Sarah Ann Leitor de Discos

Wir haben schon zum dritten mal die Stuhlbeine ausgestauscht. Die Befestigung ist miserabel.

Esta é a terceira vez que substituímos as pernas da cadeira. O apego é miserável.

Hab den Plattenspieler als Angebot erstanden und ich muß sagen… alles richtig gemacht Sieht gut aus und Musik kommt auch raus Natürlich darf man bei dem Preis keine Wunder erwarten und allzu laut sollte man ihn auch nicht machen Preis/Leistung voll i O

Comprei o toca-discos como uma oferta e devo dizer... tudo foi bem feito Parece bom e a música também sai Claro que você não deve esperar milagres pelo preço e não deve torná-lo muito alto Preço/desempenho totalmente ok

Optisch sehr schön. Mit dem Klang bin ich auch im Gegnsatz zu anderen hier zufrieden. Einfach aufzustellen. Schöne Geschenkidee.

Opticamente muito bonito. Ao contrário de outros aqui, estou satisfeito com o som. Fácil de configurar. Bela ideia de presente.

Der Plattenspieler sieht gut aus und die Tonqualität ist auch in Ordnung. Allerdings ist die Qualität des Materials recht billig und die Beine halten nicht, wir mussten andere Schrauben dran machen. Dennoch ist der Plattenspieler in Ordnung, da der Preis recht günstig ist.

O toca-discos parece bom e a qualidade do som também é boa. Porém a qualidade do material é bem barata e os pés não aguentam, tivemos que colocar outros parafusos. No entanto, o toca-discos é bom porque o preço é bastante barato.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Das Design des Plattenspielers ist sehr schön. Der wertet bestimmt jedes Zimmer auf. Funktionieren tut er auch einwandfrei. Der eingebaute Lautsprecher könnte ein bisschen besser sein. Aber wenn man noch einen guten Lautsprecher zusätzlich anschließt, ist der Sound auch sehr gut (Das Video ist ohne zusätzlichen Lautsprecher) Die Lautstärke kann man auch sehr hoch aufdrehen. Und selbst wenn eine Schallplatte schon alt und verbogen ist, dreht sie sich trotzdem noch sehr flirßend.

A mídia não pôde ser carregada. O design do toca-discos é muito bom. Definitivamente atualizará qualquer sala. Ele também funciona perfeitamente. O alto-falante embutido poderia ser um pouco melhor. Mas se você também conectar um bom alto-falante, o som também é muito bom (o vídeo é sem alto-falantes adicionais) O volume também pode ser aumentado muito alto. E mesmo que um disco já esteja velho e distorcido, ele ainda gira muito suavemente.

Optisch macht der Plattenspieler zunächst viel her, jedoch sieht man bei genauerem Betrachten leider wirklich die etwas schlechte Verarbeitung des Kunstleders. Wäre der Ton super könnte man da locker drüber hinweg sehen, jedoch ist der auch nicht wirklich toll. Wirklich schade, weil ich mich so über das Gerät gefreut habe, aber leider muss ich es umtauschen.

A plataforma giratória parece ótima no início, mas se você olhar mais de perto, poderá realmente ver o acabamento um tanto ruim do couro artificial. Se o som fosse ótimo, você poderia facilmente ignorá-lo, mas também não é ótimo. Realmente uma pena porque fiquei muito feliz com o aparelho, mas infelizmente tenho que trocá-lo.

Für das Geld bin ich sehr zufrieden!

Pelo dinheiro estou muito satisfeito!

Es war ein Geschenk. Der beschenkte ist super zufrieden. Lieferung war schnell und problemlos .

Foi um presente. O destinatário está muito feliz. A entrega foi rápida e fácil.

Die Lieferung erfolgte leider nicht ganz vollständig. Der Service war aber sehr aufgeschlossen und unkompliziert. Jetzt sind wir happy mit unserem Plattenspieler. Tolles Produkt.

Infelizmente, a entrega não foi completa. Mas o serviço era muito aberto e descomplicado. Agora estamos felizes com nossa plataforma giratória. Ótimo produto

Ein optisch echt schönes Gerät. Der Plattenspieler selbst wirkt durch das Plastik etwas fragil. Der Sound ist leider bestenfalls mittelmäßig (ohne zusätzliche Boxen).

Um dispositivo realmente bonito. O próprio toca-discos parece um pouco frágil devido ao plástico. Infelizmente, o som é medíocre na melhor das hipóteses (sem alto-falantes adicionais).

Super Design aufbau ging recht flot. Der sound langt gerade noch für eine 120qm wohnung könnte etwas lauter sein

A construção do super design foi bem rápida. O som é suficiente para um apartamento de 120 metros quadrados poderia ser um pouco mais alto

Der Sara Ann Plattenspieler ist super Teil für alle, die ganz problemlos in den Genuss von ihren (alten) Platten kommen wollen. Das Gerät ist übersichtlich in der Bedienung und auch das koppeln mit Bluetoothgeräten wie Macbook oder Smartphone hat bei mir auf Anhieb und ohne lesen der Bedienungsanleitung problemlos funktioniert. Den Sound kann man natürlich nicht mit einer hochwertigen Hi-Fi Anlage vergleichen, aber das dürfte bei dem Preis eh klar sein. Ein ganz großer Vorteil des Plattenspielers ist hierbei jedoch, dass er Ausgänge für externe Boxen hat, sodass man ganz einfach auch andere, hochwertige Boxen anschließen kann. Nicht zuletzt hat mich auch das schöne Retro-Design und die kompakten Maße überzeugt!

O toca-discos Sara Ann é ótimo para quem quer curtir seus discos (antigos) sem problemas. O dispositivo é fácil de usar e o emparelhamento com dispositivos Bluetooth, como um Macbook ou smartphone, funcionou sem problemas imediatamente e sem ler as instruções de operação. Obviamente, você não pode comparar o som com um sistema hi-fi de alta qualidade, mas isso deve ser óbvio devido ao preço. Uma grande vantagem do toca-discos é que ele possui saídas para alto-falantes externos, para que você possa conectar facilmente outros alto-falantes de alta qualidade. Por último, mas não menos importante, o belo design retrô e as dimensões compactas me convenceram!

Einfach zusammenzubauen und kann mit oder ohne "beine" verwendet werden. Ich persönlich genieße es ohne, da es mit meinen Möbeln ganz gut geht. Das Vintage-Design ist auf höchstem Niveau und die Klangqualität ist ein Top-Score. Keine Notwendigkeit für Soundboxen oder Verstärker. guter Kauf!

Fácil de montar e pode ser usado com ou sem "pernas". Eu pessoalmente gosto sem, pois combina muito bem com meus móveis. O design vintage é do mais alto calibre e a qualidade do som é uma pontuação máxima. Não há necessidade de caixas de som ou amplificadores. boa compra!