MC-20 DAB - Aparelhagem Micro

Die Antenne sollte verlängert werden ,dann klappt es auch mit dem DAB .Hier auf dem Land läuft es jetzt Prima . Kann ich weiter empfehlen.

A antena deve ser estendida, então também funcionará com o DAB. As coisas estão funcionando muito bem aqui no país agora. Eu posso recomendar.

so far all ok. very good for the price that i paid, but the CD player sound could be better, sound is not very clear, but cassette is very clear

até agora tudo bem. muito bom pelo preço que paguei, mas o som do CD player poderia ser melhor, o som não é muito nítido, mas a fita cassete é muito nítida

Ein Spitzengerät zum fairen Preis! Ich verwende den Radio, den CD-Player und den Cassettenrecorder und bin (bis jetzt) von der Qualiät und vom Design begeistert > hoffentlich hält das Gerät sehr lange! (habe deswegen zur Sicherheit auch noch die angebotene günstige 3-Jahre-Garantieverlängerung abgeschlossen...).

Um aparelho top por um preço justo! Eu uso o rádio, o CD player e o gravador de cassetes e estou (até agora) entusiasmado com a qualidade e o design > espero que o aparelho dure muito tempo! (É por isso que, só para garantir, também retirei a extensão barata de garantia de 3 anos que foi oferecida...).

Meine Mutter brauchte unbedingt etwas, um CD und Kasetten abzuspielen. Viel Auswahl gibt es da nicht mehr. Die Anlage funktioniert soweit einwandfrei, auch Radio ist ok. Die Tasten für das Kasettenlaufwerk sind ziemlich rustikal, die Lautsprecherverkabekung sehr primitiv. Aber für das Geld... Der Klang reicht meiner Mutter völlig, es geht sogar ziemlich laut, ohne dass die Anlage zu klirren beginnt. Wir sind zufrieden mit dem Kauf

Minha mãe realmente precisava de algo para tocar CDs e fitas cassete. Não há mais muita escolha. O sistema funciona perfeitamente até agora, o rádio também está ok. Os botões do toca-fitas são bem rústicos e a fiação dos alto-falantes é muito primitiva. Mas pelo dinheiro... O som é mais que suficiente para minha mãe, na verdade é bem alto sem que o sistema comece a chacoalhar. Estamos satisfeitos com a compra

Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt. Im Vergleich zu meiner früheren defekten Stereo-Anlage hat das Produkt für mich weitere Vorzüge, die in manchen Rezensionen nicht erwähnt werden. So ist der Drehregler am Gerät für die Lautstärke wesentlich praktischer als die Auf-Ab-Tasten. Gut ist auch die Einschalt-Taste für Bass an der Fernbedienung. Die von einigen Besitzern kritisierte "nur" mechanische Taste für die Öffnung des CD-Fachs ist für mich kein Manko: Man befindet sich ohnehin am Gerät, um eine CD einzulegen. Übrigens finde ich im Vergleich zu meiner vorherigen Anlage von Philips gut, dass in der CD-Klappe ein Sichtloch ist. Erwähnenswert ist auch die Funkuhr, die sich an meinem Gerät ohne jegliches Zutun selbst einstellte. Die Fernbedienung ist sehr flach, da sie nur von einer Knopfzelle gespeist wird. Nach meinem Geschmack ist diese Fernbedienung mit den vielen Tasten etwas unübersichtlich: dafür gibt es auch keine Doppelbelegungen von Tasten! Natürlich befinden sich am Gerät selbst auch Einstellmöglichkeiten! Die Bedienungsanleitung ist ausführlich. Die Verbindung der beiden Lautsprecher mit der Anlage ist mit praktischen Steckverbindungen sehr leicht. Etwas besser hätte man vielleicht den Links-Rechts-Anschluss der Stereo-Lautsprecher verdeutlichen können. Insgesamt ist im Hinblick auf den Preis das Produkt mit der Abspielmöglichkeit für alte CDs und für alte Musikkassetten klar zu empfehlen. Modern ist das eingebaute DAB-Radio (... natürlich auch die UKW-Sender)ö Die Lautsprecher verwende ich wegen der Bluetooth-Verbindung auch für meinen Laptop.

A relação preço-desempenho está certa. Comparado ao meu sistema estéreo com defeito anterior, o produto tem vantagens adicionais para mim que não são mencionadas em alguns comentários. O controle de volume do aparelho é muito mais prático do que os botões para cima/para baixo. O interruptor de graves no controle remoto também é bom. O “único” botão mecânico para abrir o compartimento do CD, que alguns proprietários criticaram, não é um inconveniente para mim: você está no aparelho para inserir um CD de qualquer maneira. A propósito, em comparação com meu sistema Philips anterior, gosto do fato de haver um orifício de visualização na aba do CD. Também vale a pena mencionar o rádio-relógio, que se acertou no meu aparelho sem qualquer intervenção. O controle remoto é muito plano, pois só é alimentado por uma célula-botão. Na minha opinião, este controle remoto é um pouco confuso com seus muitos botões: mas não há atribuições duplas de botões! Claro, também existem opções de configuração no próprio dispositivo! As instruções de operação são detalhadas. Conectar os dois alto-falantes ao sistema é muito fácil com conexões práticas. A conexão esquerda-direita dos alto-falantes estéreo talvez pudesse ter sido um pouco melhor. No geral, tendo em conta o preço, o produto com capacidade para reproduzir CDs antigos e cassetes de música antigas é claramente recomendado. O rádio DAB integrado é moderno (... claro, também as estações FM)ö Também uso os alto-falantes do meu laptop por causa da conexão Bluetooth.

Das Produkt übertrifft meine Erwartungen. Lediglich die Zustellung (und das nicht das erste Mal-DPD Austria) ist gelinde ausgedrückt eine Sauerei. Es erfolgte wieder einmal keine Zustellung. Das Paket wurde 2 km von meinem Haus entfernt auf einen Briefkasten (von fremden Zugriff ungeschützt und der Witterung ausgesetzt) deponiert........natürlich ohne Verständigung.

O produto supera minhas expectativas. Só a entrega (e não pela primeira vez - DPD Áustria) é uma bagunça, para dizer o mínimo. Mais uma vez não houve entrega. O pacote foi deixado a 2 km da minha casa em uma caixa de correio (desprotegida de acessos não autorizados e exposta às intempéries)......claro sem comunicação.

Mit der Mini Stereoanlage sind wir sehr zufrieden zufrieden.

Estamos muito satisfeitos com o mini sistema estéreo.

Guter Klang Mit der Mini Stereoanlage sind wir sehr zufrieden zufrieden.

Bom som Estamos muito satisfeitos com o mini sistema estéreo.

Alle Funktionen wie Bluetooth usw. funktionieren super. Der klang ist recht gut, hätte ich für so eine kleine Anlage nicht erwartet, auch wenn der Bass natürlich keinen vom "Sofa schmeißt".

Todas as funções, como Bluetooth, etc., funcionam muito bem. O som é muito bom, o que eu não esperaria de um sistema tão pequeno, mesmo que o baixo, claro, não o derrube do sofá.

tres bon produit satisfaite

produto muito bom satisfeito

tres bon produit satisfaite

produto muito bom satisfeito

Super schnell geliefert super Firma leider die Ware muste ich wegen Privatproblem retournieren

Entregue super rápido, ótima empresa, infelizmente tive que devolver a mercadoria devido a um problema pessoal

Very pleased with my purchase, looks good and sounds good, the price was very reasonable and free postage no complaints from me.

Muito satisfeito com minha compra, parece bom e parece bom, o preço era muito razoável e postagem gratuita, sem reclamações da minha parte.

Es ist ein Geschenk für meinen besten Freund. Das Radio in seiner Praxis ist leider kaputt gegangen. Er hat sich sehr darüber gefreut. Der Empfang ist top und sie ist total bedienfreundlich. Einfach angeschlossen und schon hat sich alles automatisch eingestellt. Kann es empfehlen

É um presente para meu melhor amigo. Infelizmente, o rádio de seu consultório quebrou. Ele ficou muito feliz com isso. A recepção é ótima e é totalmente fácil de usar. Basta conectá-lo e tudo será configurado automaticamente. Posso recomendá-lo

Tolle kleine Anlage. Gekauft als Geschenk. Klang ist ausreichend für die Größe. Einfache Funktion. :)

Ótima pequena instalação. Comprado como presente. O som é suficiente para o tamanho. Função simples. :)

War erst skeptisch bei dem Preis eine gute Anlage zu bekommen haben sie dann getestet und kann nicht Meckern. Die Ton Qualität ist gut der DAB Empfang einfach super und Bluetooth funktioniert auch ohne Probleme. Eine Fernbedienung ist auch dabei und die Funktioniert auch ohne Probleme auch von weiterer Entfernung

No começo eu estava cético em relação a conseguir um bom sistema, dado o preço. Eles então o testaram e não posso reclamar. A qualidade do som é boa, a recepção DAB é simplesmente ótima e o Bluetooth também funciona sem problemas. Um controle remoto também está incluído e funciona sem problemas, mesmo a uma distância maior

DAB-Empfang/Klang/Bedienung, für eine Anlage unter EUR 80,- ausgezeichnet! Entspricht den vielen guten Rezensionen! Bitte nicht mit Hifi-Anlagen für den mehrfachen Preis vergleichen. Aber der 8Klang ist ausgewogen und warm und wer möchte hat noch die Option eines Bass Boosters, der dann aber den Klang etwas dumpfer erscheinen läßt. Ist für einen Wartebereich vorgesehen. Klare Kaufempfehlung!

Recepção/som/operação DAB, excelente para um sistema abaixo de 80 euros! Corresponde às muitas boas críticas! Por favor, não compare com sistemas de alta fidelidade que custam várias vezes o preço. Mas o 8Klang é balanceado e quente e se quiser, você também tem a opção de um amplificador de graves, que faz com que o som pareça um pouco mais abafado. Destina-se a uma área de espera. Recomendação de compra clara!

Habe das Gerät erst seit einigen Tagen in Betrieb. Kann mich aber den Bewertungen der 4-5 Sterne anderer Käufer nur anschließen. Das Gerät schluckt neue CDs genauso wie selbst gebrannte. Die Öffnung erfolgt nicht über Druckknopf sondern manuell. Ungewohnt aber irgendwie finde ich das sogar besser. Habe mir das Gerät gekauft weil mein Vorgänger nach nicht einmal einem Jahr das CD Fach nicht mehr geöffnet hat nach drücken der Open Taste. Musste ständig mit einem Messer nachhelfen damit sich das CD Fach öffnen ließ. Und dafür hatte ich 109 Euro gezahlt. Leider zu früh die Rechnung weggeschmissen. Daher kein Umtausch möglich. Wollte als einziges Manko den fehlenden Bass auflisten. Habe aber eben gesehen das man über die Fernbedienung den Bass zuschalten kann. Daher muss ich meine Bewertung von 4 auf 5 Sterne ändern. Bei dem Preis / Leistungsverhältnis kann man nichts falsch machen. Teuer ist nicht immer das beste und günstig kann auch top sein. Werde mir ein weiteres Gerät auf Vorrat kaufen im Falle eines meiner anderen Geräte ( Habe in jedem Zimmer eines stehen) ausfällt. Zum Radioempfang kann ich noch keine Meldung abgeben da ich ausschließlich zu Hause auf CD gehe. Warum ich bei der Fernbedienung nur 4 Sterne gegeben habe? Sie funktioniert. Aber leider sind alle Tasten im Block zusammen und gleich groß. Bei einigen Fernbedienungen sind die Tasten etwas unterteilt so das man auch im dunkeln nach Gefühl die Lautstärke regeln kann oder das nächste Musikstück überspringen kann. Das ist aber wirklich nur ein kleiner Kritikpunkt.

Só estou com o aparelho em funcionamento há alguns dias. Mas só posso concordar com as avaliações de 4 a 5 estrelas de outros compradores. O dispositivo engole CDs novos tão bem quanto os gravados por conta própria. A abertura não é feita através de botão, mas sim manualmente. Incomum, mas de alguma forma acho que é ainda melhor. Comprei o aparelho porque meu antecessor não abriu mais o compartimento do CD depois de pressionar o botão Abrir depois de menos de um ano. Constantemente tive que ajudar com uma faca para que o compartimento do CD pudesse ser aberto. E paguei 109 euros por isso. Infelizmente a conta foi descartada muito cedo. Portanto, nenhuma troca é possível. A única desvantagem que queria listar era a falta de graves. Mas acabei de ver que você pode ligar o baixo usando o controle remoto. Portanto, tenho que mudar minha classificação de 4 para 5 estrelas. Com a relação preço/desempenho você não pode errar. O caro nem sempre é o melhor e o barato também pode ser o melhor. Comprarei outro dispositivo em estoque caso um dos meus outros dispositivos (tenho um em cada cômodo) falhe. Ainda não posso informar sobre a recepção de rádio porque só ouço CDs em casa. Por que dei apenas 4 estrelas ao controle remoto? Funciona. Mas infelizmente todas as chaves do bloco estão juntas e do mesmo tamanho. Em alguns controles remotos, os botões são ligeiramente divididos para que você possa ajustar o volume ou pular a próxima música mesmo no escuro. Mas isso é apenas um pequeno ponto de crítica.

looks good and feally compact

parece bom e muito compacto

Anlage für meine 80 jährige Mutter gekauft. Sie ist leicht zu bedienen, da das zuletzt abgespielte Programm ( bei CDs) gespeichert bleibt. Finde den Toplader für CDs sehr praktisch für Menschen mit motorischen Schwierigkeiten wie zB. einem Tremor, da die CDs nicht mühsam in einen Schlitz geführt werden müssen. Hier geht die Klappe nach oben auf. Sehr gut!

Comprei o sistema para minha mãe de 80 anos. É fácil de usar porque o último programa reproduzido (para CDs) é salvo. Acho o carregador superior para CDs muito prático para pessoas com dificuldades motoras como: um tremor, pois os CDs não precisam ser inseridos laboriosamente em um slot. Aqui a aba abre para cima. Muito bom!

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

No geral, um bom produto completo, da minha parte só falta uma coisa: uma tomada para conectar, por exemplo, um toca-discos...

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

No geral, um bom produto completo, da minha parte só falta uma coisa: uma tomada para conectar, por exemplo, um toca-discos...

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

No geral, um bom produto completo, da minha parte só falta uma coisa: uma tomada para conectar, por exemplo, um toca-discos...

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

No geral, um bom produto completo, da minha parte só falta uma coisa: uma tomada para conectar, por exemplo, um toca-discos...

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

No geral, um bom produto completo, da minha parte só falta uma coisa: uma tomada para conectar, por exemplo, um toca-discos...

Top, je crois que c'est une des moins chères que j'ai vu en micro chaines hifi et la qualité sonore est au rdv, on fait péter les watts et ça rend vraiment bien. Petite, puissante et abordable... bon rapport qualité prix

Acima de tudo, acho que é um dos sistemas micro hi-fi mais baratos que já vi e a qualidade do som é excelente, os watts disparam e soa muito bem. Pequeno, poderoso e acessível... boa relação custo-benefício

Top, je crois que c'est une des moins chères que j'ai vu en micro chaines hifi et la qualité sonore est au rdv, on fait péter les watts et ça rend vraiment bien. Petite, puissante et abordable... bon rapport qualité prix

Top, acho que é um dos sistemas micro hi-fi mais baratos que já vi e a qualidade do som está lá, os watts disparam e soa muito bem. Pequeno, poderoso e acessível... boa relação custo-benefício

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Fiquei perplexo ao instalar este produto... conexão de antena via mini-conector (eu queria conectar uma antena externa, a recepção FM é muito ruim - cobertura ruim) o que torna impossível (ou requer pesquisa de um intermediário para coaxar o Mini antena interna (fio unipolar), cujo comprimento provavelmente é mais ajustado para DAB do que para FM...o que noto, felizmente, um novo transmissor DAB na área salva a situação.... curiosidades: o numérico! teclado do controle remoto parece não ser usado, controle remoto com uma infinidade de botões bem apertados, usados de forma curiosa (você pode armazenar os canais, mas só pode acessá-los rolando por eles! prog; para cima ou para baixo , não por número)...o rádio tem display de hora (controlado por rádio), mas não pense em usá-lo como rádio relógio (não preciso, mas é curioso) ...os endereços web dado na caixa não envio para lugar nenhum (mas escanear o código QR envia para o manual em inglês - isso não é um problema para mim, mas curioso) a relação qualidade-preço é no entanto boa

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Fiquei perplexo ao instalar este produto... conexão de antena via mini-conector (eu queria conectar uma antena externa, a recepção FM é muito ruim - cobertura ruim) o que torna impossível (ou requer pesquisa de um intermediário para coaxar o Mini antena interna (fio unipolar), cujo comprimento é provavelmente mais ajustado para DAB do que para FM...o que noto, felizmente, um novo transmissor DAB na área salva a situação.... curiosidades: o teclado numérico de! o controle remoto parece não ser usado, controle remoto com uma infinidade de botões bem apertados, usados de forma curiosa (você pode armazenar os canais, mas só pode acessá-los rolando por eles! prog; para cima ou para baixo, não por número)...o rádio tem display de hora (controlado por rádio), mas não pense em usá-lo como rádio-relógio (não preciso dele, mas é curioso) ...os endereços da web indicados em a caixa não envia para lugar nenhum (mas a leitura do código QR envia para o manual em inglês - isso não é um problema para mim, mas curioso) a relação qualidade-preço é no entanto boa

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Fiquei perplexo ao instalar este produto... conexão de antena via mini-conector (eu queria conectar uma antena externa, a recepção FM é muito ruim - cobertura ruim) o que torna impossível (ou requer pesquisa de um intermediário para coaxar o Mini antena interna (fio unipolar), cujo comprimento provavelmente é mais ajustado para DAB do que para FM...o que noto, felizmente, um novo transmissor DAB na área salva a situação.... curiosidades: o numérico! teclado do controle remoto parece não ser usado, controle remoto com uma infinidade de botões bem apertados, usados de forma curiosa (você pode armazenar os canais, mas só pode acessá-los rolando por eles! prog; para cima ou para baixo , não por número)...o rádio tem display de hora (controlado por rádio), mas não pense em usá-lo como rádio relógio (não preciso, mas é curioso) ...os endereços web dado na caixa não envio para lugar nenhum (mas escanear o código QR envia para o manual em inglês - isso não é um problema para mim, mas curioso) a relação qualidade-preço é no entanto boa

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Fiquei perplexo ao instalar este produto... conexão de antena via mini-conector (eu queria conectar uma antena externa, a recepção FM é muito ruim - cobertura ruim) o que torna impossível (ou requer pesquisa de um intermediário para coaxar o Mini antena interna (fio unipolar), cujo comprimento provavelmente é mais ajustado para DAB do que para FM...o que noto, felizmente, um novo transmissor DAB na área salva a situação.... curiosidades: o numérico! teclado do controle remoto parece não ser usado, controle remoto com uma infinidade de botões bem apertados, usados de forma curiosa (você pode armazenar os canais, mas só pode acessá-los rolando por eles! prog; para cima ou para baixo , não por número)...o rádio tem display de hora (controlado por rádio), mas não pense em usá-lo como rádio relógio (não preciso, mas é curioso) ...os endereços web dado na caixa não envio para lugar nenhum (mas escanear o código QR envia para o manual em inglês - isso não é um problema para mim, mas curioso) a relação qualidade-preço é no entanto boa

WORTH GETTING GREAT SOUNDS JUST RIGHT FOR THE HOME WONDERFUL VALUE FOR YOUR MONEY,

VALE A PENA OBTER ÓTIMOS SONS CERTOS PARA A CASA VALOR MARAVILHOSO PARA O SEU DINHEIRO,

C'est un bon produit, les sources disponibles sont nombreuses et le son est très correct, sans égaler, bien sûr, celui d'une "grande" chaîne hi-fi. La source "cassette audio", qui a motivé mon achat, m'a enfin permis de relire avec plaisir ma collection de vieilles cassettes ; à ce propos, dommage que la télécommande ne pilote pas cette source, surtout que les touches de l'appareil sont un petit peu dures à manipuler. Au chapitre des améliorations très perfectibles : les câbles ! Les fiches de connexion sont vraiment minuscules, mais surtout la longueur des fils confine à la radinerie. Celui de l'antenne radio est ridiculement court, mais ce n'est rien en comparaison de celui des enceintes ! Pas moyen de disposer une enceinte à plus d'un mètre de l'appareil et il est impossible de prolonger le câble en raison du type de fiche de connexion utilisée.

É um bom produto, as fontes disponíveis são numerosas e o som é muito decente, sem se igualar, claro, ao de um sistema hi-fi “grande”. A fonte “cassete áudio”, que motivou a minha compra, permitiu-me finalmente reler com prazer a minha colecção de cassetes antigas; Nesse sentido, é uma pena que o controle remoto não controle esta fonte, principalmente porque os botões do aparelho são um pouco difíceis de manusear. Em termos de melhorias que poderiam ser melhoradas: os cabos! Os plugues de conexão são realmente minúsculos, mas acima de tudo o comprimento dos fios beira a mesquinhez. O da antena do rádio é ridiculamente curto, mas não é nada comparado ao dos alto-falantes! Não há como colocar um alto-falante a mais de um metro do aparelho e é impossível estender o cabo devido ao tipo de plugue de conexão utilizado.

DAB+ Fähig An und für sich nicht schlecht, und eine gute Klangqualität. Würde mir aber eine größere Senderauswahl bei den DAB+ Sendern wünschen. Einige werden auch wiederholt angezeigt. Aber für das Geld kann man nicht meckern. Eine schöne kleine Stereoanlage mit DAB+ für den kleinen Geldbeutel.

Compatível com DAB + Nada mal por si só e boa qualidade de som. Mas eu gostaria de uma seleção maior de estações DAB+. Alguns também são mostrados repetidamente. Mas pelo dinheiro você não pode reclamar. Um pequeno sistema estéreo com DAB + para um orçamento pequeno.

An und für sich nicht schlecht, und eine gute Klangqualität. Würde mir aber eine größere Senderauswahl bei den DAB+ Sendern wünschen. Einige werden auch wiederholt angezeigt. Aber für das Geld kann man nicht meckern. Eine schöne kleine Stereoanlage mit DAB+ für den kleinen Geldbeutel.

Nada mal por si só e boa qualidade de som. Mas eu gostaria de uma seleção maior de estações DAB+. Alguns também são mostrados repetidamente. Mas pelo dinheiro você não pode reclamar. Um pequeno sistema estéreo com DAB + para um orçamento pequeno.

C'est un bon produit, les sources disponibles sont nombreuses et le son est très correct, sans égaler, bien sûr, celui d'une "grande" chaîne hi-fi. La source "cassette audio", qui a motivé mon achat, m'a enfin permis de relire avec plaisir ma collection de vieilles cassettes ; à ce propos, dommage que la télécommande ne pilote pas cette source, surtout que les touches de l'appareil sont un petit peu dures à manipuler. Au chapitre des améliorations très perfectibles : les câbles ! Les fiches de connexion sont vraiment minuscules, mais surtout la longueur des fils confine à la radinerie. Celui de l'antenne radio est ridiculement court, mais ce n'est rien en comparaison de celui des enceintes ! Pas moyen de disposer une enceinte à plus d'un mètre de l'appareil et il est impossible de prolonger le câble en raison du type de fiche de connexion utilisée.

É um bom produto, as fontes disponíveis são numerosas e o som é muito decente, sem se igualar, claro, ao de um sistema hi-fi “grande”. A fonte “cassete áudio”, que motivou a minha compra, permitiu-me finalmente reler com prazer a minha colecção de cassetes antigas; Nesse sentido, é uma pena que o controle remoto não controle esta fonte, principalmente porque os botões do aparelho são um pouco difíceis de manusear. Em termos de melhorias que poderiam ser melhoradas: os cabos! Os plugues de conexão são realmente minúsculos, mas acima de tudo o comprimento dos fios beira a mesquinhez. O da antena do rádio é ridiculamente curto, mas não é nada comparado ao dos alto-falantes! Não há como colocar um alto-falante a mais de um metro do aparelho e é impossível estender o cabo devido ao tipo de plugue de conexão utilizado.

Gut im Klang - Tasten für Kassetten einwenig billig gemacht - DAB super, aber Sender gehen nicht direkt auf Fernbedienung anzuwählen - Für den Preis gut!

Parece bom - os botões para cassetes são um pouco baratos - o DAB é ótimo, mas as estações não podem ser selecionadas diretamente no controle remoto - bom pelo preço!

Bis jetzt alles io, toller Klang für die größe der Anlage.

Está tudo bem até agora, ótimo som para o tamanho do sistema.

Bought for my 93 year old Father in Law, mainly to play his extensive collection of Cassette-tapes, at this price we did not expect a lot. Delivery was prompt and the item was very well packaged. On opening we were very surprised and delighted at the excellent appearance an build quality (German manufacture). This little gem packs many unexpected and useful features. Performance really exceeded expectations and we (in particular Pop-in-law) are delighted! Highly recommended.

Comprei para meu sogro de 93 anos, principalmente para reproduzir sua extensa coleção de fitas cassete, por esse preço não esperávamos muito. A entrega foi rápida e o item estava muito bem embalado. Na abertura ficamos muito surpresos e encantados com a excelente aparência e qualidade de construção (fabricação alemã). Esta pequena joia contém muitos recursos inesperados e úteis. O desempenho realmente superou as expectativas e nós (em particular o sogro) estamos muito satisfeitos! Altamente recomendado.

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Sistema hi-fi de muito boa qualidade, seja no som ou na qualidade do produto em si, não estou realmente desapontado. Os acabamentos são perfeitos, as funcionalidades oferecidas são muito completas (rádio, USB, CD player, toca-fitas, etc.) O controle remoto pelo controle remoto é um plus muito bacana, recomendo fortemente!

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Sistema hi-fi de muito boa qualidade, seja no som ou na qualidade do produto em si, não estou realmente desapontado. Os acabamentos são perfeitos, as funcionalidades oferecidas são muito completas (rádio, USB, CD player, toca-fitas, etc.) O controle remoto pelo controle remoto é um plus muito bacana, recomendo fortemente!

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Sistema hi-fi de muito boa qualidade, seja no som ou na qualidade do produto em si, não estou realmente desapontado. Os acabamentos são perfeitos, as funcionalidades oferecidas são muito completas (rádio, USB, CD player, toca-fitas, etc.) O controle remoto pelo controle remoto é um plus muito bacana, recomendo fortemente!

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Sistema hi-fi de muito boa qualidade, seja no som ou na qualidade do produto em si, não estou realmente desapontado. Os acabamentos são perfeitos, as funcionalidades oferecidas são muito completas (rádio, USB, CD player, toca-fitas, etc.) O controle remoto pelo controle remoto é um plus muito bacana, recomendo fortemente!

Chaîne hi-fi au design plutôt classique et relativement compacte, proposant un large éventail d’options pour écouter de la musique. Elle est équipée d’un lecteur CD, d’un lecteur de cassettes audio, de la radio numérique, d’une connexion Bluetooth (pour un Smartphone ou lecteur mp3), d’une entrée auxiliaire, USB et prise pour un casque audio. L’écran led bleu affiche les informations simples sur ce que l’on est entrain d’écouter. C’est assez lisible, même de loin. Les enceintes ont une puissance de 15 watts, ce qui est largement suffisant dans un salon séjour de 30m2 comme le mien. Le son est tout à satisfaisant et assez équilibré dans l’ensemble. La chaîne hi-fi est accompagnée d’une télécommande qui permet de paramétrer tout à distance. Au final, une chaîne hi-fi polyvalente et convaincante. Les options d’écoute sont assez complètes et permettent d’exploiter au mieux le produit, mélangeant la technologie physique à la technologie numérique.

Sistema Hi-Fi de design bastante clássico e relativamente compacto, oferecendo uma ampla gama de opções para ouvir música. Está equipado com leitor de CD, leitor de cassetes, rádio digital, ligação Bluetooth (para Smartphone ou leitor de mp3), entrada auxiliar, USB e entrada para auscultadores. A tela LED azul exibe informações simples sobre o que você está ouvindo. É bastante legível, mesmo à distância. Os alto-falantes têm potência de 15 watts, o que é mais que suficiente em uma sala de 30m2 como a minha. O som é bastante satisfatório e bastante equilibrado no geral. O sistema hi-fi vem com um controle remoto que permite configurar tudo remotamente. No final, um sistema hi-fi versátil e convincente. As opções de audição são bastante completas e permitem aproveitar ao máximo o produto, mesclando tecnologia física com tecnologia digital.

Chaîne hi-fi au design plutôt classique et relativement compacte, proposant un large éventail d’options pour écouter de la musique. Elle est équipée d’un lecteur CD, d’un lecteur de cassettes audio, de la radio numérique, d’une connexion Bluetooth (pour un Smartphone ou lecteur mp3), d’une entrée auxiliaire, USB et prise pour un casque audio. L’écran led bleu affiche les informations simples sur ce que l’on est entrain d’écouter. C’est assez lisible, même de loin. Les enceintes ont une puissance de 15 watts, ce qui est largement suffisant dans un salon séjour de 30m2 comme le mien. Le son est tout à satisfaisant et assez équilibré dans l’ensemble. La chaîne hi-fi est accompagnée d’une télécommande qui permet de paramétrer tout à distance. Au final, une chaîne hi-fi polyvalente et convaincante. Les options d’écoute sont assez complètes et permettent d’exploiter au mieux le produit, mélangeant la technologie physique à la technologie numérique.

Sistema Hi-Fi de design bastante clássico e relativamente compacto, oferecendo uma ampla gama de opções para ouvir música. Está equipado com leitor de CD, leitor de cassetes, rádio digital, ligação Bluetooth (para Smartphone ou leitor de mp3), entrada auxiliar, USB e entrada para auscultadores. A tela LED azul exibe informações simples sobre o que você está ouvindo. É bastante legível, mesmo à distância. Os alto-falantes têm potência de 15 watts, o que é mais que suficiente em uma sala de 30m2 como a minha. O som é bastante satisfatório e bastante equilibrado no geral. O sistema hi-fi vem com um controle remoto que permite configurar tudo remotamente. No final, um sistema hi-fi versátil e convincente. As opções de audição são bastante completas e permitem aproveitar ao máximo o produto, mesclando tecnologia física com tecnologia digital.

Erfüllt meine Erwartungen Ich habe die Anlage nun ca. eine Woche benützt und kann mein persönliches Fazit dazu abgeben: Warum diese Art von Stereoanlage? Weil ich unbedingt was suchte das meine alten Kassetten und CDs abspielt, zugleich aber auch neue Funktionen hat. Und das ist hier gegeben, der Preis spielte hier natürlich auch eine Rolle. Durch das kompakte Design findet man eigentlich immer einen geeigneten Platz. Aber viel wichtiger sind die Technischen Eigenschaften. Zunächst habe ich natürlich meine alten Kassetten und CDs ausprobiert. Und das Funktioniert sensationell, was bedeutet, dass ich kein leiern beim Kassetten und keine Sprünge beim CDs hören habe. Ich habe auch CDs getestet von denen ich damals ein Backup gemacht habe, auch die werden problemlos erkannt und abgespielt. Mp3 CDs habe ich selbst nicht, deshalb kann ich dazu nichts sagen. Die modernen Funktionen habe ich natürlich auch genutzt. Da man sich hier via Bluetooth verbinden kann, hat man natürlich die Möglichkeit seine Spotify Playlisten rauf und runter zu hören, natürlich funktioniert auch YouTube oder was auch immer man vom Telefon aus streamen mag. Ich hatte keine Unterbrecher oder ein verlorenes Bluetooth Signal, was mir natürlich wichtig war. Radio und Internetradio funktionieren ebenso und sind mein Begleiter beim Aufräumen meiner Wohnung :D Es gibt soviele Sender das für jeden Geschmack was dabei ist. Das ist meine erste Erfahrung mit Internetradio. Alles andere wie Timer, Wecker habe ich nicht ausprobiert, weil ich es einfach nicht brauche. Ganz kurz habe ich mal einen USB Stick angeschlossen aber auch nur um zu testen ob es geht. Ich hatte paar Mp3 und Wav Files drauf, auch hier muss ich sagen das alles erkannt und abgespielt wurde. Wie ist der Sound? Also man darf hier von keiner Partybox mit tiefstem Bass ausgehen. Dennoch ist der Klang für mich sauber und gut genug um meinen Raum zu füllen. Vor allem habe ich Spaß beim Musik hören.

Atende às minhas expectativas Já uso o sistema há cerca de uma semana e posso dar minha conclusão pessoal: Por que esse tipo de sistema estéreo? Porque eu estava realmente procurando por algo que tocasse minhas fitas e CDs antigos, mas também tivesse novas funções. E é esse o caso aqui, é claro que o preço também desempenhou um papel aqui. Graças ao design compacto, você sempre encontrará um local adequado. Mas as propriedades técnicas são muito mais importantes. Primeiro, é claro, experimentei minhas fitas e CDs antigos. E funciona de maneira sensacional, o que significa que não ouço nenhum ruído ao ouvir fitas cassete ou saltos ao ouvir CDs. Também testei CDs dos quais fiz backup naquela época e eles também são reconhecidos e reproduzidos sem problemas. Eu não tenho CDs de MP3, então não posso dizer nada sobre eles. Claro que também usei as funções modernas. Como você pode se conectar aqui via Bluetooth, é claro que você tem a oportunidade de ouvir suas listas de reprodução do Spotify de cima a baixo e, claro, o YouTube ou o que você deseja transmitir do seu telefone também funciona. Não tive nenhum disjuntor ou perda de sinal Bluetooth, o que obviamente foi importante para mim. A rádio e a rádio internet também funcionam bem e são minhas companheiras na hora de limpar meu apartamento :D São tantas emissoras que há para todos os gostos. Esta é minha primeira experiência com rádio na Internet. Não tentei mais nada, como cronômetros e despertadores, porque simplesmente não preciso deles. Conectei brevemente um pendrive, mas apenas para testar se funcionava. Eu tinha alguns arquivos Mp3 e Wav nele e devo dizer que tudo foi reconhecido e reproduzido. Como está o som? Portanto, você não deve esperar uma caixa de festa com os graves mais profundos aqui. Mesmo assim, para mim o som é limpo e bom o suficiente para encher minha sala. Acima de tudo, gosto de ouvir música.

Ich habe die Anlage nun ca. eine Woche benützt und kann mein persönliches Fazit dazu abgeben: Warum diese Art von Stereoanlage? Weil ich unbedingt was suchte das meine alten Kassetten und CDs abspielt, zugleich aber auch neue Funktionen hat. Und das ist hier gegeben, der Preis spielte hier natürlich auch eine Rolle. Durch das kompakte Design findet man eigentlich immer einen geeigneten Platz. Aber viel wichtiger sind die Technischen Eigenschaften. Zunächst habe ich natürlich meine alten Kassetten und CDs ausprobiert. Und das Funktioniert sensationell, was bedeutet, dass ich kein leiern beim Kassetten und keine Sprünge beim CDs hören habe. Ich habe auch CDs getestet von denen ich damals ein Backup gemacht habe, auch die werden problemlos erkannt und abgespielt. Mp3 CDs habe ich selbst nicht, deshalb kann ich dazu nichts sagen. Die modernen Funktionen habe ich natürlich auch genutzt. Da man sich hier via Bluetooth verbinden kann, hat man natürlich die Möglichkeit seine Spotify Playlisten rauf und runter zu hören, natürlich funktioniert auch YouTube oder was auch immer man vom Telefon aus streamen mag. Ich hatte keine Unterbrecher oder ein verlorenes Bluetooth Signal, was mir natürlich wichtig war. Radio und Internetradio funktionieren ebenso und sind mein Begleiter beim Aufräumen meiner Wohnung :D Es gibt soviele Sender das für jeden Geschmack was dabei ist. Das ist meine erste Erfahrung mit Internetradio. Alles andere wie Timer, Wecker habe ich nicht ausprobiert, weil ich es einfach nicht brauche. Ganz kurz habe ich mal einen USB Stick angeschlossen aber auch nur um zu testen ob es geht. Ich hatte paar Mp3 und Wav Files drauf, auch hier muss ich sagen das alles erkannt und abgespielt wurde. Wie ist der Sound? Also man darf hier von keiner Partybox mit tiefstem Bass ausgehen. Dennoch ist der Klang für mich sauber und gut genug um meinen Raum zu füllen. Vor allem habe ich Spaß beim Musik hören.

Já uso o sistema há cerca de uma semana e posso dar minha conclusão pessoal: Por que esse tipo de sistema estéreo? Porque eu estava realmente procurando por algo que tocasse minhas fitas e CDs antigos, mas também tivesse novas funções. E é esse o caso aqui, é claro que o preço também desempenhou um papel aqui. Graças ao design compacto, você sempre encontrará um local adequado. Mas as propriedades técnicas são muito mais importantes. Primeiro, é claro, experimentei minhas fitas e CDs antigos. E funciona de maneira sensacional, o que significa que não ouço nenhum ruído ao ouvir fitas cassete ou saltos ao ouvir CDs. Também testei CDs dos quais fiz backup naquela época e eles também são reconhecidos e reproduzidos sem problemas. Eu não tenho CDs de MP3, então não posso dizer nada sobre eles. Claro que também usei as funções modernas. Como você pode se conectar via Bluetooth, é claro que você tem a oportunidade de ouvir suas listas de reprodução do Spotify de cima a baixo e, claro, o YouTube ou o que você deseja transmitir do seu telefone também funciona. Não tive nenhum disjuntor ou perda de sinal Bluetooth, o que obviamente era importante para mim. A rádio e a rádio internet também funcionam bem e são minhas companheiras na hora de limpar meu apartamento :D São tantas emissoras que há para todos os gostos. Esta é minha primeira experiência com rádio na Internet. Não tentei mais nada, como cronômetros e despertadores, porque simplesmente não preciso deles. Conectei brevemente um pendrive, mas apenas para testar se funcionava. Eu tinha alguns arquivos Mp3 e Wav nele e devo dizer que tudo foi reconhecido e reproduzido. Como está o som? Portanto, você não deve esperar uma caixa de festa com os graves mais profundos aqui. Mesmo assim, para mim o som é limpo e bom o suficiente para encher minha sala. Acima de tudo, gosto de ouvir música.

Son impeccable, ne prends pas de place et a les mêmes fonctions qu une très grande, super ! A recommander¡

É impecável, não ocupa espaço e tem as mesmas funções de um bem grande, ótimo! Recomendar

Für mein 4 - jähriger Enkel ist in Ordnung. Der Fernbedinung funktioniert auch gut. Preisleistung entsprechend gut.

Para o meu neto de 4 anos está bem. O controle remoto também funciona bem. Desempenho de preço correspondentemente bom.

Son impeccable, ne prends pas de place et a les mêmes fonctions qu une très grande, super ! A recommander¡

É impecável, não ocupa espaço e tem as mesmas funções de um bem grande, ótimo! Recomendar

très contente du produit, pour le mode d'emploi en français allez sur le site Electronic Star, la chaîne est en vente et avec le descriptif il y a le mode d'emploi en français en format PDF (page 86 à 98). Le son est bon, elle ne prend pas de place. Livraison rapide. Parfait ! je recommande.

muito satisfeito com o produto, para as instruções em francês acesse o site da Electronic Star, o canal está à venda e com a descrição estão as instruções em francês em formato PDF (páginas 86 a 98). O som é bom, não ocupa espaço. Entrega rápida. Perfeito ! Eu recomendo.

très contente du produit, pour le mode d'emploi en français allez sur le site Electronic Star, la chaîne est en vente et avec le descriptif il y a le mode d'emploi en français en format PDF (page 86 à 98). Le son est bon, elle ne prend pas de place. Livraison rapide. Parfait ! je recommande.

muito satisfeito com o produto, para as instruções em francês acesse o site da Electronic Star, o canal está à venda e com a descrição estão as instruções em francês em formato PDF (páginas 86 a 98). O som é bom, não ocupa espaço. Entrega rápida. Perfeito ! Eu recomendo.

très contente du produit, pour le mode d'emploi en français allez sur le site Electronic Star, la chaîne est en vente et avec le descriptif il y a le mode d'emploi en français en format PDF (page 86 à 98). Le son est bon, elle ne prend pas de place. Livraison rapide. Parfait ! je recommande.

muito satisfeito com o produto, para as instruções em francês acesse o site da Electronic Star, o canal está à venda e com a descrição estão as instruções em francês em formato PDF (páginas 86 a 98). O som é bom, não ocupa espaço. Entrega rápida. Perfeito ! Eu recomendo.

j'ai commandé ce produit car ma fille l'utilise et en est très satisfaite, très facile à installer et faible encombrement

Encomendei este produto porque minha filha o usa e está muito satisfeita com ele, muito fácil de instalar e ocupa pouco espaço

j'ai commandé ce produit car ma fille l'utilise et en est très satisfaite, très facile à installer et faible encombrement

Encomendei este produto porque minha filha o usa e está muito satisfeita com ele, muito fácil de instalar e ocupa pouco espaço

Eine gut funktionierende Anlage

Uma instalação que funciona bem

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

O som é perfeito, não ocupa muito espaço, recomendo esse mini canal. !!

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

O som é perfeito, não ocupa muito espaço, recomendo esse mini canal. !!

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

O som é perfeito, não ocupa muito espaço, recomendo esse mini canal. !!

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

O som é perfeito, não ocupa muito espaço, recomendo esse mini canal. !!

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

O som é perfeito, não ocupa muito espaço, recomendo esse mini canal. !!

Die CD Wiedergabe ist gut aber die Abdeckung muss vorsichtig manuell auf und zu gemacht werden

A reprodução do CD é boa, mas a tampa deve ser cuidadosamente aberta e fechada manualmente

Eine gute Minianlage. Der Sound ist erstaunlich gut für die Größe. Der DAB+ Empfang ist top. In unserer relativ dünn besiedelten Region über 20 Sender gefunden. Würde ich wieder kaufen.

Uma boa miniatura. O som é surpreendentemente bom para o tamanho. A recepção DAB+ é ótima. Encontrei mais de 20 transmissores em nossa região relativamente pouco povoada. Eu compraria novamente.

The quality of the sound is very good, my teenage son loves it.

A qualidade do som é muito boa, meu filho adolescente adora.

Kleine Anlage mit tollem Klang. Ich habe sie mir gekauft, damit ich sie mit Alexa koppeln kann. Super Klang! Bin mit dem Preis Leistungsverhältnis sehr zufrieden.

Pequeno sistema com grande som. Eu comprei para que eu possa emparelhá-lo com o Alexa. Ótimo som! Estou muito satisfeito com a relação preço-desempenho.

Die Anlage macht bei erster Inbetriebnahme alles selber , direkt 67 DAB Sender gefunden und Uhrzeit gestellt. Bluetooth Verbindung klappt auf Anhieb. Dafür das die Boxen nur 5watt haben erstaunlich guter Klang. Ich habe es in meiner partyhütte an ein 5.1 System mit subwoofer angeschlossen da eigentlich nur einen Empfänger brauchte. Beim aufräumen aber auch gern mal über die original Boxen;) Ich kann die Anlage auf jeden Fall weiterempfehlen, für den Preis unschlagbar. Klare Kaufempfehlung

O sistema faz tudo sozinho quando é colocado em operação pela primeira vez, 67 estações DAB são encontradas diretamente e a hora é definida. A conexão Bluetooth funciona imediatamente. Pelo fato de as caixas terem apenas 5 watts, elas têm um som incrivelmente bom. Eu o conectei a um sistema 5.1 com um subwoofer em minha cabana porque na verdade só precisava de um receptor. Mas também gosto de usar as caixas originais na limpeza;) Recomendo com certeza o sistema, imbatível pelo preço. Recomendação de compra clara

pour la chambre

para o quarto

pour la chambre

para o quarto

pour la chambre

para o quarto

pour la chambre

para o quarto

Für uns ist das Display in der Nacht etwas zu hell.

Para nós, a tela é um pouco brilhante demais à noite.

Klein aber fein; schöne kleine Musikanlage mit Fernbedienung und vor allem auch mit einem Kopfhöreranschluss; sehr zufrieden;

Pequeno, mas agradável; pequeno sistema de música agradável com controle remoto e, acima de tudo, com uma conexão de fone de ouvido; muito satisfeito;

Design, Einfachheit des Aufbaus und Funktionen sind super. Leider kam kein Ton aus der Anlage raus, sodass ich keine genaue Beschreibung des Gerätes abgeben kann. Eventuell bestelle ich es bei Zeiten nochmal.

Design, simplicidade de construção e funções são excelentes. Infelizmente, nenhum som saiu do sistema, então não posso dar uma descrição exata do dispositivo. Posso pedir de novo quando chegar a hora.

Super Anlage. Alles bestens. Preis Super.

Ótimas instalações. Tudo de bom. Preço ótimo.

Very good

Muito bom

Alles prima

prima alles

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Som nítido e potente, sem dificuldade de uso, muito feliz.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Som nítido e potente, sem dificuldade de uso, muito feliz.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Som nítido e potente, sem dificuldade de uso, muito feliz.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Som nítido e potente, sem dificuldade de uso, muito feliz.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Som nítido e potente, sem dificuldade de uso, muito feliz.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Som nítido e potente, sem dificuldade de uso, muito feliz.

Will nur meine CD hören und das geht gut.

Só quero ouvir meu CD e tudo bem.

Sehr leichtes Gerät passend für eine kleine Nische z. B. in der Küche, wofür ich es auch bestellt hatte. Leider sind die Lautsprecherkabel so kurz, dass sie noch nicht mal bis auf die Höhe eines Küchenhängeschrankes reichen, geschweige denn für den zweiten noch etwas weiter weg, um einen Stereoeffekt zu erreichen. Um das dünne Kabel zu verlängern, bräuchte man Feinmechanikerwerkzeug und Adapter, um vorhandene Lautsprecher mit längeren Kabeln zu verwenden, gibt es für die speziellen Anschlüsse dieses Gerätes nicht. Daher habe ich Klangqualität und Bedienung gar nicht erst getestet. Geht zurück.

Dispositivo muito leve adequado para um pequeno nicho z. B. na cozinha, para a qual também o encomendei. Infelizmente, os cabos dos alto-falantes são tão curtos que nem atingem a altura de um armário de parede da cozinha, muito menos um pouco mais longe por um segundo para obter um efeito estéreo. Para estender o cabo fino, você precisaria de ferramentas e adaptadores de engenharia de precisão, para usar alto-falantes existentes com cabos mais longos, não há conexões especiais para este dispositivo. Por isso nem testei a qualidade do som e o funcionamento. Volte.

Als küchen radio

Como um rádio de cozinha

Ich habe meine alte defekte Anlage ersetzt und die Lautsprecher der alten Anlage beibehalten. Ich war erstaunt über den DAB Empfang, weil dieser nur über die Wurfantenne erfolgt.

Troquei meu antigo sistema quebrado e mantive os alto-falantes do sistema antigo. Fiquei espantado com a recepção DAB, porque esta é apenas através da antena de fio.

Allemand, Anglais !!! Et le FRANÇAIS !!!???... A nous de courir l'internet pour tenter de trouver cette notice en langue française.

Alemão, Inglês!!! E FRANCÊS!!!???... Cabe a nós pesquisar na internet para tentar encontrar esse aviso em francês.

Allemand, Anglais !!! Et le FRANÇAIS !!!???... A nous de courir l'internet pour tenter de trouver cette notice en langue française.

Alemão, Inglês!!! E FRANCÊS!!!???... Cabe a nós pesquisar na internet para tentar encontrar esse aviso em francês.

Value for money

Custo-benefício

Bought this as a replacemet for a defunct old system I had. I am MOST IMPRESSED with the overall quality of both the build and the sound output (good old German engineering at its best!). Would highly recommend. Well pleased with this purchase!!

Comprei isso como um substituto para um sistema antigo extinto que eu tinha. Estou MUITO IMPRESSIONADO com a qualidade geral da construção e da saída de som (a boa e velha engenharia alemã no seu melhor!). Recomendo. Muito satisfeito com esta compra!!

Radio achetée pour l'anniversaire des 9 ans de ma fille qui est ravie. Petite radio qui fonctionne bien avec un son correct pour sa taille avec des options sympa comme le Bluetooth et le DAB.

Rádio comprada para o aniversário de 9 anos da minha filha e ela está encantada. Rádio pequeno que funciona bem com som decente para seu tamanho e ótimas opções como Bluetooth e DAB.

Super Kleine Musikanlage,guter Klang und leicht zu bedienen.

Sistema de música super pequeno, bom som e fácil de usar.

Das Preis-Leistungs-Verhältnis bei dieser Mini-Anlage ist sehr gut! Einzige Nachteile sind die "Handbedienung beim CD-Betrieb" und die ständige Neueinstellung der Lautstärke beim Wiedereinschalten!

A relação preço-desempenho deste mini sistema é muito boa! As únicas desvantagens são a "operação manual durante a operação do CD" e o reajuste constante do volume ao ligar novamente!

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

E isso é tudo que eu queria! Encontrar um aparelho de som pequeno com entrada para fone de ouvido é difícil...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

E isso é tudo que eu queria! Encontrar um aparelho de som pequeno com entrada para fone de ouvido é difícil...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

E isso é tudo que eu queria! Encontrar um aparelho de som pequeno com entrada para fone de ouvido é difícil...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

E isso é tudo que eu queria! Encontrar um aparelho de som pequeno com entrada para fone de ouvido é difícil...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

E isso é tudo que eu queria! Encontrar um aparelho de som pequeno com entrada para fone de ouvido é difícil...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

E isso é tudo que eu queria! Encontrar um aparelho de som pequeno com entrada para fone de ouvido é difícil...

Excellent tone and value for money. My husband loves it very pleased.

Excelente tom e valor ao dinheiro. Meu marido adora muito satisfeito.

I bought this 'Micro Stereo Sound System' for it's size basically. I wanted for the kitchen so only had a small space. It fits in like a dream. Also for it's size & price the sound is wonderful. Very easy to use too. I am very pleased with this product.

Comprei este 'Micro Stereo Sound System' basicamente pelo seu tamanho. Eu queria para a cozinha então só tinha um espaço pequeno. Cabe como um sonho. Também pelo tamanho e preço o som é maravilhoso. Muito fácil de usar também. Estou muito satisfeito com este produto.

Lovely item , bought for my daughter for Christmas , thank you

Lindo item, comprei para minha filha no Natal, obrigado

Bonjour je m'en sers pour écouter la radio durant mes repas et j'en suis satisfait.

Olá, utilizo para ouvir rádio durante as refeições e estou satisfeito com ele.

Pour le prix, il ne faut pas s'attendre à de la HIFI de premier choix. Ce postulat étant posé, cette mini chaîne rempli le contrat honorablement. Le son est acceptable et conviendra très bien pour de petites pièces genre cuisine ou salle de bain. Si vous êtes un grand mélomane, ce n'est pas pour vous. Si vous voulez juste du son agréable et u peu paramétrable avec quelques pré-réglages simples, vous êtes servi. L'aspect général est soigné et sans défaut. La télécommande est préférable pour piloter l'appareil car celui ci étant assez léger, le fait d'appuyer sur un bouton de la facade envoie balader le machin. A placer Contre un mur de préférence. Bien que seuls, l'allemand et l'anglais soient proposés dans les réglages et la documentation, il ne faut pas sortir d'une école d'ingénieurs pour comprendre en l'allumant comment ça fonctionne. Etre un vieux C.. de près de 60 ans ne m'a pas trop ramolli le cerveau au point que celà nécessite une doc en Français. Tout va bien ! Dans l'ensemble, la réception DAB est correcte, je capte mes radios belges préférées à 20 km de la frontière avec un son plus propre qu'en FM. En résumé, pour le prix ce n'est pas mal du tout. Mérite ses 5 étoiles pour le rapport qualité prix proposé.

Pelo preço, você não deve esperar HIFI premium. Estabelecido este postulado, esta mini rede cumpre o contrato com honra. O som é aceitável e muito adequado para ambientes pequenos, como cozinhas ou banheiros. Se você é um grande amante da música, isso não é para você. Se você deseja apenas um som agradável que seja um pouco configurável com algumas predefinições simples, você está servido. A aparência geral é limpa e impecável. O controle remoto é preferível para controlar o aparelho porque é bastante leve, apertar um botão na frente faz a coisa vagar. Para ser colocado preferencialmente contra uma parede. Embora apenas alemão e inglês sejam oferecidos nas configurações e na documentação, você não precisa sair de uma escola de engenharia para entender como funciona. Ser um velho C... de quase 60 anos não amoleceu muito meu cérebro a ponto de exigir um curso de francês. Tudo está bem ! No geral, a recepção DAB é decente, recebo minhas estações de rádio belgas favoritas a 20 km da fronteira com um som mais limpo que o FM. Em resumo, pelo preço não é nada mau. Merece suas 5 estrelas pela relação custo-benefício oferecida.

Pour le prix, il ne faut pas s'attendre à de la HIFI de premier choix. Ce postulat étant posé, cette mini chaîne rempli le contrat honorablement. Le son est acceptable et conviendra très bien pour de petites pièces genre cuisine ou salle de bain. Si vous êtes un grand mélomane, ce n'est pas pour vous. Si vous voulez juste du son agréable et u peu paramétrable avec quelques pré-réglages simples, vous êtes servi. L'aspect général est soigné et sans défaut. La télécommande est préférable pour piloter l'appareil car celui ci étant assez léger, le fait d'appuyer sur un bouton de la facade envoie balader le machin. A placer Contre un mur de préférence. Bien que seuls, l'allemand et l'anglais soient proposés dans les réglages et la documentation, il ne faut pas sortir d'une école d'ingénieurs pour comprendre en l'allumant comment ça fonctionne. Etre un vieux C.. de près de 60 ans ne m'a pas trop ramolli le cerveau au point que celà nécessite une doc en Français. Tout va bien ! Dans l'ensemble, la réception DAB est correcte, je capte mes radios belges préférées à 20 km de la frontière avec un son plus propre qu'en FM. En résumé, pour le prix ce n'est pas mal du tout. Mérite ses 5 étoiles pour le rapport qualité prix proposé.

Pelo preço, você não deve esperar HIFI premium. Estabelecido este postulado, esta mini rede cumpre o contrato com honra. O som é aceitável e muito adequado para ambientes pequenos, como cozinhas ou banheiros. Se você é um grande amante da música, isso não é para você. Se você deseja apenas um som agradável que seja um pouco configurável com algumas predefinições simples, você está satisfeito. A aparência geral é limpa e impecável. O controle remoto é preferível para controlar o aparelho porque é bastante leve, apertar um botão na frente faz a coisa vagar. Para ser colocado preferencialmente contra uma parede. Embora apenas alemão e inglês sejam oferecidos nas configurações e na documentação, você não precisa sair de uma escola de engenharia para entender como funciona. Ser um velho C... de quase 60 anos não amoleceu muito meu cérebro a ponto de exigir um curso de francês. Tudo está bem ! No geral, a recepção DAB é decente, recebo minhas estações de rádio belgas favoritas a 20 km da fronteira com um som mais limpo que o FM. Em resumo, pelo preço não é nada mau. Merece suas 5 estrelas pela relação custo-benefício oferecida.

Had a problem with speaker not working they have been outstanding at solving the problem apart from speaker I was very happy with the product shame I had to return it.

Tive um problema com o alto-falante que não funcionava, eles foram excelentes em resolver o problema, além do alto-falante. Fiquei muito feliz com o produto, pena que tive que devolvê-lo.

Sound quality is excellent for a small unit, remote is preciise (takes a bit of gettig used to) and plug adaptor could be more robust. BUT still good value at the price. Radio is good too.

A qualidade do som é excelente para uma unidade pequena, o controle remoto é preciso (demora um pouco para se acostumar) e o adaptador de plugue pode ser mais robusto. MAS ainda um bom valor pelo preço. Rádio também é bom.

I use this product to play my language CDs. The remote isn’t wonderful and the buttons that should work for rewind and fast forward don’t. But by trial and error I have discovered buttons that do work, when though they are clearly marked with other functions. Doesn’t matter though now I have discovered this it works well for my needs.

Eu uso este produto para reproduzir meus CDs de idiomas. O controle remoto não é maravilhoso e os botões que deveriam funcionar para retroceder e avançar não funcionam. Mas, por tentativa e erro, descobri botões que funcionam, embora estejam claramente marcados com outras funções. Não importa, agora que descobri isso, funciona bem para minhas necessidades.

très bien

Tudo bem

très bien

Tudo bem

très bien

Tudo bem

très bien

Tudo bem

This item is in our conservatory and is perfect. The unit fits neatly on the shelf and the separate speakers sit nicely on a higher shelf. The set-up was easy. The sound is good both on FM and DAB and we have preset the radio stations to suit our needs. We have tried the blue tooth and that is good too. As yet we have not operated the CD facility. We would recommend this Micro Stereo System as value for money spent.

Este item está em nosso conservatório e é perfeito. A unidade cabe perfeitamente na prateleira e os alto-falantes separados ficam perfeitamente em uma prateleira mais alta. A configuração foi fácil. O som é bom tanto em FM quanto em DAB e predefinimos as estações de rádio para atender às nossas necessidades. Experimentamos o dente azul e isso também é bom. Até o momento não operamos as instalações do CD. Recomendamos este sistema micro estéreo como uma boa relação custo-benefício.

Pour écouter des CD classiques

Para ouvir CDs clássicos

Pour écouter des CD classiques

Para ouvir CDs clássicos

Pour écouter des CD classiques

Para ouvir CDs clássicos

Pour écouter des CD classiques

Para ouvir CDs clássicos

Pour écouter des CD classiques

Para ouvir CDs clássicos

Pour écouter des CD classiques

Para ouvir CDs clássicos

I was a bit worried when I saw how small the speakers were but they are very much good enough for my needs in a sitting room where I play middle of the road music. I chose it because it had a top opening for the CD and well worth the money. If you want something that the whole village will hear then this is not for you but fine for a general use.

Fiquei um pouco preocupado quando vi como os alto-falantes eram pequenos, mas eles são bons o suficiente para minhas necessidades em uma sala de estar onde toco música no meio da estrada. Escolhi-o porque tinha uma abertura excelente para o CD e valeu a pena. Se você quer algo que toda a vila ouça, então isso não é para você, mas é bom para uso geral.

Ich hab schon lange nach einer neuen kleinanlage mit DAB + gesucht,da mir das rauschen vom Radiosender so auf den Zeiger ging.Es sollte auch eine Minianlage sein und nich nur ein einfaches Radio. Für diesen Preis,dachte ich mir,kann man das holen.Bei Mediamarkt sind sie doppelt so teuer.Die kleinen Lautsprecher mit 5 watt ausgang machen es auch sehr gut.Es gibt voreinstellungen für den Sound(Rock,Klassik,usw.)OK die Lautsprecherkabel könnten etwas länger sein.Man kann sie nicht verlängern,da der Stecker schon mit drann ist.Das manko ist das CD Fach.Es kann nur manuell geöffnet werden.Und man braucht ein wenig Fingerspitzengefühl.Eine Klickversion wäre da besser gewesen.Die DAB-Sender sind auch ausreichend.UKW Sender kann man auch hören,jedoch rauschen diese.Den rest,wie Bluetooth und Senderspeicher habe ich nicht ausprobiert.Brauch nur Radio und man hört ja nur ein Sender.Ein USB-Anschluss könnte noch hilfreich sein.Aber für den Preis kann man nicht alles haben. Kurz und knapp 4 von 5 Sterne,da das CD fach so bescheiden zu handhaben ist.

Há muito tempo que procuro um novo pequeno sistema com DAB +, porque o assobio da estação de rádio me dá nos nervos, também deveria ser um mini sistema e não apenas um simples rádio. Por esse preço, pensei comigo mesmo, você consegue. No Mediamarkt eles são duas vezes mais caros. Os pequenos alto-falantes com saída de 5 watts fazem isso muito bem. Existem presets para o som (rock, clássico, etc.) OK Alto-falante os cabos poderiam ser um pouco mais longos. Você não pode estendê-los porque o plugue já está conectado. O problema é o compartimento do CD. Ele só pode ser aberto manualmente. E você precisa de um pouco de sutileza. Uma versão de clique teria sido melhor. O DAB -Os transmissores também são suficientes. As estações FM também podem ser ouvidas, mas elas sussurram. Não tentei o resto, como Bluetooth e memória da estação. Eu só uso o rádio e você só ouve uma estação. Uma conexão USB ainda pode ser útil, mas você não pode ter tudo pelo preço. Resumindo, 4 de 5 estrelas porque o compartimento do CD é muito modesto de manusear.

Also erst war ich ja wirklich sehr skeptisch, da der Preis zu anderen Angeboten recht niedrig war. Doch ich habe mir gedacht, bestell einfach mal und mach dir dein eigenes Urteil. Und das war auch genau richtig so. Die Anlage kam gut verpackt bei mir an und funktioniert TADELLOS!!! Der Empfang ist erstklassig und auch die Bedienung ist super. Auch die beiliegende Fernbedienung hat einen angenehme Größe und ist nicht so klein wie bei manch anderen Produkten. Alles in allem ein super Kauf. Kann ich nur weiter Empfehlen.

Então, no começo eu estava realmente muito cético porque o preço era bastante baixo em comparação com outras ofertas. Mas pensei comigo mesmo, apenas peça e faça seu próprio julgamento. E isso estava exatamente certo. O sistema chegou bem embalado e funciona PERFEITAMENTE!!! A recepção é de primeira e o atendimento também é ótimo. O controle remoto incluído também tem um tamanho confortável e não é tão pequeno quanto alguns outros produtos. Em suma, uma ótima compra. Só posso recomendar.

Preis-/Leistung ist klasse. Tonqualität ist angemessen gut (Bassbereich ist bei dieser Art von Musikanlage meist nicht der "fetteste"). Einziges Minus waren die kurzen Kabel zu den Boxen (mussten verlängert werden). Jetzt sind wir hoch zufrieden, dass wir endlich ein rauschfreies Radioerlebnis in unserer Küche (dank DAB Empfang) haben.

O custo-benefício é ótimo. A qualidade do som é razoavelmente boa (a faixa de graves geralmente não é a "mais ousada" com esse tipo de sistema de música). O único ponto negativo foram os cabos curtos para os alto-falantes (tiveram que ser estendidos). Agora estamos muito satisfeitos por finalmente termos uma experiência de rádio sem ruído em nossa cozinha (graças à recepção DAB).

The stereo system was purchased last week, and I have been very pleased with the purchase so far. It arrived without any issues, and was very easy to set up. The relatively small size makes it easy to find a space for it, without affect the sound quality. I am also pleased with the design, it fits in nicely with the rest of my bedroom. The radio and cd player both work without any issues, I appreciate the fact that it can connect to DAB stations. I have also set up a bluethooth connection with my phone, which was done easily enough, and have been pleased with the quality of the connection and the sound.

O sistema estéreo foi adquirido na semana passada e estou muito satisfeito com a compra até agora. Chegou sem problemas e foi muito fácil de configurar. O tamanho relativamente pequeno facilita encontrar um espaço para isso, sem afetar a qualidade do som. Também estou satisfeito com o design, ele combina perfeitamente com o resto do meu quarto. O rádio e o cd player funcionam sem problemas, agradeço o fato de poder se conectar a estações DAB. Também configurei uma conexão bluethooth com meu telefone, o que foi feito com bastante facilidade, e estou satisfeito com a qualidade da conexão e do som.

The stereo system was purchased last week, and I have been very pleased with the purchase so far. It arrived without any issues, and was very easy to set up. The relatively small size makes it easy to find a space for it, without affect the sound quality. I am also pleased with the design, it fits in nicely with the rest of my bedroom. The radio and cd player both work without any issues, I appreciate the fact that it can connect to DAB stations. I have also set up a bluethooth connection with my phone, which was done easily enough, and have been pleased with the quality of the connection and the sound.

O sistema estéreo foi adquirido na semana passada e estou muito satisfeito com a compra até agora. Chegou sem problemas e foi muito fácil de configurar. O tamanho relativamente pequeno facilita encontrar um espaço para isso, sem afetar a qualidade do som. Também estou satisfeito com o design, ele combina perfeitamente com o resto do meu quarto. O rádio e o cd player funcionam sem problemas, agradeço o fato de poder se conectar a estações DAB. Também configurei uma conexão bluethooth com meu telefone, o que foi feito com bastante facilidade, e estou satisfeito com a qualidade da conexão e do som.

Für ihre eigentlich recht kleine Größe ist diese Stereoanlage vollgepackt mit Möglichkeiten: CD-Leser sowie Bluetooth für Musik aus dem Handy spielen funktionieren super, dank der Fernbedienung lässt sich das Ding auch von dem aus Bett steuern und mit einen dazugekauften AUX Kabel (6€) benutze ich die Anlage jetzt auch als Lautsprecher für meinen PC. Wenn's leiser sein soll, ist der Stecker für die Kopfhörer leicht zugänglich vorne, aber das Teil geht auch laut genug, dass es alle Nachbarn miterleben können :). Die Kabeln sind lang genug, um die beiden Boxen jeweils ungefähr 1,5m von den Hauptteil entfernt zu stellen. Die Maken: weder die Sound-Qualität oder Materialien sind sehr hochwertig, aber alles im allen ein tolles Preis-Leistung Verhältnis.

Por seu tamanho realmente pequeno, este sistema estéreo está repleto de possibilidades: leitores de CD e Bluetooth para reproduzir música do celular funcionam muito bem, graças ao controle remoto a coisa também pode ser controlada da cama e com um cabo AUX (6 €) que foi adquirido Agora utilizo o sistema como altifalante para o meu PC. Se você quiser mais silencioso, o plugue dos fones de ouvido é facilmente acessível na frente, mas também é alto o suficiente para todos os vizinhos ouvirem :). Os cabos são longos o suficiente para colocar as duas caixas a cerca de 1,5 m de distância do corpo principal. The Maken: nem a qualidade do som nem os materiais são de altíssima qualidade, mas no geral uma ótima relação preço-desempenho.