma seleção muito limitada de peças de reposição. Até hoje, a fabricante também não teve a ideia de disponibilizar arquivos de impressão 3D em sua área de download. Estou pensando especialmente nos - na minha opinião - parafusos de plástico subdimensionados e nas tampas cegas. E os “mosquetões” para os clipes pequenos também não me parecem resistentes.

Funktioniert eigentlich ganz gut. Schawchpunkt ist der untere Hemdteil. da funktioniert es bei manchen Hemden nicht, bei anderen schon. Hängt etwas von der Größe und Länge ab. Wenn man das Hemd aber eh in die Hose steckt, ist es egal. Bei den Ärmeln muss man unteren Ende ( wo die Handgelenke sind ) darauf achten, dass Sie richtig draufsitzen.

Na verdade funciona muito bem. O ponto fraco é a parte inferior da camisa. Não funciona com algumas camisas, mas funciona com outras. Depende um pouco do tamanho e comprimento. Mas se você enfiar a camisa nas calças de qualquer maneira, não importa. No que diz respeito às mangas, certifique-se de que as senta corretamente na extremidade inferior (onde estão os pulsos).

Bei dünnen und wenig verknitterten (=bei niedriger Drehzahl geschleudert) feuchten Hemden erfüllt das Gerät seine Funktion gut. Von Hand gebügelt ist natürlich immer glatter. Für den ständigen Einsatz gut geeignet. Es könnte etwas leiser sein, aber die warme Luft muss ja irgendwie transportiert werden.

O dispositivo desempenha bem a sua função para camisas húmidas finas e ligeiramente enrugadas (= centrifugadas a baixa velocidade). Passar a ferro à mão é sempre mais suave. Adequado para uso constante. Poderia ser um pouco mais silencioso, mas o ar quente precisa ser transportado de alguma forma.

Bin sehr zufrieden. Besonders gut ist der Geräuschpegel ,nämlich sehr leise.

Estou muito satisfeito. O nível de ruído é particularmente bom, ou seja, muito silencioso.

Meine Hemden werden super und der Aufwand hält sich in Grenzen. Ich kann dieses Produkt gerne weiterempfehlen.

Minhas camisas são ótimas e o esforço é limitado. Posso recomendar este produto com prazer.

Das Produkt funktioniert einwandfrei. Natürlich macht es etwas Lärm und gibt Wärme ab. Aber wenn man es nicht grad im Wohn- oder Schlafzimmer benutzt, stellt das kein Problem dar. Einfach in einen Nebenraum, Tür zu und gut ist. Hemden sind nicht vollkommen knitterfrei, aber vollkommen ausreichend für Kleidung des täglichen Bedarfs. Bei Hemden für besondere Anlässe sollte man aber dann doch lieber zum Bügeleisen greifen.

O produto funciona perfeitamente. Claro, faz algum barulho e emite calor. Mas se não for usar na sala ou no quarto, não tem problema, é só colocar em um cômodo contíguo, fechar a porta e pronto. As camisas não são completamente livres de rugas, mas são perfeitamente adequadas para roupas do dia a dia. Para camisas para ocasiões especiais, no entanto, é melhor usar um ferro de passar.

Ich bewerte selten Sachen, aber das gerät hat eine gute Bewertung einfach verdient! Angedacht ist das gerät um z.b. Hemden fertig zu trocknen und dabei zu bügeln, wobei dann die Heizleistung für den Bereich des Kragens etwas schwach ist, funktioniert, aber dauert etwas länger. Testweise habe ich meine Hemden lufttrocknen lassen und dann mit dem gerät bearbeitet, und das Ergebnis ist wirklich sehr gut. Innerhalb von 2-3 Minuten ist das Hemd perfekt geglättet. Anstatt ewig zu bügeln, ist man fertig, bevor das bügeleisen warm ist, was Zeit und Nerven spart. Das gerät ist sehr leicht, kann notfalls schnell zerlegt werden und macht seine Arbeit sehr gut, volle Punktzahl!

Raramente avalio as coisas, mas este dispositivo merece uma boa classificação! O aparelho serve, por exemplo, para finalizar a secagem de camisas e passá-las ao mesmo tempo, caso em que a saída de calor para a região da gola é um pouco fraca, funciona, mas demora um pouco mais. Como teste, deixei minhas camisas secarem ao ar e depois processei com o aparelho, e o resultado é realmente muito bom. Dentro de 2-3 minutos, a camisa está perfeitamente endireitada. Em vez de passar a ferro para sempre, você termina antes que o ferro esteja quente, o que economiza tempo e nervos. O aparelho é muito leve, pode ser desmontado rapidamente se necessário e faz seu trabalho muito bem, nota máxima!

Im Großen und Ganzen tut der Hemdenbügler, was man erwartet. Einen Stern ziehe ich ab, weil es im Detail hakt: - Die Arme sind so dick und das Gebläse so stark, dass die Manschetten knittern. - Der Sockel hat Klammern an Gummis, mit denen das Hemd befestigt werden soll. Die Klammern sind aber im Vergleich zum Gebläse zu schwach, bzw. lässt sich der Torso nicht ausreichend verschmälern. Er bläht sich unten so stark auf, dass immer die Klammern abspringen. Es sei denn, man lässt die Gummis so locker, dass es ohnehin keinen Unterschied macht.

No geral, a prensa da camisa faz o que se espera. Estou tirando uma estrela porque são os detalhes: - Os braços são tão grossos e o soprador é tão forte que os punhos dobram. - A base possui presilhas em elásticos que se destinam a manter a camisa no lugar. No entanto, os grampos são muito fracos em comparação com o soprador ou o tronco não pode ser suficientemente estreito. Ele incha tanto na parte inferior que os colchetes sempre se soltam. A menos que você deixe os elásticos tão frouxos que não façam diferença mesmo.

Zur Arbeitserleichterung ist es prima. Mit dem Eisen ist man definitiv schneller. Allerdings während der Butler (man muss die Zeitschaltuhr schon auf 5-7 min stellen für ein Hemd) kann man halt andere Dinge erledigen. Ich sprüh die Hemden und Shirts leicht ein, zieh sie auf den Butler Knöpfe schließen und die Uhr anstellen. Selbst der Kragen wird glatt. Ist schon etwas laut, aber da es im Wäschekeller steht, kein Problem. Meine langen Shirts sind allerdings etwas problematisch da diese im unteren Bereich über den Butler quasi überhängen. Bin aber trotzdem angenehm und positiv überrascht.

É ótimo para facilitar o trabalho. Você é definitivamente mais rápido com o ferro. No entanto, durante o mordomo (você deve definir o cronômetro para 5-7 minutos para uma camisa), você pode fazer outras coisas. Borrifo levemente as camisas e camisas, puxo-as no mordomo, fecho os botões e ligo o relógio. Até a gola fica lisa. É um pouco barulhento, mas como fica na lavanderia, não tem problema. No entanto, minhas camisas compridas são um pouco problemáticas porque ficam penduradas no mordomo na área inferior. Mas ainda estou agradavelmente e positivamente surpreso.

Der Geräuschpegel ist viel niedriger als bei meinem Vorgängergerät, leider ist der Hemdenhalter sehr instabil! Dennoch ein gut brauchbares Gerät!

O nível de ruído é muito menor do que o meu aparelho anterior, infelizmente o porta-camisa é muito instável! Ainda um dispositivo útil!

Kann mit dem ersten Fön von Cleanmaxx nicht mithalten da seine Halterung für die Hemden nur bedingt geeignet sind. Sie halten zwar, aber das ganze System steht schief und es bleiben leider Falten da sich der Sack nicht durchgängig unter dem ganzen Hemd aufbläst. Daher nur 3 Sterne.

Não consegue acompanhar o primeiro secador de cabelo Cleanmaxx porque seu suporte para camisas é adequado apenas de forma limitada. Eles aguentam, mas todo o sistema está torto e infelizmente ficam vincos porque o saco não infla continuamente sob toda a camisa. Portanto, apenas 3 estrelas.

Ich arbeite schon ein paar Jahre mit vergleichbaren Geräten, aber dieses ist bisher das Beste!

Eu uso dispositivos semelhantes há alguns anos, mas este é o melhor até agora!

Der Preis zur Leistung ist spitze

O preço pelo desempenho é ótimo

Im Gegensatz zum cleanmaxx Gerät, welches bei mir nach einer Benutzung direkt vom Motor defekt war, wegen vermutlicher Überhitzung, ist dieses Gerät wirklich sehr zielführend, nicht so laut, einfach zu bedienen, kurzum einfach gut

Em contraste com o dispositivo cleanmaxx, que estava com defeito diretamente do motor após um uso, devido ao superaquecimento presumido, este dispositivo é realmente muito eficaz, não tão alto, fácil de usar, em suma, simplesmente bom

Sehr leise! Super Leistung! Einfach Klasse!

Muito quieto! Super desempenho! Simplesmente ótimo!

große Erleichterung bei der Hausarbeit

grande alívio nas tarefas domésticas

Dauert etwas da Hemden nacheinander drauf müssen, aber: funktioniert.

Demora um pouco porque as camisas têm que ser colocadas uma após a outra, mas: funciona.

Manschettenbereich knittrig aber ansonsten top, mein Man krämpelt die Ärmel sowieso immer hoch.

Área do punho enrugada, mas de outra forma ótima, meu marido sempre arregaça as mangas de qualquer maneira.

Tut was man von ihm verlangt und wir üben noch.

Faz o que lhe é pedido e ainda estamos praticando.

Gut um schnell was zu trocknen und zu glätten. Fällt aber ständig auseinander

Bom para secar e alisar algo rapidamente. Mas continua desmoronando

Das Teil ist gewöhnungsbedürftig. Es wackelt sehr. Man braucht lange, bes es klappt mit dem Bügeln

Essa parte leva para se acostumar. Ele balança muito. Demora muito tempo antes de engomar funciona

Da ich nur ungern Hemden und Hosen bügle habe ich lange nach einer automatischen Hilfe gesucht. Mit dieser Bügelhilfe werden auch die schwierigen Hemden einwandfrei und einfach glatt. Zuerst hatte ich mir ein "billigeres" Konkurrenzprodukt gekauft. Dieses war extrem laut und ist schon nach 10 Hemden komplett abgebrannt. Im Vergleich dazu ist dieser ShirtButler um Größenordungen besser: die Lautstärke ist erträglich, Hosen und Hemden werden glatt, ohne dass ich mich mit dem Bügeleisen herumschlagen muss. Ich gebe nicht die volle Punktzahl, da ich mir eine elektronische Zeiteinstellung statt eines mechanischen Drehschalters gewünscht hätte (gibt's wohl auch, war aber gerade nicht lieferbar).

Como não gosto de passar camisas e calças, há muito tempo procuro uma ajuda automática. Com este auxiliar de engomar, até as camisas difíceis ficam impecáveis e simplesmente lisas. No começo, comprei um produto de um concorrente "mais barato". Isso foi extremamente alto e queimou completamente após 10 camisas. Em comparação, este ShirtButler é muito melhor: o volume é tolerável, as calças e as camisas ficam lisas sem que eu tenha que mexer no ferro. Não dou a nota máxima porque teria preferido um ajuste de tempo eletrônico em vez de uma chave rotativa mecânica (provavelmente também existe, mas não estava disponível na época).

Nach dräter dritten Waschmaschinenladung Hemden bin ich fast(!) rundherum zufrieden mit dem Gerät. Wenn ich überlege, dass die Wäscherei 3Euro pro Hemd nimmt, bin ich bald im Plusbereich. Zum Gerät: Prima verpackt, leicht zusammen zu bauen. Macht einen stabilen Eindruck, dem es auch gerecht wird. Der Geräuschpegel ist im Betrieb akzeptabel, der Luftkörper unter dem Hemd wird gut und schnell warm. Eigentlich also DAS ideale Gerät, wenn .. jaa wennnnn nicht dieser total inakzeptable Timer nicht wäre. Exakte Zeiteinsteinstellung ist Glückssache, mal sind es 8 Minuten mal 16, das Klickern des mechanischen Uhrwerktimers erinnert an das Drehen eines Glückrades. So stabil und durchdacht das Gerät auch sonst aufgebaut ist, die Zeiteinstellung ist eine Katastrophe ... Kleine digitale und leicht einzustellende Timer kosten beim "Chinamann um die Ecke" kein Vermögen und würden das Gerät perfektionieren. Zum Schluß noch ein kleines Manko: Die Manschetten bei langärmligen Hemden und auch die Kragen werden nicht wirklich trocken, wenn das restliche Hemd schon prima "durchgegart" ist, aber sie trocknen auf dem Bügel nach. Daher nur 4 von 5 Sternchen.

Depois da terceira carga de camisas na máquina de lavar, estou quase (!) completamente satisfeito com o aparelho. Se considerar que a lavandaria cobra 3 euros por camisa, em breve estarei no azul. Sobre o aparelho: Bem embalado, fácil de montar. Causa uma impressão estável, à qual faz justiça. O nível de ruído durante a operação é aceitável, o corpo de ar sob a camisa aquece bem e rapidamente. Na verdade, O dispositivo ideal, se... sim, se não fosse esse temporizador totalmente inaceitável. Acertar a hora exata é uma questão de sorte, às vezes são 8 minutos, às vezes 16, o clique do cronômetro mecânico lembra o giro de uma roda da fortuna. Não importa quão estável e bem pensado seja o dispositivo, a configuração da hora é um desastre... Pequenos temporizadores digitais e fáceis de configurar não custam uma fortuna para o "chinês da esquina" e aperfeiçoariam o dispositivo. Por fim, um pequeno inconveniente: os punhos das camisas de manga comprida e as golas não secam muito quando o resto da camisa já está bem “cozido”, mas secam no cabide. Portanto, apenas 4 de 5 estrelas.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Nach Geduld mit 3 defekten cleanmaxx-Geräten mit hohem Stromverbrauch von 1.800 W und Flugzeuggeräuschen von 75 db sowie Hitzeverformungen und Burnout des Motors mit toller Abwicklung der Reklamationen über amazon endlich heute das Klarstein-Gerät in Betrieb genommen: Es trocknet genauso schnell, hat aber einen 4 x 6 cm-Öffnung für die heiße Luft oben mit einem Bügel darüber, der schützt. Die Ansaugluft kommt seriös wie bei einem Staubsauger aus einer großen Fläche an der Rückseite des Gerätes, wodurch Überhitzung vermieden wird. Die Aluschienen sind aus Rechteckrohren mit Kunststoffpfropfen, es steht durch die doppelten Halterungen und breiter Standfläche stabil und hält selbst Jeans gut oben. Damen-Blusen werden nach dem Schleudern in 10 min. trocken, Männerhemden aus Baumwolle benötigen ca.20 min., Homeclothes wie Kapuzenpullis ca.15 min. - das Oberteil ist breit genug, um die Schulterpartie gut auszufüllen und der Kragenüberstand ist super (Tip: Wäscheklammer). Beschweren mit Hängemagneten hilft zur besseren Form, mit ein paar Tricks wie beide Klemmen vorn an der Knopfleiste gehts auch. FAZIT: Mit nur 60db wesentlich leiseres, saubereres, angenehmeres & sicheres Arbeiten im Vgl. zur japanischen Konkurrenz. Der Preis war seitens amazon auf 103,- € reduziert, also 40,- € mehr als Vergleichsgeräte, die NUR einen Hemdenaufsatz haben und 20,- € für ein simples Hosenpolyestermodul extra verlangen! Inhaltlich je ein Punkt Abzug beim Hemdenaufsatz: Wechseln ist schwierig, der Gummizug ist so eng genäht, daß er oben kaum über den Aufsatz paßt, unten nur mit viel Kraft übers Gerät. Wie bei allen anderen Geräten muß man bei Business Blusen (bei Hemden teilweise) Knopfleiste, Kragen & Manschetten nochmals kurz überbügeln. Das geht aber viiiiel schneller, als das gesamte Material dampfzubügeln. TIP: Erst die Blusen, dann die Hemden, dann die Baumwollhemden und später die Hosen, da diese länger feucht bleiben und so schon besser vorgetrocknet sind auf dem Wäscheständer. Langzeittest ist in Arbeit....da hatte Klarsteins Weinkühlschrank leider versagt.

A mídia não pôde ser carregada. Depois de paciência com 3 dispositivos cleanmaxx defeituosos com alto consumo de energia de 1.800 W e ruído de aeronave de 75 dB, bem como deformação térmica e queima do motor com ótimo tratamento das reclamações via Amazon, finalmente coloquei o dispositivo Klarstein em operação hoje: Ele seca com a mesma rapidez, mas possui uma abertura de 4 x 6 cm para o ar quente na parte superior com um suporte acima que protege. Assim como um aspirador de pó, o ar de admissão vem de uma grande área na parte traseira do aparelho, o que evita o superaquecimento. Os trilhos de alumínio são feitos de tubos retangulares com tampões de plástico, ficam estáveis graças aos suportes duplos e à base larga e ainda seguram bem os jeans. As blusas femininas secam em 10 minutos após a centrifugação, as camisas masculinas de algodão demoram cerca de 20 minutos, as roupas de casa, como moletons, demoram cerca de 15 minutos - a parte de cima é larga o suficiente para preencher bem a região dos ombros e a saliência da gola é ótima (dica: prendedor de roupa) . Pesar com ímãs pendurados ajuda a melhorar o formato, e com alguns truques, como os dois grampos na frente da carcela do botão, você também pode fazer isso. CONCLUSÃO: Com apenas 60db, um trabalho significativamente mais silencioso, limpo, agradável e seguro em comparação à concorrência japonesa. A Amazon reduziu o preço para 103 euros, 40 euros a mais do que dispositivos comparáveis que SÓ têm um acessório para camisa e cobram 20 euros extras por um simples módulo de poliéster para calças! Em termos de conteúdo, um ponto descontado para o encaixe da camisa: Trocar é difícil, o elástico é costurado tão apertado que mal cabe no encaixe na parte superior, e só cabe no aparelho com muita força na parte inferior . Tal como acontece com todos os outros dispositivos, você deve passar brevemente a carcela de botões, a gola e os punhos das blusas de negócios (em alguns casos, das camisas). Mas isso é muito mais rápido do que passar todo o material com vapor. DICA: Primeiro as blusas, depois as camisas, depois as camisas de algodão e depois as calças, pois estas ficam úmidas por mais tempo e por isso são melhor pré-secas no estendal. Testes de longo prazo estão em andamento... infelizmente, o refrigerador de vinho da Klarstein falhou.

Gestern hatte unser ShirtButler direkt einen Hochleistungstag. Eine Waschmaschinenladung Hemden und Shirts hat er abarbeiten müssen und hat es mit Bravour gemeistert. Zusammengebaut war er schnell, Handhabung ist fast selbsterklärend, es gibt einen Drehknopf, der auf die gewünschte Zeit eingestellt wird und als Timer fungiert. Ist die Zeit abgelaufen, schaltet er sich automatisch ab. Wir haben erst die Hemden (Größe 3XL und 4XL), jeweils ein Kurz-, und ein Langarmhemd (karierte Freizeithemden) zum Testen lediglich jeweils ca. zehn bis 15 Minuten aufgezogen und dann mit der Restfeuchte auf einem Bügel hängend über Nacht zu Ende trocknen lassen. Ich konnte heute morgen nach endgültiger Trocknung feststellen, dass die ca. zehn bis 15 Minuten ausreichen, um die Hemden glatt zu bekommen, auch der Kragen und die Ärmelbündchen waren einwandfrei. Das einzige kleine Manko ist der untere Hemdenbereich, der ist leider noch leicht knittrig gewesen. Wir haben die mitgelieferten Klammern zum Spannen genutzt, der Saum wird zwar glatt gezogen, müsste unten aber um den Luftsack herum nach innen gezogen werden, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen. Vielleicht müssen wir da nochmal mit der Höheneinstellung experimentieren, so dass die Kleidungsstücke mit dem Saum höher sitzen. Nach den Hemden waren die Shirts dran (Größen 46 bis 52) und auch da hatten wir ein sehr gutes Gesamtergebnis. Aber auch hier bei längeren Shirts unten am Saum das gleiche Erscheinungsbild wie bei den Hemden. Außerdem sieht man die Abdrücke von den Klammen bei unifarbenen Shirts. Wenn man die Shirts auch nur "antrocknen" lässt (je nach Stoffdicke 10 bis 15 Minuten) und nach dem Trocknen/Bügeln unten den Saum nochmal per Hand ein wenig zieht, sind Abdrücke und Knitter nahzu veschwunden, wenn die Shirts über Nacht auf einem Bügel durchgetrocknet sind. Das Ergebnis ist sicherlich nicht vergleichbar mit einem von einem Fachmann bzw. einer Fachfrau perfekt per Hand gebügelten Hemd, ist aber völlig ausreichend für den Normalverbraucher. Unsere Bügelergebnisse mit den Bügeleisen sind nicht unbedingt besser und daher freue ich mich nun, dass ich nur noch Aufziehen und Abnehmen muss und nach einer Trockungsnacht alles in den Kleiderschrank hängen kann. Für Hosen haben wir den ShirtButler noch nicht verwendet, dies war aber auch nicht der Kaufgrund. Die Lautstärke ist OK, auf einem Fliesenboden empfiehlt es sich, z.B. eine Fußmatte drunter zu legen, auf Teppich ist er leiser. Ich bin sehr zufrieden und hoffe nun, dass der ShirtButler uns eine lange Zeit begleiten wird.

Ontem nosso ShirtButler teve um dia de alta performance. Ele teve que processar uma carga de camisas e camisas na máquina de lavar e dominá-lo com louvor. A montagem foi rápida, o manuseio é quase autoexplicativo, há um botão que pode ser ajustado no tempo desejado e funciona como cronômetro. Quando o tempo acabar, ele desliga automaticamente. Para fins de teste, primeiro abrimos as camisas (tamanho 3XL e 4XL), uma camisa de manga curta e outra de manga comprida (camisas casuais xadrez), por cerca de dez a 15 minutos cada e depois as deixamos secar durante a noite com a umidade restante pendurada. um cabide. Esta manhã, após a secagem final, pude constatar que cerca de dez a 15 minutos foram suficientes para deixar as camisas lisas, e a gola e os punhos também estavam impecáveis. A única pequena desvantagem é a parte inferior da camisa, que infelizmente ainda estava ligeiramente enrugada. Usamos os grampos incluídos para tensionar, a bainha é puxada suavemente, mas teria que ser puxada para dentro ao redor do air bag na parte inferior para obter um resultado perfeito. Talvez precisemos experimentar novamente o ajuste de altura para que as roupas fiquem mais altas na bainha. Depois das camisas, chegou a vez das camisas (tamanhos 46 ao 52) e aí também tivemos um resultado geral muito bom. Mas também aqui a bainha inferior das camisas mais compridas tem a mesma aparência das camisas. Você também pode ver as marcas das pinças em camisas de cores lisas. Se você apenas deixar as camisas “secarem” (10 a 15 minutos, dependendo da espessura do tecido) e depois puxar um pouco a bainha inferior com a mão após secar/passar, marcas e vincos quase desaparecerão se as camisas ficarem vestidas. um cabide durante a noite secou. O resultado certamente não é comparável a uma camisa perfeitamente passada à mão por um especialista, mas é perfeitamente suficiente para o consumidor médio. Nossos resultados de engomadoria com os ferros não são necessariamente melhores, então estou feliz porque tudo que tenho que fazer agora é colocá-los e tirá-los e depois de uma noite de secagem posso pendurar tudo no guarda-roupa. Ainda não usamos o ShirtButler como calça, mas não foi esse o motivo da compra. O volume é bom, no piso de cerâmica é aconselhável colocar um capacho por baixo, por exemplo, mas no carpete é mais silencioso. Estou muito satisfeito e agora espero que o ShirtButler nos acompanhe por muito tempo.