Coin Pocket com cartão de proteção RFID para ZNAP Slim Wallet

Dadurch haben mehr Karten im Wallet Platz. Das Hineinschieben der Karten erfordert etwas Übung. Leider im Verhältnis zum Wallet sehr teuer.

Isso significa que há espaço para mais cartões na carteira. Empurrar as cartas requer alguma prática. Infelizmente muito caro em relação à carteira.

Passt gut und bietet mehr Platz als das normale Münzfach Dadurch haben mehr Karten im Wallet Platz. Das Hineinschieben der Karten erfordert etwas Übung. Leider im Verhältnis zum Wallet sehr teuer.

Cabe bem e oferece mais espaço do que o compartimento normal para moedas. Isso significa que há espaço para mais cartões na carteira. Empurrar as cartas requer alguma prática. Infelizmente muito caro em relação à carteira.

Fits well to my slimpuro wallet. Quality is excellent!

Cabe bem na minha carteira slimpuro. A qualidade é excelente!

Alles in Ordnung

Tudo ok

Habe die Börse als Zusatz zu meinem Kartenhalter bestellt. Es passen ein paar Münzen für Notfälle rein.

Encomendei a carteira como um complemento ao porta-cartão. Algumas moedas servem para emergências.

Gut für Kleingeld Habe die Börse als Zusatz zu meinem Kartenhalter bestellt. Es passen ein paar Münzen für Notfälle rein.

Bom para pequenos trocos. Encomendei a carteira como um complemento ao porta-cartão. Algumas moedas servem para emergências.

Dies ist das dritte Znap allerdings dieses Mal mit Air Tag-Fach. Wie gewohnt schöne Qualität, anständiger Preis und schnell geliefert. Allerdings halten die Karten etwas schlechter, bzw. nur die oberste Karte hält wie gewohnt. Nach leichtem nach unten schütteln kommen die untersten Karten zu etwa einem Drittel heraus. Ich behalte das Teil aber trotzdem, da ich sonst zufrieden bin. Mal sehen wie es im Alltag funktioniert.

Este é o terceiro Znap, mas desta vez com compartimento Air Tag. Como sempre, boa qualidade, preço decente e entrega rápida. No entanto, as cartas ficam um pouco piores, ou apenas a carta do topo fica como de costume. Depois de sacudir suavemente, cerca de um terço das cartas de baixo saem. Mas vou mantê-lo de qualquer maneira porque estou feliz com isso. Vamos ver como isso funciona na vida cotidiana.

Sehr gut.

Muito bom.

Top Sehr gut.

Topo Muito bom.

Die Tasche bietet ausreichend Platz für bis zu 10 Münzen und ist kompatibel mit dem ZNAP Slim Wallet. Das integrierte RFID Shield sorgt für zusätzlichen Schutz vor Datendiebstahl. Die Münztasche ist gut verarbeitet und hält die Münzen sicher an Ort und Stelle

A bolsa oferece espaço para até 10 moedas e é compatível com a carteira ZNAP Slim. O escudo RFID integrado oferece proteção adicional contra roubo de dados. O bolso para moedas é bem feito e mantém as moedas seguras no lugar

Schön Schön

Bem bem

Schön

Legal

Sehr gut ich war zufrieden

Muito bom, fiquei satisfeito

Die Münzbörse ist sehr wertig von der Verarbeitung her aber macht den Kartenhalter um einiges dicker. Mich hat gestört, dass beim Verschieben der Münztasche, um an die Karten zu kommen, diese nicht mehr halten und man sehr aufpassen muss, dass nicht alle Karten zu Boden fallen, was mir leider schon passiert ist.

O porta-moedas é muito valioso em termos de acabamento, mas torna o porta-cartões muito mais grosso. O que me incomodou foi que quando você move o porta-moedas para pegar as cartas, elas não seguram mais e é preciso ter muito cuidado para que todas as cartas não caiam no chão, o que infelizmente já aconteceu comigo.

Preis ok Preis-Leistungen ist ok

Preço ok, o valor pelo dinheiro é ok

Preis-Leistungen ist ok

Preço-desempenho está ok

Ich habe mir diese Geldbörse zu meinem ZNAP dazu gekauft, weil ich doch manchmal beim einkaufen mehr Münzen habe. Sie ist gut verarbeitet und genügt für ein paar Münzen mehr. Sie ist an einer RFID Karte geklebt, die sich um 0.5mm verjüngt, also passt nur einseitig in den Schacht, das sie einschnappt. Also nicht an der Karte rumfeilen oder schleifen. Wenn man bedenkt das die RFID Karte schon um die 8 Euro kostet { ist stabiler als die, die beim ZNAP dabei ist} dann ist sie gar nicht mehr so teuer. Würde sie wieder kaufen.

Comprei esta carteira para acompanhar o meu ZNAP porque às vezes tenho mais moedas quando vou às compras. É bem feito e dá para mais algumas moedas. Ele é colado a um cartão RFID que se estreita em 0,5 mm, de modo que só cabe no slot de um lado e se encaixa no lugar. Portanto, não lixe ou lixe o cartão. Se considerarmos que o cartão RFID custa cerca de 8 euros {é mais estável que o que vem com o ZNAP} então já não é tão caro. Compraria novamente.

Tolles handling und gute Verarbeitung. Was unter Umständen überdacht werden könnte wäre das Handling mit den Karten wenn ein Kleingeldfach benutzt wird. Dieses blockiert den Zugang zu den Karten. Es macht es etwas umständlich an die Karten zu kommen. Ich ziehe einen halben Punkt ab und Runde auf.

Ótimo manuseio e bom acabamento. O que poderia ser reconsiderado seria o manuseio dos cartões quando se utiliza um compartimento de troco. Isso bloqueia o acesso aos cartões. Isso torna um pouco difícil conseguir os cartões. Subtraio meio ponto e arredondo.

Top Tolles handling und gute Verarbeitung. Was unter Umständen überdacht werden könnte wäre das Handling mit den Karten wenn ein Kleingeldfach benutzt wird. Dieses blockiert den Zugang zu den Karten. Es macht es etwas umständlich an die Karten zu kommen. Ich ziehe einen halben Punkt ab und Runde auf.

Top Ótimo manuseio e bom acabamento. O que poderia ser reconsiderado seria o manuseio dos cartões quando se utiliza um compartimento de troco. Isso bloqueia o acesso aos cartões. Isso torna um pouco difícil conseguir os cartões. Subtraio meio ponto e arredondo.

Ich habe diese Münztasche mit der Znap-Brieftasche jetzt seit etwa einem Jahr in Gebrauch. Es hält eine ganze Menge von Münzen sehr gut und bleibt geschlossen. Ich leere sie regelmäßig und versuche immer, nur ein paar Münzen darin aufzubewahren, damit sie nicht zu voll wird, aber manchmal wird sie vom Wechselgeld überfüllt (das ich dann sofort entferne, wenn ich nach Hause komme). Es gibt nur ein Problem: Manchmal lösen sich die Karten im Portemonnaie. Zum Glück habe ich noch keine Karten verloren. Das passiert auch, wenn das Münzfach leer ist. Ich glaube, das Münzfach nimmt dem Kartenhalter etwas zu viel Spannung, so dass die Karten ungewollt herausrutschen können. Wenn ich das Münzfach entferne, hört dieses Phänomen auf. Das einzige andere kleine Qualitätsproblem, das ich mit der Münztasche habe, ist, dass der Kleber an der inneren Unterkante auszutrocknen und zu bröckeln beginnt. Ich finde Stücke davon unter den Münzen gemischt. Ich bin nicht sicher, wie viel länger es halten wird. Allerdings sind das Leder, der Schnappverschluss - sowie die Haupt-Znap-Geldbörse mit ihrem Leder, dem Verschluss und dem Kartenhalter aus Metall - alle noch wie neu. Ich habe mehrere kleine Geldbörsen ausprobiert, und bisher ist dies die beste, was Material und Benutzerfreundlichkeit angeht. Nur zur Info: Ich bin eine Frau, eine Minimalistin, und manchmal stecke ich das Portemonnaie in meine Hosen- oder Jackentasche, aber normalerweise ist es in einer Reißverschlusstasche eines Rucksacks. Ich habe 8 Karten im Kartenhalter, zusätzlich zum Münzfach. RFID-Schutz funktioiert super.

Eu uso esta bolsa de moedas tipo carteira Znap há cerca de um ano. Ele contém muito bem uma boa quantidade de moedas e permanece fechado. Eu o esvazio regularmente e sempre tento manter apenas algumas moedas nele para não ficar muito cheio, mas às vezes ele fica cheio demais de trocos (que removo imediatamente quando chego em casa). Só há um problema: às vezes os cartões ficam soltos na carteira. Felizmente ainda não perdi nenhuma carta. Isto também acontece quando o compartimento de moedas está vazio. Acho que o compartimento para moedas tira muita tensão do porta-cartões, o que significa que os cartões podem escorregar involuntariamente. Se eu remover a bandeja de moedas, esse fenômeno cessa. O único outro pequeno problema de qualidade que tenho com o bolso para moedas é que a cola na borda inferior interna está começando a secar e esfarelar. Encontro pedaços misturados com as moedas. Não tenho certeza de quanto tempo isso vai durar. No entanto, o couro, o fecho de pressão - assim como a carteira principal Znap com couro, fecho de metal e porta-cartões - ainda estão como novos. Já experimentei várias carteiras pequenas e até agora esta é a melhor em termos de material e facilidade de utilização. Só para sua informação: sou mulher, minimalista, e às vezes coloco a carteira no bolso da calça ou da jaqueta, mas geralmente fica no bolso com zíper de uma mochila. Tenho 8 cartões no porta-cartões, além do compartimento para moedas. A proteção RFID funciona muito bem.

It is good quality, usefull to store extra coins if you have them. However it adds too much bulk on the slimpuro wallet so I end up not using it much. I regret buying it.

É de boa qualidade, útil para guardar moedas extras, se você as tiver. Porém acrescenta muito volume na carteira slimpuro então acabo não usando muito. Me arrependo de ter comprado.

Usefull when you have extra coins but it is bulky on the slim Slimpuro waller It is good quality, usefull to store extra coins if you have them. However it adds too much bulk on the slimpuro wallet so I end up not using it much. I regret buying it.

Útil quando você tem moedas extras, mas é volumoso na parede fina Slimpuro. É de boa qualidade, útil para armazenar moedas extras, se você as tiver. Porém acrescenta muito volume na carteira slimpuro então acabo não usando muito. Me arrependo de ter comprado.

Gewöhnungsbedürftig Nachdem ich das slim wallet erworben hatte, habe ich mit der coin Pocket Münztasche nachgerüstet, da mich das lose Kleingeld doch störte. Leider ist das Produkt in „Korkleder“ derzeit nicht lieferbar. So habe ich mich für Glattleder entschieden. Derzeit passt alles und ich mag es von Tag zu Tag mehr. Wie es sich mit der Qualität verhält wir sich in den nächsten Wochen zeigen.

Demorei um pouco para me acostumar. Depois que comprei a carteira fina, atualizei com o bolso para moedas porque os trocos me incomodavam. Infelizmente, o produto em “couro de cortiça” não está disponível de momento. Então decidi por couro liso. Está tudo bem no momento e gosto mais a cada dia. Veremos como está a qualidade nas próximas semanas.

Nachdem ich das slim wallet erworben hatte, habe ich mit der coin Pocket Münztasche nachgerüstet, da mich das lose Kleingeld doch störte. Leider ist das Produkt in „Korkleder“ derzeit nicht lieferbar. So habe ich mich für Glattleder entschieden. Derzeit passt alles und ich mag es von Tag zu Tag mehr. Wie es sich mit der Qualität verhält wir sich in den nächsten Wochen zeigen.

Depois que comprei a carteira fina, atualizei com o bolso para moedas porque os trocos me incomodavam. Infelizmente, o produto em “couro de cortiça” não está disponível de momento. Então decidi por couro liso. Está tudo bem no momento e gosto mais a cada dia. Veremos como está a qualidade nas próximas semanas.

It is totally fine. It works and is good looking. Too bad that they are out of all the colours. There is no Information if there is gonna be a restock or not. I can't say so much about the durability at this moment. I only used it for 2weeks so far.

Está tudo bem. Funciona e é bonito. Pena que eles estão fora de todas as cores. Não há informações se haverá reabastecimento ou não. Não posso dizer muito sobre a durabilidade neste momento. Só usei por 2 semanas até agora.

I like it It is totally fine. It works and is good looking. Too bad that they are out of all the colours. There is no Information if there is gonna be a restock or not. I can't say so much about the durability at this moment. I only used it for 2weeks so far.

Eu gosto. Está tudo bem. Funciona e é bonito. Pena que eles estão fora de todas as cores. Não há informações se haverá reabastecimento ou não. Não posso dizer muito sobre a durabilidade neste momento. Só usei por 2 semanas até agora.

Gut durchdacht. Dadurch das die RFID shield card in die Pocket intergriert ist gibt es keinen Platzverlust im Kartenfach. Wenn ich weiß das ich mal mehr Kleingeld benötige als in den Coin Case gehen, oder ich im Coincase Schlüssel lagere oder ich muss mehr als die üblichen 8 Karten mitnehmen und benötige Platz für 10 Karten - einfach den Coin case raus und den Pocket rein. Oder eben wie bereits gesagt beides nutzen...

Bem pensado. Como o cartão com proteção RFID está integrado no bolso, não há perda de espaço no compartimento do cartão. Se eu sei que preciso de mais trocos do que posso colocar no porta-moedas, ou guardo as chaves no porta-moedas, ou preciso levar comigo mais do que os 8 cartões normais e preciso de espaço para 10 cartões - basta levar o porta-moedas para fora e coloque o bolso dentro. Ou, como já foi dito, use os dois...

Ich habe mir das slim Wallet im 12er Karten-Format gekauft, weil ich einen neuen Geldbeutel brauchte. Ich war anfangs etwas skeptisch, weil ich eher der altmodische Typ bin. Aber neue Wege gehen gehört zum Leben. Was soll ich nach einem Jahr benutzen sagen, es ist sehr angenehm, trägt nicht so dick auf. Was mich immer gestört hat, war das Ding mit den Münzen. Aber heute kam mein Coin Case. Schauen wir Mal wie es sich jetzt so schlägt. Ist jetzt zwar nicht mehr so dünn aber immer noch handlicher als ein altmodischer Geldbeutel.

Comprei a carteira slim no formato de 12 cartões porque precisava de uma carteira nova. Fiquei um pouco cético no início porque sou mais do tipo antiquado. Mas abrir novos caminhos faz parte da vida. O que posso dizer depois de usá-lo por um ano, é muito confortável e não parece tão grosso. O que sempre me incomodou foi a questão da moeda. Mas hoje chegou minha caixa de moedas. Vamos ver como as coisas estão agora. Não é mais tão fino, mas ainda é mais prático do que uma carteira antiga.

Bin gerade schwer begeistert. Amazon hat gerade geliefert. Mein I-Clip ist am Sonntag nach 5 Jahren aus Tischhöhe auf den Fliesenboden gefallen und hat sich den Rahmen gebrochen. Da mich das Geldschein-Falten eigentlich von Anfang an störte, habe ich mich umgesehen und bin über YT-Videos (gear2video und freehool's world) auf slimpuro gestoßen. Zuerst auf den ZNAP, dann auch auf die Coin Pocket. Klasse. Macht einen sehr wertigen und edlen Eindruck, RFID-Schutz war nicht meine größte Priorität, aber sehr schön, dass die Karte beim ZNAP mitgeliefert wird, bzw. die Coin Pocket den Schutz ebenso beinhaltet! Sollte sich noch ein negativer Aspekt bzgl. Langlebigkeit ergeben, so werde ich das sicher nachreichen. (Männer und neues "Spielzeug" - ist ja grundsätzlich immer erstmal alles toll )- 22.09.2020

Estou muito animado agora. A Amazon acaba de entregar. Meu I-Clip caiu da altura da mesa no chão de cerâmica no domingo, depois de 5 anos, e quebrou a moldura. Como dobrar notas me incomodou desde o início, olhei em volta e me deparei com slimpuro através de vídeos do YT (gear2video e freehool's world). Primeiro no ZNAP, depois também no Coin Pocket. Aula. Dá uma impressão de altíssima qualidade e elegância, a proteção RFID não era minha maior prioridade, mas é bom que o cartão esteja incluso no ZNAP, ou que o porta-moedas também inclua proteção! Se houver outro aspecto negativo em relação à longevidade, com certeza irei repassá-lo mais tarde. (Homens e novos “brinquedos” - basicamente tudo é sempre ótimo no começo) - 22 de setembro de 2020

Super Ergänzung zum ZNAP für den Übergang vom klassischen Geldbeutel Leider muss ich immer noch an einigen Stellen bar bezahlen, weshalb ich dieses Coin Pocket zu meinem ZNAP bestellt habe. Dadurch ist die Slim Wallet zwar nicht mehr so "slim", aber es erleichtert mir den Umstieg vom klassischen Geldbeutel. Man muss nur daran denken, dass die Münzen nicht "verschwinden", sprich je mehr Münzen drin sind, um so dicker wird es. :-) Sollte aber jedem vorab klar sein. Bin sehr zufrieden. Update nach 3 Monaten Nutzung: Der Kleber, der das Leder mit der Karte verbindet, fängt an sich zu lösen. Noch hält es sich im Rahmen (siehe Bilder), aber das ganze scheint nicht sehr haltbar zu sein. Ich gehe deshalb auf 4 Sterne runter.

Excelente adição ao ZNAP para a transição da carteira clássica Infelizmente, ainda tenho que pagar em dinheiro em alguns lugares, por isso encomendei este Coin Pocket para o meu ZNAP. Isto significa que a carteira slim já não é tão “slim”, mas torna mais fácil para mim mudar da carteira clássica. Basta lembrar que as moedas não “desaparecem”, ou seja, quanto mais moedas houver, mais grosso fica. :-) Mas deve ficar claro para todos com antecedência. Estou muito satisfeito. Atualização após 3 meses de uso: A cola que liga o couro ao cartão está começando a se desfazer. Ainda está aguentando bem (veja fotos), mas a coisa toda não parece ser muito durável. É por isso que vou descer para 4 estrelas.

Leider muss ich immer noch an einigen Stellen bar bezahlen, weshalb ich dieses Coin Pocket zu meinem ZNAP bestellt habe. Dadurch ist die Slim Wallet zwar nicht mehr so "slim", aber es erleichtert mir den Umstieg vom klassischen Geldbeutel. Man muss nur daran denken, dass die Münzen nicht "verschwinden", sprich je mehr Münzen drin sind, um so dicker wird es. :-) Sollte aber jedem vorab klar sein. Bin sehr zufrieden. Update nach 3 Monaten Nutzung: Der Kleber, der das Leder mit der Karte verbindet, fängt an sich zu lösen. Noch hält es sich im Rahmen (siehe Bilder), aber das ganze scheint nicht sehr haltbar zu sein. Ich gehe deshalb auf 4 Sterne runter.

Infelizmente ainda tenho que pagar em dinheiro em alguns lugares, por isso encomendei este Coin Pocket com meu ZNAP. Isto significa que a carteira slim já não é tão “slim”, mas torna mais fácil para mim mudar da carteira clássica. Basta lembrar que as moedas não “desaparecem”, ou seja, quanto mais moedas houver, mais grosso fica. :-) Mas deve ficar claro para todos com antecedência. Estou muito satisfeito. Atualização após 3 meses de uso: A cola que liga o couro ao cartão está começando a se desfazer. Ainda está aguentando bem (veja fotos), mas a coisa toda não parece ser muito durável. É por isso que vou descer para 4 estrelas.

Grundsätzlich eine gute Idee Platz für max. 5 Münzen. Allerdings war die RFID Karte ca. 1mm zu breit, so dass der Einschub erstens sehr schwer war und zweitens die "Nase" , die die Karten letztendlich festhält, nicht mehr in Ihre Position zuschnappen konnte. Dadurch fielen die Karten einfach raus. Nachdem ich mir die Karte zurechtgefeilt hatte, war die Funktion einwandfrei. Sollte nicht passieren. Insgesamt bin ich begeistert von dem Gesamtprodukt. Wertig, stylisch, seht gute Handhabung, keine clips oder ähnliches, kein lästiges Scheinefalten. Ein absolut gelungener Kompromiss für Karten-und Barzahler. .....den fünften Stern gibts aufgrund der Karte leider nicht.

Basicamente uma boa ideia. Espaço para no máximo 5 moedas. No entanto, o cartão RFID tinha cerca de 1 mm de largura a mais, de modo que o slot era, em primeiro lugar, muito pesado e, em segundo lugar, o "nariz" que mantém os cartões no lugar não conseguia mais se encaixar na posição. Como resultado, as cartas simplesmente caíram. Depois de ajustar o cartão, ele funcionou perfeitamente. Não deveria acontecer. No geral, estou entusiasmado com o produto geral. Valioso, elegante, fácil de usar, sem clipes ou algo parecido, sem dobras irritantes. Um compromisso absolutamente bem-sucedido para quem paga com cartão e dinheiro. .....infelizmente não há quinta estrela por causa do mapa.