V-12-BT - Aparelhagem

Top

Principal

Bin sehr zufrieden

Estou muito satisfeito

Gute Tonqualität und leichte Bedienung

Boa qualidade de som e fácil de usar

Diese Kompaktanlage ist flach gehalten und ist daher auch Platz sparend. Sehr guter Klang

Este sistema compacto é mantido plano e, portanto, também economiza espaço. som muito bom

Das Produkt ist wie beschrieben

O produto é como descrito

Ich habe die Anlage meiner Tochter zu Weihnachten geschenkt. Vom Design ist die Anlage schön und ließ sich schnell aufbauen. Jedoch ist nach nur 2 Wochen das CD Deck defekt. Zuerst haben die CD's beim Abspielen gestoppt, jetzt werden keine CD's mehr erkannt. Also Anlage wieder eingepackt und zurück geschickt.

Dei o sistema para minha filha no Natal. O design do sistema é bonito e pode ser configurado rapidamente. No entanto, após apenas 2 semanas, o deck de CD está com defeito. Primeiro os CDs pararam de tocar, agora nenhum outro CD é reconhecido. Assim, o sistema foi embalado novamente e enviado de volta.

Diese kleine Kompaktanlage ist wirklich ideal in Räumen, wo sie sicher stehen soll, oder auch im Büro und Kinderzimmern. Die Verarbeitung ist völlig OK und die Bedienung ist recht schnell und anspruchslos. Dank USB ist die Möglichkeit eigener Hit-Zusammenstellungen eine willkommene Abwechselung. Fernbedienung und Bluetooth sind Ideal für Kontaktlose Einstellungen. Lediglich beim Bass wäre eine Verbesserung angebracht, aber das sollte jeder für sich selber entscheiden.

Este pequeno sistema compacto é realmente ideal em salas onde deve ficar de forma segura, ou em escritórios e quartos infantis. O processamento está completamente OK e a operação é bastante rápida e pouco exigente. Graças ao USB, a possibilidade de criar suas próprias compilações de sucesso é uma mudança bem-vinda. O controle remoto e o Bluetooth são ideais para configurações sem contato. Uma melhoria seria apropriada apenas para o baixo, mas todos devem decidir por si mesmos.

Benutzers um CDs abzuspielen

usuário para reproduzir CDs

Hätte mir etwas anderes vorgestellt. Sieht hübsch klein aus, Boxen lassen sich nicht reinstecken, klang ist fad und ohne Bass. Aber zum morgenkaffee reichts. Wenn man aussteckt muss man Sender neu suchen

Eu teria imaginado outra coisa. Parece muito pequeno, as caixas não podem ser conectadas, o som é brando e sem graves. Mas o suficiente para o café da manhã. Se você desconectar, terá que procurar canais novamente

Alles supi

só sopa

Naja, hatten etwas mehr erwartet aber bei dem preis

Bem, esperava um pouco mais pelo preço

Für ein gutes Gerät sollte man lieber mehr Geld in die Hand nehmen und zu den "Bekannten" Marken wechseln!

Para um bom aparelho, você deve gastar mais dinheiro e mudar para as marcas "conhecidas"!

Alles i.o

Todos eles

Das Preisleistungsverhältnis ist für dieses Gerät angemessen …. Schnelle Lieferung ….Beim Aufbau der Anlage dann festgestellt das die Batterien in der Fernbedienung leer sind ….. Die Klangqualität ist nicht so berauschend aber für den Preis sollte man auch nicht mehr erwarten….

A relação preço-desempenho é apropriada para este dispositivo .... Entrega rápida...Ao configurar o sistema, descobrimos que as pilhas do controle remoto estavam vazias...A qualidade do som não é tão boa, mas você não deve esperar mais pelo preço....

Passt genau zu meinen Wünschen. Kein grosses Getüddel . Anschließen und spielt. Super !!!!!

Se encaixa exatamente no que eu quero. Sem grande confusão. Conecte e jogue. Excelente !!!!!

Ton ist für die kleine Anlage super. Die Fernbedienung ist einfach zu bedienen. Und das preisleistungsverhälnis ist top.

O som é ótimo para o pequeno sistema. O controle remoto é fácil de usar. E a relação preço-desempenho é ótima.

Der klang von diesem Radio ist nicht so gut.

Este rádio não soa tão bem.

Passt

Encaixa

Gefallen: klang für den Preis gut Missfallen: sehr Plastik mässig von der Anmutung, Boxen können nicht auf einer Höhe befestigt werden - schief. Sendersuchlauf schlecht, ich würde es nicht nochmals bestellen

Gostei: parecia bom pelo preço Não gostei: muito plástico, aparência moderada, as caixas não podem ser fixadas na mesma altura - tortas. Pesquisa de canais ruim, eu não pediria novamente

Wer keinen Konzertklang erwartet ist hier richtig. Habe die kleine Anlage in meinem Büro stehen, für diesen Zweck völlig ok. Preis/Leistung gut.

Se você não espera um som de concerto, este é o lugar para você. Eu tenho o pequeno sistema em meu escritório, é perfeitamente adequado para essa finalidade. Bom valor para o dinheiro.

das radio ist defekt. keine antene, viel rauschen, und man versteht kaum etwas. sehr unangenehm zu hören. cdplayer funktioniert.... naja bin entäuscht. hatte schon mal cdplayer mit radio vom mediamarkt die genausoteuer waren und das radio ging super gut........

o rádio está quebrado. sem antena, muito chiado, e você quase não entende nada. muito desconfortável de ouvir. cdplayer funciona... bem, estou desapontado. Eu tive um CD player com rádio do mercado de mídia que era tão caro e o rádio funcionou muito bem........

Leider ist die Lautstärke sehr begrenzt. Kein Bass oder so. Aber klang ist ok.

Infelizmente, o volume é muito limitado. Sem baixo nem nada. Mas o som está ok.

Gerät ist für den Preis in Ordnung. Würde bei dieser Firma nie wieder etwas kaufen und auch nicht weiter empfehlen

O dispositivo está bom para o preço. Nunca mais compraria nada dessa empresa e nem recomendaria

Hängt bei nem 11jährigen im Zimmer und ist im Sinne der Nachbarn völlig ausreichend. Montage an der Wand ist etwas fummelig, da die Schraubenlöcher sehr schmal bemessen sind. Ansonsten eine nette Anlage mit gutem Klang!

Pendura no quarto de uma criança de 11 anos e é totalmente suficiente no interesse dos vizinhos. A montagem na parede é um pouco complicada porque os orifícios dos parafusos são muito estreitos. Caso contrário, um bom sistema com bom som!

Mir gefällt die schnelle Bearbeitung von Bestellungen und die Zusendung

Eu gosto do rápido processamento de pedidos e envio

super Anlage schnelle Lieferung und einfach zum starten W.zähringer

super sistema entrega rápida e fácil de iniciar W.ZAHRINGER

Lieferung erfolgte sehr zügig, habe mich darüber sehr gefreut. Die Anlage entsprach optisch meinen Erwartungen. Nach einigen (üblichen) Startschwierigkeiten (Stick musste umformatiert werden) funktioniert aber alles super. Die Lautsprecher sind, dem Preis entsprechend, nicht unbedingt besonders aber sie funktionieren gut und ich kann meine Musik hören, wie ich das möchte.

A entrega foi muito rápida, estou muito feliz com isso. A instalação correspondeu às minhas expectativas. Depois de algumas (usuais) dificuldades iniciais (o stick teve que ser reformatado), tudo funciona muito bem. Os alto-falantes não são particularmente bons pelo preço, mas funcionam bem e posso ouvir minha música do jeito que quero.

Kann man die Fernbedienung nachbestellen? Unsere war von Anfang an kaputt.

O controle remoto pode ser reordenado? O nosso foi quebrado desde o início.

Eine Kleine Anlage die ihren Soll Erfüllt, habe sie für meine Mutter gekauft.

Um pequeno sistema que cumpre seu objetivo, comprei para minha mãe.

Alles super helaufen

tudo correu bem

leicht bedienbar, und schaut cool aus

fácil de usar e parece legal

Alles funktioniert, trotzdem bin nicht ganz zufrieden... das Gerät sieht billig aus. Wenn ich es berühre, um cd zu wechseln oder wegräumen, habe das Gefühl, dass es auseinander fällt. Quitscht und instabil. Für 70€ habe ich besseres erwartet.

Tudo funciona, mas não estou totalmente satisfeito... o aparelho parece barato. Quando toco para trocar o CD ou guardá-lo, parece que está se desfazendo. Estridente e instável. Por € 70 eu esperava melhor.

Material ist nicht so hochwertig aber erfüllt seinen Zweck

O material não é de boa qualidade, mas atende ao que se propõe.

Im Großen und Ganzen bin ich zufrieden mit der kleinen Stereoanlage mit dem großen Funktionsumfang. Habe Sie in der Küche oben auf dem Side-by-Side-Kühlschrank stehen. Leider ist das Display aus diesem Blickwinkel überhaupt nicht lesbar. Hatte etwas Probleme, die Lautsprecher seitlich einzuhaken. Der rechte Lautsprecher sitzt nach dem Einsetzen ein paar Millimeter zu hoch und lässt sich einfach nicht bündig nach unten schieben.

Em suma, estou satisfeito com o pequeno sistema estéreo com grande variedade de funções. Coloque-os em cima da geladeira side-by-side na cozinha. Infelizmente, a tela não é legível deste ângulo. Tive alguns problemas para conectar os alto-falantes ao lado. O alto-falante direito fica alguns milímetros acima demais após a inserção e simplesmente não pode ser empurrado para baixo.

Nachdem es mit dem ersten Gerät bei der Zustellung nicht klappte, und das zweite Gerät defekt war, wurde das umgetauschte Gerät innerhalb einer Woche zugestelDer Umtausch verlief völlig problemlos. Danke

Depois que a entrega do primeiro aparelho falhou e o segundo aparelho apresentou defeito, o aparelho trocado foi entregue em uma semana e a troca transcorreu sem problemas. Obrigado