Lady Marmalade Máquina de Conserva

Appareil très fonctionnel de très bonne qualité, la température est tenue.
4 étoiles à cause de l'envoi:
- fiche allemande avec adaptateur pour l'Angleterre envoyé en Suisse (sans adaptateur Suisse ) !!!
- Envoyé par UPS, le problème est que le colis est resté à leur dépôt plusieurs jours en Suisse, j'ai reçu un message comme quoi le colis avait été livré alors qu'ils l'ont fait livré par la Poste Suisse !!!!
Pour une personne qui veut un produit de qualité, je le recommande

Aparelho muito funcional e de muito boa qualidade, a temperatura é mantida. 4 estrelas devido ao envio: - Plugue alemão com adaptador para Inglaterra enviado para a Suíça (sem adaptador suíço)!!! - Enviado pela UPS, o problema é que o pacote ficou vários dias no depósito deles na Suíça, recebi uma mensagem informando que o pacote havia sido entregue mesmo tendo sido entregue pelo Swiss Post!!! ! Para quem quer um produto de qualidade, recomendo

Sehr empfehlenswert!
Wie immer ein Produkt mit Qualität von Klarstein: Großes Fassungsvermögen, alle Temperaturen bis 100 Grad und die Zeiten sind über ein wasserdichtes Bedienfeld mit digitaler Anzeige einstellbar. Und dazu sieht es auch noch sehr edel aus, trotz der praktischen Größe. Ich bin sehr zufrieden damit!

Altamente recomendado! Como sempre, um produto com qualidade da Klarstein: Grande capacidade, todas as temperaturas até 100 graus e os tempos podem ser ajustados através de um painel de controle à prova d'água com display digital. E também parece muito elegante, apesar do seu tamanho prático. Eu estou muito feliz com isso!

Das Gerät hält, was es verspricht. Ich habe bereits mehrfach Verschiedenes eingekocht und bis jetzt ist alles dicht. Die Bedienung ist einfach, das Gerät hält die Temperatur zuverlässig. Das einzige, was mich ein bisschen stört ist, dass man den Wasserablauf nicht fest auf "offen" stellen kann, man muss den Hebel immer hoch halten, wenn man Flüssigkeit ablaufen lassen will. Das ist vllt für kleine Mengen sinnvoll, aber wenn ich da nach einen Einkochmarathon mal 10 l Wasser ablassen will steht man schon ne weile daneben und hält den Heben... Ansonsten Kaufempfehlung.

O aparelho cumpre o que promete. Já resumi várias coisas diferentes e até agora está tudo apertado. A operação é simples, o dispositivo mantém a temperatura de forma confiável. A única coisa que me incomoda um pouco é que você não pode colocar o dreno de água firmemente em "aberto", você sempre tem que segurar a alavanca para cima quando quiser drenar o líquido. Isso pode fazer sentido para pequenas quantidades, mas se eu quiser escoar 10 l de água depois de uma maratona de preservação, você vai ficar um tempo parado ao lado dela e continuar levantando... Caso contrário, recomendo comprar.

Das Gerät arbeitet absolut zuverlässig, lässt sich kinderleicht bedienen und bietet Platz für genügend Gläser zum einkochen. Würde ich jederzeit wieder kaufen.

O dispositivo funciona de forma absolutamente confiável, é muito fácil de usar e oferece espaço para copos suficientes para cozinhar. Compraria novamente a qualquer momento.

Funktioniert einwandfrei. Heizt schnell auf und hält die Temperatur gut.

Funciona perfeitamente. Aquece rapidamente e mantém bem a temperatura.

Das Gerät funktioniert bisher einwandfrei. Es erreicht die eingestellte Temperatur und hält sie auch. Wir sind sehr zufrieden.

O dispositivo funcionou perfeitamente até agora. Atinge e mantém a temperatura definida. Estamos muito satisfeitos.

Hat alles gut funktioniert. Bin sehr zufrieden mit dem Einkochautomat.

Tudo funcionou bem. Estou muito satisfeito com o fogão automático.

Ich bin absolut begeistert von dem Automaten. Eine klare Kaufempfehlung

Eu absolutamente amo a máquina. Uma recomendação de compra clara

Ich habe lange überlegt, ob ich mir den günstigsten von Lidl kaufe oder diesen hier. Obwohl viele von der günstigsten Variante begeistert sind, habe ich mich für diesen hier entschieden. Ich habe es nicht bereut. Die Temperatur wird super gehalten, der Deckel sitzt sehr gut auf, so dass auch bei 2 Stunden und 100 Grad kaum Wasser verdampft ist.

Pensei muito se devia comprar o mais barato do Lidl ou este. Embora muitos estejam entusiasmados com a opção mais barata, decidi por esta. Eu não me arrependo. A temperatura é mantida muito bem, a tampa se encaixa muito bem, de modo que mesmo depois de 2 horas e 100 graus, quase nenhuma água evaporou.

Schnelle Lieferung und Top Ware.

Entrega rápida e produtos de primeira.

Nach langen Recherchen und ewigem Hin- und her, habe ich mich für den Lady entschieden. Jetzt nach vielen Malen Benutzung, kann ich sagen - er macht genau das was er soll und was ich will. Befühlen ist super, da er keine Lücken lässt und der Umfang wohl gut an die Industriegläser angepasst ist. Er heizt recht schnell hoch - hält die Temperatur und die Abschaltautomatik funktioniert tadellos. Nutzung erfolgt ausschließlich zum Einkochen.

Depois de muita pesquisa e infinitas idas e vindas, decidi pela Lady. Agora, depois de usá-lo várias vezes, posso dizer - ele faz exatamente o que deveria e o que eu quero. A sensação é ótima porque não deixa lacunas e a luneta é bem adaptada aos vidros industriais. Aquece rapidamente - mantém a temperatura e o desligamento automático funciona perfeitamente. É usado apenas para cozinhar.

Alles gut macht was er soll

Tudo faz o que é suposto fazer

Ist schon mein dritter. Die ersten beiden waren von einem anderen Hersteller und hielten die Temperatur nicht. Dieser hier arbeitet sehr zuverlässig und hält auch wirklich die eingestellte Temperatur. Leider passen aber nicht 14 Stück 1-liter-Gläser von Weck rein, dann geht der Deckel nicht zu. 7x1liter +7x1/2 Liter geht aber (andere habe ich noch nicht probiert)

Já é o meu terceiro. Os dois primeiros eram de fabricantes diferentes e não seguravam a temperatura. Este funciona de forma muito confiável e realmente mantém a temperatura definida. Infelizmente, 14 copos de 1 litro da Weck não cabem, então a tampa não fecha. 7x1litro +7x1/2 litro funciona (ainda não experimentei outros)

Vor dem Automat hatte ich zwei günstigere EKAs. Mit denen war ich nicht zufrieden und habe dann doch den teureren bestellt. Einfach zu bedienen und funktioniert bis jetzt super.

Na frente da máquina eu tinha dois EKAs mais baratos. Eu não estava feliz com eles, então pedi o mais caro. Fácil de usar e funciona muito bem até agora.

TOPF OK. DER Deckel hätte ruhig bei dem Preis auch aus Edelstahl sein können. Der Auslaufhahn ist eher Spielerei.

POTE OK. A tampa poderia ser de aço inoxidável pelo preço. A torneira de saída é mais um truque.

Ich habe lange hin und her überlegt, gesucht und gemacht. Letzdendlich habe ich mich für den Einkochautomat von Klarstein entschieden. Sicher etwas teuerer als andere, aber was für mich der ausschlaggebende Punkt war, ist der seitliche Auslauf-Hahn, das erweist sich in der Praxis als super genial. Ausserdem ist das Gerät, gut zum Reinigen, hat eine sehr gute Technik, daher stimmt für mich Preis-Leistungsverhältnis. Würde ich jederzeit wieder kaufen und habe ich auch schon in einer Gruppe empfohlen.

Eu pensei para frente e para trás por um longo tempo, procurei e fiz. No final, decidi pelo fogão de conserva automático da Klarstein. Certamente um pouco mais caro que os outros, mas o ponto decisivo para mim é a torneira de saída lateral, que tem se mostrado super engenhosa na prática. Além disso, o aparelho é fácil de limpar e tem uma tecnologia muito boa, então a relação custo-benefício é ideal para mim. Compraria novamente a qualquer momento e já recomendei para um grupo.

Super. Ich muss sagen das ich begeistert bin. Ganz einfache Handhabung. Anbringen des kleines Ablaufhahns war sehr einfach. Ist absolut dicht. Einstellen der Zeit und Temperatur ist kinderleicht. Am wichtigsten das Gerät erreicht die benötigte Temperatur. Vor ich mich dazu entschlossen hatte dieses Gerät zu kaufen habe ich in einer Einkoch Gruppe um Meinung und Rat gebeten. Dieses gerät war die Empfehlung die sich wirklich gelohnt hat und ich kann sie sehr gerne weiter geben. Mit diesem Gerät macht man nix falsch. Nur eine kleine Warnung am Rande. Einkochen macht süchtig!!! Inzwischen stapeln sich die Gläser mit Einkochgut ob Suppe, Gulasch, Bolognese , Kuchen , Wintersalate, Bohnen, Erbsen ..... auf meinem Schwerlastregal im Keller von Boden bis zu Decke so das ich Angst habe bald bricht er durch

Excelente. Devo dizer que estou emocionado. Manuseio muito fácil. Colocar a pequena torneira de drenagem foi muito fácil. É absolutamente apertado. Definir a hora e a temperatura é fácil. Mais importante ainda, o dispositivo atinge a temperatura necessária. Antes de decidir comprar este dispositivo, pedi opinião e conselho a um grupo de preservação. Este aparelho foi a recomendação que realmente valeu a pena e estou muito feliz em repassá-lo. Você não pode errar com este dispositivo. Apenas um pequeno aviso ao lado. Cozinhar é viciante!!! Enquanto isso, os potes de conserva, seja sopa, goulash, bolonhesa, bolo, saladas de inverno, feijões, ervilhas, estão empilhados do chão ao teto na minha prateleira pesada no porão, então tenho medo que quebre em breve

Ich habe früher im Backofen eingekocht, aber seit ich immer mehr einkoche, wurde mir das zu umständlich und ich habe mir einen Automaten gegönnt. Mein erster Gedanke beim Auspacken: das Teil ist ja riiiesig, so groß hätte ich es nicht gebraucht. Okay, da kann das Gerät nichts dafür und das Fassungsvermögen steht ja auch in der Produktbeschreibung. Meine erste Tat damit: 9 Gläser Letscho mit 435ml Fassungsvermögen pro Glas. Da war gerade mal der Boden voll, man hätte noch viel mehr stapeln und reinpacken können. Aber wie gesagt, da kann das Gerät nichts dafür. Die Bedienung ist kinderleicht, die Anleitung braucht man eigentlich nicht. Ein paar Garzeiten stehen in dieser, etwas wenig, aber solche Informationen findet man ja auch zuhauf im Netz. Die Standardtemperatur steht beim Einschalten (Einstecken, einen On/Off-Schalter gibt es nicht) auf 100 Grad, oft reichen ja 80 Grad, diese stellt man zuerst über die Temperaturtaste und +/- ein. Mit der Zeittaste nun noch die gewünschte Zeit einstellen, genug Wasser in den Topf geben (bei der Größe waren das 6 Liter, bis die Gläser zu 2/3 wie benötigt bedeckt sind) und auf Start drücken. Sobald die Temperatur erreicht ist, zählt der Timer rückwärts, ist er abgelaufen, piepst es ordentlich laut, so dass man das nicht verpassen kann. Ausstecken, im Behälter abkühlen lassen, fertig. Die Temperatur wird perfekt gehalten, wenn man nicht zwischendurch den Deckel öffnet, was man ja nicht soll. Das Ablassen des Wassers geht ganz einfach über den Hahn (der vor Nutzung anzuschrauben ist, was mir gut gelang), am Ende leicht kippen und zum Schluß kurz trocken wischen, dann ist der Topf wieder einsatzbereit. In der Adventszeit trifft sich bei uns immer eine Truppe von 15 - 20 Leuten zum Adventssingen, da werde ich den Einkochautomaten als Glühweinspender einsetzen, eine normale Tasse passt perfekt unter den Auslaß und ich bin überzeugt, dass auch das super funktioniert. Kein Fehlkauf, gute Preis-Leistung, daher meiner Empfehlung.

Costumava fazer conservas no forno, mas como tenho feito cada vez mais conservas, tornou-se demasiado complicado para mim e tratei-me de uma máquina automática. Meu primeiro pensamento ao desempacotar: a coisa é enorme, eu não precisaria dela tão grande. Ok, não é culpa do aparelho e a capacidade também está na descrição do produto. Meu primeiro ato com ele: 9 copos de Letscho com capacidade de 435ml por copo. O chão estava cheio, você poderia ter empilhado e empacotado muito mais. Mas como eu disse, o dispositivo não pode fazer nada a respeito. É muito fácil de usar, você realmente não precisa das instruções. Alguns tempos de cozimento cabem neste aqui, um pouco pouco, mas essas informações também podem ser encontradas em abundância na rede. A temperatura padrão ao ligar (conectar, não há chave liga/desliga) é de 100 graus, geralmente 80 graus é suficiente, isso é definido primeiro através do botão de temperatura e +/-. Agora ajuste o tempo desejado com o botão timer, coloque água suficiente na panela (para o tamanho, que foi de 6 litros, até que os copos fiquem 2/3 cobertos conforme necessário) e aperte start. Assim que a temperatura é atingida, o cronômetro faz a contagem regressiva, quando expira, emite um bipe bem alto, para que você não perca. Desligue, deixe esfriar no recipiente, pronto. A temperatura é mantida perfeitamente se você não abrir a tampa no meio, o que não deveria fazer. Esvaziar a água é muito fácil pela torneira (que tem que ser atarraxada antes de usar, o que fiz bem), inclinar um pouco no final e por fim secar um pouco, depois a panela está pronta para uso novamente. Durante a época do Advento, um grupo de 15 a 20 pessoas sempre se reúne para o canto do Advento, então usarei a máquina de conserva como dispensador de vinho quente, um copo normal se encaixa perfeitamente sob a saída e estou convencido de que isso também funciona muito bem . Não é uma compra ruim, bom custo-benefício, daí minha recomendação.

Ich habe Obst und Gemüse aus meinem Garten mit diesem Einkocher eingekocht und bin mit den Ergebnissen sehr zufrieden! Er erhitzt sich schnell und ist einfach zu bedienen. Da das Fassungsvermögen relativ groß ist, kann man viele Gläser auf einmal einkochen. Viel besser und effektiver als ein Topf auf dem Herd. Praktisch finde ich, dass der Einkocher einen Timer hat und sich das Gerät nach Beendigung der Einkochzeit selbst abstellt. Die Einstellung des Timers und der Temperatur kann man auf der Digitalanzeige ablesen. Super ist auch, dass der Einkocher einen Zapfhahn hat. Dadurch kann man ihn auch zum Getränkespender von heißen Punsch oder Glühwein verwenden und kinderleicht ausschenken. Durch den Edelstahl lässt sich der Einkocher im Anschluss leicht reinigen und sieht optisch gut aus. Ich kann dieses Gerät wirklich sehr empfehlen – das Preis-Leistungsverhältnis ist top! Das Einkochen ist damit super einfach und bringt mehr Vielfalt auf den Teller.

Eu usei este conservante para conservar frutas e legumes do meu jardim e estou muito feliz com os resultados! Aquece rapidamente e é fácil de usar. Como a capacidade é relativamente grande, você pode ferver vários copos de uma só vez. Muito melhor e mais eficaz do que uma panela no fogão. Acho prático que a panela de conserva tenha um timer e o aparelho desligue sozinho após o término do tempo de conserva. A configuração do temporizador e a temperatura podem ser lidas no display digital. Também é ótimo que o preservador tenha uma torneira. Isso significa que você também pode usá-lo como um dispensador de bebidas para ponche quente ou vinho quente e despejá-lo com facilidade. Graças ao aço inoxidável, o fogão pode ser facilmente limpo depois e tem bom aspecto. Eu realmente recomendo este dispositivo - a relação preço-desempenho é ótima! Conservar é super fácil e traz mais variedade ao prato.

Nachdem ich Probleme mit meinem alten Einkochautomat hatte (die Temperaturanzeige war sehr ungenau) habe ich mir dieses Gerät zugelegt und bin sehr zufrieden damit. Als erstes habe ich die angegebene Temperatur mit dem Thermometer überprüft, es gab keinerlei Abweichung. Das Anbringen des Zapfhahnes hat der Mann übernommen, für ihn war es kein Problem, er sitzt absolut fest. Ein kleines Werkzeug zum Anziehen der Mutter wäre aber hilfreich, denn nicht jeder hat einen Werkzeugkasten zuhause! Das Wasser läuft langsam aus dem Hahn, finde ich aber nicht schlimm, so ist nämlich die Verbrennungsgefahr nicht groß, als wenn es herausgeschossen kommt. Ich denke da besonders an die Glühweinzeit! Wenn ich Einkoche, dann kippe ich den Topf nach dem Abkühlen den Wassers sowieso ganz um, schon, damit alles raus ist und er austrocknen kann. Also ich bin mit dem Gerät voll und ganz zufrieden.

Depois de ter tido problemas com a minha velha panela de conservação automática (a indicação da temperatura era muito imprecisa), comprei este aparelho e estou muito satisfeito com ele. Primeiro verifiquei a temperatura indicada com o termômetro, não houve desvio. O homem ligou a torneira, não foi problema para ele, está absolutamente emperrada. Uma pequena ferramenta para apertar a porca seria útil, no entanto, porque nem todo mundo tem uma caixa de ferramentas em casa! A água sai lentamente da torneira, mas não acho ruim, porque o risco de queimaduras não é tão grande como se fosse um tiro. Estou pensando especialmente na temporada de vinho quente! Quando faço conservas, viro a panela completamente depois que a água esfria, para que tudo saia e ela possa secar. Portanto, estou completamente satisfeito com o dispositivo.

Beim Auspacken und auf den ersten Blick machen Topf und Deckel einen sehr robusten, hochwertigen Eindruck. Den Zapfhahn muss man extra montieren. Hier hätte ich mir ein kleines passendes Werkzeug gewünscht, um die Mutter richtig festziehen zu können. Der Hahnhebel hat keine Festellfunktion zum Arretieren beim Ablassen größerer Flüssigkeitsmengen. Das ist etwas störend, da das Wasser bzw andere Flüssigkeiten mir persönlich nicht zügig genug abfließen. Die Handhabung ist super einfach. Die eingestellte Einkochzeit beginnt erst, wenn die gewählte Temperatur erreicht ist. Dies wird mit dreizehn lauten Piepsern angezeigt, was ich ziemlich übertrieben finde. Das Benutzerhandbuch ist typisch Klarstein kurz und knapp. Rezepte fehlen mir hier definitiv. Praktisch finde ich das schon vorhandene Einlegegitter. Das I-Tüpfelchen wäre ein ebenfalls enthaltener Glasheber gewesen. Das Gerät hat zuverlässig mein Chili con carne haltbar gemacht. Ich habe sowohl Twist-Off, als auch Weckgläser und Bügelgläser versucht. Hat alles gut geklappt. Ein kleiner Punktabzug noch für den fehlenden An-Aus-Schalter, das Gerät geht nur über die Steckdose an und aus. Und der Deckelgriff wird beim Erhitzen ebenfalls recht warm. Da aber die Qualität und das Preis/Leistungsverhältnis absolut stimmt, gibt es vier Sterne.

Ao desembalar e à primeira vista, o pote e a tampa dão uma impressão muito robusta e de alta qualidade. Você tem que montar a torneira separadamente. Aqui eu teria desejado uma pequena ferramenta adequada para poder apertar a porca corretamente. A alavanca da torneira não tem função de travamento para travar ao drenar grandes quantidades de líquido. Isso é um pouco irritante porque a água ou outros líquidos não escoam rápido o suficiente para mim pessoalmente. O manuseio é super fácil. O tempo de cozimento definido não começa até que a temperatura selecionada seja atingida. Isso é indicado por treze bipes altos, que considero bastante excessivos. O manual do usuário é tipicamente curto e conciso da Klarstein. Eu definitivamente sinto falta das receitas aqui. Acho a grade de inserção existente prática. A cereja no topo do bolo teria sido um levantador de vidro que também estava incluído. O dispositivo preservou meu chili com carne de maneira confiável. Eu tentei Twist-Off, bem como frascos de pedreiro e frascos de encaixe. Tudo ocorreu bem. Uma pequena dedução de ponto pela falta do botão liga/desliga, o dispositivo só liga e desliga através do soquete. E a alça da tampa também esquenta bastante quando aquecida. Mas como a qualidade e a relação preço/desempenho são absolutamente certas, há quatro estrelas.