NR-620 DAB Sistema de Som

Das Radio hat ein schönes Aussehen und einen guten Klang. Allerdings kann man die Lautstärke nicht über die Fernbedienung regulieren, was ich als störend empfinde. Ansonsten keine Beanstandungen.

O rádio tem um visual bonito e um bom som. Porém, não dá para ajustar o volume pelo controle remoto, o que me incomoda. Caso contrário, não há queixas.

Grundsätzlich eine tolle Anlage mit vielen Möglichkeiten. Ton ist in Ordnung. Was nicht gefällt, ist die Fernbedienung. Viele Funktionen, aber die Lautstärke lässt sich nicht verstellen mit der Fernbedienung. Wer denkt sich so etwas aus?

Basicamente, uma grande facilidade com muitas possibilidades. som está ok. O que eu não gosto é o controle remoto. Muitas funções, mas o volume não pode ser ajustado com o controle remoto. Quem pensa em algo assim?

wo kann ich die produkt ID finden ?? sonst keine bedienungsanleitung !!

onde encontro o id do produto?? caso contrário, não há instruções de operação !!

Schnelle Lieferung! Holzoptik, jedoch kein Echtholz. Wirkt zu meinen Echtholzmöbeln leider billig. Gute Tonqualität/Bedienbarkeit beim DAB-Radio. Beim Plattenspieler "hopste" die Nadel. Der Arm hat keinen Lift. Mit der Fernbedienung kann die Lautstärke nicht geregelt werden. CD-Player ebenfalls mit guter Tonqualität und ohne Beanstandung.

Entrega rápida! Aparência de madeira, mas não madeira real. Infelizmente, parece barato em comparação com meus móveis de madeira real. Boa qualidade de som/operabilidade com rádio DAB. A agulha "saltou" no prato giratório. O braço não tem sustentação. O volume não pode ser ajustado com o controle remoto. CD player também com boa qualidade de som e sem reclamações.

Wie erwartet, etwas umständlich einzustellen....

Como esperado, um pouco complicado de configurar....

Für alte Kassetten...und Platten..⁸

Para cassetes antigas... e discos...⁸

erstaunlich gute Leistung für den Preis

desempenho surpreendentemente bom para o preço

Ich kann nur sagen , gut . Die Inbetriebnahme war mit der deitschen Anleitung kein Problem . Der Tonabnehmer hat einen zu kleinen Griff . Es hätte genügend Platz für einen größeren Bogen um mit dem Finger besser anheben zu können . Meiner Frau zu Liebe werde ich etwas ändern . Die Tonqualität bei Radio , CD und Band ist bestens . Die Ton Qualität bei den Platten ist eben so was die Schallplatten hergeben . Ich kann dieses Produkt nur weiter empfehlen .

Tudo o que posso dizer é bom. O comissionamento não foi problema com as instruções alemãs. A picape tem uma empunhadura muito pequena. Teria espaço suficiente para um arco maior poder pegar melhor com o dedo. Vou mudar algo pelo bem da minha esposa. A qualidade do som no rádio, CD e fita é excelente. A qualidade do som dos discos é exatamente o que os discos fornecem. Só posso recomendar este produto.

Als Erinnerung an unsere schöne Musik

Como um lembrete de nossa bela música

Mir fehlt leider die Lautstärkeeinstellung an der Fernbedienung und der Sleeptimer. Sonst ist das Gerät ok.

Infelizmente, sinto falta da configuração de volume no controle remoto e do temporizador. Caso contrário, o dispositivo está ok.

Die großartige Ausstattung mit Schallplatten-, Kassetten-, CD-, UKW-Radio-, DAB-Radio- und Bluetooth- Player kompakt in einem Gerät ist top. Überrascht hat mich die Tonqualität, da merkt man, nur ein Holzgehäuse bringt einen guten Klang mit Bässen, auch bei leisen Tönen. Radio hören in CD Qualität (DAB+) ist schon super, aber das eine Teleskopantenne dabei ist, da war ich erstaunt. Kann die Anlage nur weiter empfehlen.

O ótimo equipamento com gravador, cassete, CD, rádio FM, rádio DAB e reprodutor Bluetooth compacto em um dispositivo é o melhor. Me surpreendi com a qualidade do som, dá para perceber que só uma caixa de madeira produz um bom som com graves, mesmo com timbres tranquilos. Ouvir rádio em qualidade de CD (DAB+) é ótimo, mas fiquei surpreso com a inclusão de uma antena telescópica. Só posso recomendar a instalação.

Kein Equilizer, keine Lautstärkeverstellung an der Fernbedienung

Sem equalizador, sem ajuste de volume no controle remoto

Einfache Bedienung, sieht stylisch aus und macht was es soll.... Musik abspielen.

Fácil de usar, elegante e faz o que deve fazer... tocar música.

Alle Funktionen arbeiten gut bis sehr gut. DAB und FM geben mit der beigefügten Antenne einen guten , leistungsstarken Radioteil. CD mit Schublade ist modernste Ausführung. Selbst der Plattenspieler in Minimalausführung gibt einen akzeptablen Klang. Insgesamt ein schönes Teil zu einem tollen Preis.

Todas as funções funcionam bem a muito bem. DAB e FM fornecem uma parte de rádio boa e poderosa com a antena incluída. CD com gaveta é a versão mais moderna. Mesmo a versão mínima do toca-discos produz um som aceitável. No geral, uma boa peça a um ótimo preço.

Klein aber alles drin

Pequeno, mas tudo nele

Habe es nur kurz getestet ist ein Weihnachtsgeschenk. Bin zufrieden.

Eu só testei brevemente, é um presente de Natal. Estou satisfeito.

Ich finde die Stereoanlage gut, aber was macht man, wenn man kein Handy hat zum Abspielen einer Kassette?

Eu gosto do estéreo, mas o que você faz se não tem um celular para tocar uma fita?

Saubere Ausführung

Execução limpa

Klang gutk Lieferung war sehr schnell.

Parecia bom. A entrega foi muito rápida.

Für meine Zwecke super.

Ótimo para meus propósitos.

Es gibt keine leiser und lauter Taste an der Fernbedienung, sonst ist es ein super Gerät

Não há botão de diminuir e aumentar volume no controle remoto, caso contrário, é um ótimo dispositivo

Die Anlage hat einen schönen Platz in meiner Musikecke erhalten und funktioniert einwandfrei. Die beste Tonqualität beim Abspielen der Platten ist es vlt. nicht, aber für mein Gebrauch vollkommen ausreichend. Versand hatte länger gedauert als angekündigt, hielt sich aber noch im Rahmen. Ich konnte bis jetzt (ca. 1 Monat im Gebrauch) in der Funktion und auch äußerlich keine Mängel feststellen.

O sistema tem um bom lugar no meu canto de música e funciona perfeitamente. A melhor qualidade de som ao reproduzir os discos é vlt. não, mas perfeitamente adequado para o meu uso. O envio demorou mais do que o anunciado, mas ainda estava dentro dos limites. Até agora (cerca de 1 mês de uso) não consegui encontrar nenhum defeito no funcionamento ou na parte externa.

Ich bin begeistert. Lieferung war wie immer schnell und zuverlässig. Schon beim Auspacken wurde mir wieder vor Augen geführt, wie gut der Plattenspieler bzw. Kompaktanlage aussieht. Optisch sogar besser, als auf den Fotos. Durch das Holz ist der Klang sogar besser als erwartet. Ich habe sie trotzdem an meinem Verstärker mit chinch-Kabel angeschlossen. Alles in allem, volle Punktzahl verdient.

Estou animado. A entrega foi rápida e confiável como sempre. Assim que o desempacotei, lembrei-me de como é bom o toca-discos ou o sistema compacto. Parece ainda melhor do que nas fotos. Por causa da madeira, o som é ainda melhor do que o esperado. Eu ainda os conectei ao meu amplificador com um cabo cinch. Em suma, nota máxima merecida.

Alles top!

Tudo ótimo!

Auf der Fernbedienung fehlt leider die Lautstärkenregelung

Infelizmente, o controle de volume está faltando no controle remoto

Alles

Tudo

Leider war beim Erstversuch ein defekt am Gerät. Dieses wurde ohne Schwieirigkeiten ausgetauscht. Das zweite Gerät funktioniert perfekt! Es ist Klangvoll und alle Modi funktionieren, wie es sein soll! Optisch ganz nett und ansprechend. Nicht gefallen finde ich an dem Display - das blaue Licht macht es unmöglich ohne starke Brille oder Lupe die Einstellung auch in Textform zu lesen! Das ist sehr schade, weil hätte man das im Gelbton gehalten, wäre es noch besser gewesen, meines Erachtens - auch wird durch das BLaulicht der Retrocharakter etwas vergeben!

Infelizmente, o dispositivo estava com defeito quando o experimentei pela primeira vez. Isso foi trocado sem dificuldades. O segundo dispositivo funciona perfeitamente! É sonoro e todos os modos funcionam como deveriam! Muito bonito e atraente de se ver. Não gosto da tela - a luz azul torna impossível ler a configuração em forma de texto sem óculos fortes ou lupa! Uma pena, porque se tivesse ficado no tom amarelo teria ficado ainda melhor, na minha opinião - a luz azul também estraga um pouco o caráter retrô!

das Stereoanlage ist sehr stylish ! Das Holz sieht richtig schön aus. ich bin sehr zufrieden! ich kann mein music hören bei CD, Platten, Bluetooth, Radio, USB ... alles was ist möglich ist :) Der Sound ist auch gut. ich empfehle dieses Gerät.

o estéreo é muito elegante! A madeira parece muito boa. Eu estou muito satisfeito! posso ouvir minha música em cd, disco, bluetooth, rádio, usb... tudo é possível :) O som também é bom. Eu recomendo este dispositivo.