[Reembalado] DB003 - Máquina de Lavar Roupa para campismo

Le seul bémol est le cable à l'arrière qui n'est pas assez tendu ce qui à causer des problème lors de l'évacuation des eaux sales. Lave bien le petit linge et essor bien le linge.

A única desvantagem é o cabo traseiro que não é apertado o suficiente, o que causa problemas na drenagem da água suja. Lave bem a roupa pequena e centrifugue bem a roupa.

Le seul bémol est le cable à l'arrière qui n'est pas assez tendu ce qui à causer des problème lors de l'évacuation des eaux sales. Lave bien le petit linge et essor bien le linge.

A única desvantagem é o cabo traseiro que não é apertado o suficiente, o que causa problemas na drenagem da água suja. Lave bem a roupa pequena e centrifugue bem a roupa.

Le seul bémol est le cable à l'arrière qui n'est pas assez tendu ce qui à causer des problème lors de l'évacuation des eaux sales. Lave bien le petit linge et essor bien le linge.

A única desvantagem é o cabo traseiro que não é apertado o suficiente, o que causa problemas na drenagem da água suja. Lave bem a roupa pequena e centrifugue bem a roupa.

Es gibt nichts zu bemängeln.️

Não há do que reclamar.️

Très bien. Efficace pour les vacances. Je recommande

Tudo bem. Eficaz para os feriados. Eu recomendo

Très bien. Efficace pour les vacances. Je recommande

Tudo bem. Eficaz para os feriados. Eu recomendo

Très bien. Efficace pour les vacances. Je recommande

Tudo bem. Eficaz para os feriados. Eu recomendo

Tolle Reisewaschmaschine Waschmaschine wird im Expeditionsmobil genutzt. Reicht zum Waschen von leichter Wäsche wie T-Shirt, U-Wäsche und Handtücher völlig aus. Von der Qualität nicht mit Haushaltsgerät vergleichbar. Macht aber ordentliche Arbeit! Die Waschleistung ist für uns auf Reise ausreichend.

Ótima máquina de lavar para viagens. A máquina de lavar é usada no veículo de expedição. Suficiente para lavar roupas leves, como camisetas, roupas íntimas e toalhas. A qualidade não pode ser comparada a eletrodomésticos. Mas faz um trabalho decente! O desempenho de lavagem é suficiente para viajarmos.

Waschmaschine wird im Expeditionsmobil genutzt. Reicht zum Waschen von leichter Wäsche wie T-Shirt, U-Wäsche und Handtücher völlig aus. Von der Qualität nicht mit Haushaltsgerät vergleichbar. Macht aber ordentliche Arbeit! Die Waschleistung ist für uns auf Reise ausreichend.

Máquina de lavar é utilizada no veículo de expedição. Suficiente para lavar roupas leves, como camisetas, roupas íntimas e toalhas. A qualidade não pode ser comparada a eletrodomésticos. Mas faz um trabalho decente! O desempenho de lavagem é suficiente para viajarmos.

Puhh! Das Teil haben wir schon eine Weile und waren uns vor dem Kauf der negativen Rezensionen bewusst. Es wäscht, solange es funktioniert, recht gut. Die Maschine ist nicht teuer, nimmt keinen Platz weg und ist für ein Wochenendhaus ideal. In irgendwelchen Rezensionen steht, dass die Maschine nach knapp 2 Jahren kaputt geht. So war es auch bei uns. Es funktionierte also weder der Motor der Waschseite noch der Motor der Schleuderseite. Es sind also in der Maschine 2 Motoren verbaut. Da beide nicht funktionieren, kann es nicht an den Motoren liegen und auch nicht am Phasenschieberkondensator. Im Verdacht war also die Sicherung. Also Netzstecker raus, Abdeckung hinten öffnen und im Kabelbaum, der gleich dahinter liegt, ein kleines, schwarzes Teil suchen, bei dem auf beiden Seiten Drähte hinein gehen. Dieses Teil ist der Sicherungshalter. Jetzt kommt es: Die Sicherung war in Ordnung. Aber die Kontakte des Sicherungshalters waren korrodiert. Nachdem ich sie geputzt hatte und die Sicherung wieder eingesetzt und alles zusammengebaut, lief die Maschine wieder. Reparaturdauer: 5 Minuten. Generell ist die Maschine pfiffig aufgebaut. Ich denke, dass sie trotz Chinaqualität viele Jahre halten wird, wenn man sich helfen kann.

Ufa! Já temos esse item há algum tempo e estávamos cientes das críticas negativas antes de comprá-lo. Desde que funcione, lava muito bem. A máquina não é cara, não ocupa espaço e é ideal para uma casa de fim de semana. Alguns comentários dizem que a máquina quebra depois de quase 2 anos. Foi assim conosco também. Portanto, nem o motor do lado da lavagem nem o motor do lado da centrifugação funcionaram. Portanto, existem 2 motores instalados na máquina. Como ambos não funcionam, não podem ser os motores ou o capacitor de mudança de fase. O fusível foi, portanto, suspeito. Então retire o plugue de alimentação, abra a tampa traseira e procure uma parte pequena e preta no chicote elétrico, que fica logo atrás dele, com fios entrando em ambos os lados. Esta parte é o porta-fusível. Agora vem: o fusível estava bom. Mas os contatos do porta-fusível estavam corroídos. Depois de limpar, colocar o fusível de volta e juntar tudo, a máquina voltou a funcionar. Tempo de reparo: 5 minutos. Em geral, a máquina é construída de forma inteligente. Acho que apesar da qualidade chinesa, ele durará muitos anos se você puder evitar.

Très simple à utiliser et prend pas de place

Muito fácil de usar e não ocupa espaço

Je remercie le vendeur qui est disponible et répond à toutes les questions. Machine adéquate avec la description.

Agradeço ao vendedor que está disponível e responde a todas as perguntas. Máquina adequada com descrição.

Je remercie le vendeur qui est disponible et répond à toutes les questions. Machine adéquate avec la description.

Agradeço ao vendedor que está disponível e responde a todas as perguntas. Máquina adequada com descrição.

Je remercie le vendeur qui est disponible et répond à toutes les questions. Machine adéquate avec la description.

Agradeço ao vendedor que está disponível e responde a todas as perguntas. Máquina adequada com descrição.

Questa lavatrice è stata una svolta. Comprata per il camper è stata una sorpresa piacevole tanto che in famiglia facevano a gara per fare il bucato. È capiente, il bucato esce profumato e ben lavato. La centrifuga poi è fantastica i panni escono quasi asciutti. Super consigliata.

Esta máquina de lavar foi uma virada de jogo. Comprei para o trailer foi uma surpresa tão agradável que a família concorreu para lavar a roupa. É espaçosa, a roupa sai cheirosa e bem lavada. A centrifugação é fantástica, as roupas saem quase secas. Super recomendado.

Machine à laver excellente en tant que rapport qualité et le prix.

Excelente máquina de lavar em termos de qualidade e preço.

Machine à laver excellente en tant que rapport qualité et le prix.

Excelente máquina de lavar roupa em termos de qualidade e preço.

Machine à laver excellente en tant que rapport qualité et le prix.

Excelente máquina de lavar em termos de qualidade e preço.

e una lavatrice manuale, aggiungete acqua con un secchio o tubo etc, direttamente nel cestello, l acqua ha un livello max, e deve servire a far girare bene gli indumenti e lavare, un single ci mette maglie e biancheria di circa una settimana.aggiungete il detergente, senza esagerare, io uso un detergente liquido e metto appena piu di mezzo tappo/misurino. impostate il lavaggio (timer)quando ha fatto, posizionate la leva su drain per defluire l acqua(e a caduta, assicuratevi che il tubo sia a livello piu basso della lavatrice.versate di nuovo acqua chiudendo drain e fate un risciaquo(io faccio meta tempo ),potete usare l acqua per lavare altri indumenti o fare drain.passate tutto nella centrifuga che ve li strizzera per bene, l acqua verra scolata sempre in caduta anche chiudendo drain mentre lavate altro.molto facile, avete le regolazioni in tempo e lavaggio veloce o morbido.biancheria pulita con un minimo di lavoro, se non avete spazio o per mille motivi sostituisce una lavatrice in modo ottimo, non posso che consigliarla, eventuali problemi non meccanici dipendo dall utenza e come la sfrutta

e máquina de lavar manual, adicione água com balde ou mangueira etc, direto no tambor, a água tem nível máximo, e deve ser usada para centrifugar bem a roupa e lavar, uma única pessoa coloca cerca de uma semana de camisas e roupa íntima acrescente o detergente, sem exagerar, eu uso um detergente líquido e coloco pouco mais de meia tampa/medida. ajuste a lavagem (temporizador) quando terminar, posicione a alavanca no ralo para escoar a água (e caia, certifique-se de que a mangueira esteja em um nível inferior ao da máquina de lavar. Despeje a água novamente fechando o ralo e enxágue (eu faça metade do tempo), você pode usar a água para lavar outras roupas ou para escorrer, passar tudo pela centrífuga que vai torcer bem, a água sempre escoará conforme cai mesmo se você fechar o ralo enquanto lava qualquer outra coisa. muito fácil, você tem os ajustes na hora e lavagem rápida ou roupa limpa e macia com o mínimo de trabalho, se não tem espaço ou por mil motivos substitui uma máquina de lavar de forma excelente, só posso recomendar. , quaisquer problemas não mecânicos dependem do usuário e de como ele o utiliza

Bellissima, facile da usare, occupa poco spazio e lava bene i panni. La centrifuga mi ha stupito! Ottimo acquisto, portata per la casa in montagna.

Linda, fácil de usar, ocupa pouco espaço e lava bem a roupa. A centrífuga me surpreendeu! Excelente compra, trazida para a casa na serra.

I am allergic to perfume so I can't use the shared washing machines in my apartment, which is why I bought this item to use. After about 18 months of use, the problems I had: 1. The plastic cap of the washing machine came right off - the metal works though! I use a plier to turn it and it's fine. 2. After some time, water leaked from the hose during the normal cycle so now we just use the soft cycle. I actually purchased a different machine in the meantime from another brand but that machine broke within 2 months - so now I'm back to using this one and it still works fine. At some point I'll have the funds for a new, proper washing machine. In the meantime, this is perfect for a PhD student on low income.

Sou alérgico a perfume, por isso não posso usar as máquinas de lavar compartilhadas do meu apartamento, por isso comprei este item para usar. Após cerca de 18 meses de uso, os problemas que tive: 1. A tampa de plástico da máquina de lavar saiu imediatamente - o metal funciona! Eu uso um alicate para girar e está tudo bem. 2. Depois de algum tempo, vazou água da mangueira durante o ciclo normal, então agora usamos apenas o ciclo suave. Na verdade, comprei uma máquina diferente de outra marca, mas essa máquina quebrou em 2 meses - então agora voltei a usar esta e ela ainda funciona bem. Em algum momento terei fundos para uma máquina de lavar nova e adequada. Entretanto, isto é perfeito para um estudante de doutoramento com baixos rendimentos.

Great little machine I am allergic to perfume so I can't use the shared washing machines in my apartment, which is why I bought this item to use. After about 18 months of use, the problems I had: 1. The plastic cap of the washing machine came right off - the metal works though! I use a plier to turn it and it's fine. 2. After some time, water leaked from the hose during the normal cycle so now we just use the soft cycle. I actually purchased a different machine in the meantime from another brand but that machine broke within 2 months - so now I'm back to using this one and it still works fine. At some point I'll have the funds for a new, proper washing machine. In the meantime, this is perfect for a PhD student on low income.

Ótima maquininha, sou alérgica a perfume, por isso não posso usar as máquinas de lavar compartilhadas do meu apartamento, por isso comprei este item para usar. Após cerca de 18 meses de uso, os problemas que tive: 1. A tampa de plástico da máquina de lavar saiu imediatamente - o metal funciona! Eu uso um alicate para girar e está tudo bem. 2. Depois de algum tempo, vazou água da mangueira durante o ciclo normal, então agora usamos apenas o ciclo suave. Na verdade, comprei uma máquina diferente de outra marca, mas essa máquina quebrou em 2 meses - então agora voltei a usar esta e ela ainda funciona bem. Em algum momento terei fundos para uma máquina de lavar nova e adequada. Entretanto, isto é perfeito para um estudante de doutoramento com baixos rendimentos.

Diese kleine Waschmaschine hat uns begeistert, wäscht gut und schleudert die Wäsche echt prima. Mann / Frau sollte aber unbedingt darauf achten - es ist für 2 kg Wäsche gemacht !! Wir nutzen sie in unserem Wohnbus in dem wir wohnen. Die Waschmaschine ist eine Bereicherung für uns und das suchen nach Waschsalons hat ein Ende.

Ficamos impressionados com esta pequena máquina de lavar, ela lava bem e gira muito bem a roupa. Mas os homens/mulheres devem definitivamente prestar atenção a isto - é feito para 2 kg de roupa!! Nós os usamos em nossa casa móvel onde moramos. A máquina de lavar roupa é uma mais-valia para nós e a procura por lavandarias acabou.

All inizio ero scettico, cercavo una lavatrice per un appartamento in montagna ma il bagno essendo molto piccolo e per quello che devo lavare cercavo un alternativa alla classica lavatrice e devo dire che la oneconcept è ciò che cercavo, lava la biancheria come una normale lavatrice e centrifuga anche meglio, non metto solo 5 stelle perché sia il tubo di carico che di scarico sono troppo corti e si fa fatica a scaricare

No início fiquei céptico, procurava uma máquina de lavar para um apartamento na montanha mas a casa de banho era muito pequena e para o que tenho de lavar procurava uma alternativa à máquina de lavar clássica e devo dizer que a oneconcept é o que eu procurava, lava a roupa como uma máquina de lavar normal e centrifuga ainda melhor, só não estou dando 5 estrelas porque as mangueiras de entrada e saída são muito curtas e é difícil descarregar

Utile pour un couple et à prendre avec à un camping. Fonctionne bien sauf pour essorer mettre le linge bien calé. Je la recommande

Útil para um casal e para levar para um parque de campismo. Funciona bem, exceto para torcer e colocar a roupa firmemente no lugar. eu recomendo

Utile pour un couple et à prendre avec à un camping. Fonctionne bien sauf pour essorer mettre le linge bien calé. Je la recommande

Útil para um casal e para levar para um parque de campismo. Funciona bem, exceto para torcer e colocar a roupa firmemente no lugar. eu recomendo

Utile pour un couple et à prendre avec à un camping. Fonctionne bien sauf pour essorer mettre le linge bien calé. Je la recommande

Útil para um casal e para levar para um parque de campismo. Funciona bem, exceto para torcer e colocar a roupa firmemente no lugar. eu recomendo

Io l'ho acquistata x la mia roulotte in campeggio super fantastica lava e centrifuga bene

Comprei para minha caravana de camping super fantástica, lava e gira bem

Das Preis Leistungs Verhältnis ist super. Der Ablauf Schlauch ist ein bißchen kurz. Das waschergebnis ist super. Wurde die Maschine wieder kaufen. Daumen hoch.

A relação preço-desempenho é ótima. A mangueira de drenagem é um pouco curta. O resultado da lavagem é ótimo. Compraria a máquina novamente. Afirmativo.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Colis arrivé avec une entaille dans le carton,la machine a été abîmée sur l’arrière au niveau de la « ventilation »et déboîtée légèrement sur un côté.J’ai démonté la ventilation et redresser la partie enfoncée et replacé la grille . Ne pas trop charger la machine :juste un bas de pyjama, un short en jean ,un tee shirt et 2 sous vêtements c’est trop lourd pour la machine il faut adapter en fonction du poids du linge. Séchoir très efficace

O produto de mídia não pôde ser carregado. A embalagem chegou com um corte na caixa, a máquina estava danificada na parte traseira na “ventilação” e levemente deslocada de um lado Desmontei a ventilação e endireitei a parte afundada e recoloquei a grade. Não sobrecarregue a máquina: só uma calça de pijama, um short jeans, uma camiseta e 2 cuecas é muito pesado para a máquina, você deve adaptá-la de acordo com o peso da roupa. Secador muito eficiente

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Colis arrivé avec une entaille dans le carton,la machine a été abîmée sur l’arrière au niveau de la « ventilation »et déboîtée légèrement sur un côté.J’ai démonté la ventilation et redresser la partie enfoncée et replacé la grille . Ne pas trop charger la machine :juste un bas de pyjama, un short en jean ,un tee shirt et 2 sous vêtements c’est trop lourd pour la machine il faut adapter en fonction du poids du linge. Séchoir très efficace

O produto de mídia não pôde ser carregado. A embalagem chegou com um corte na caixa, a máquina estava danificada na parte traseira na “ventilação” e levemente deslocada de um lado Desmontei a ventilação e endireitei a parte afundada e recoloquei a grade. Não sobrecarregue a máquina: só uma calça de pijama, um short jeans, uma camiseta e 2 cuecas é muito pesado para a máquina, você deve adaptá-la de acordo com o peso da roupa. Secador muito eficiente

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Colis arrivé avec une entaille dans le carton,la machine a été abîmée sur l’arrière au niveau de la « ventilation »et déboîtée légèrement sur un côté.J’ai démonté la ventilation et redresser la partie enfoncée et replacé la grille . Ne pas trop charger la machine :juste un bas de pyjama, un short en jean ,un tee shirt et 2 sous vêtements c’est trop lourd pour la machine il faut adapter en fonction du poids du linge. Séchoir très efficace

O produto de mídia não pôde ser carregado. A embalagem chegou com um corte na caixa, a máquina estava danificada na parte traseira na “ventilação” e levemente deslocada de um lado Desmontei a ventilação e endireitei a parte afundada e recoloquei a grade. Não sobrecarregue a máquina: só uma calça de pijama, um short jeans, uma camiseta e 2 cuecas é muito pesado para a máquina, você deve adaptá-la de acordo com o peso da roupa. Secador muito eficiente

Acquistata per una casa in montagna, per non dover ogni volta fare delle borsate di biancheria da lavare. Il prodotto è ottimo sia per il lavaggio e soprattutto per la centrifuga. Naturalmente bisogna fare entrare l'acqua manualmente ma lava veramente bene. Anche le dimensioni sono giuste, ottimo acquisto

Comprado para uma casa na montanha, para não ter que carregar sempre muita roupa suja. O produto é excelente tanto para lavar como principalmente para centrifugar. Claro que tem que deixar a água entrar manualmente, mas lava muito bem. As dimensões também estão certas, excelente compra

Ottimo prodotto per una lavatrice da campeggio io la sto usando nella seconda casa x lavare cose giornaliere, certo tt è manuale come carico dell’acqua scarico e risciacquo. Però sempre meglio che farlo a mano, sono soddisfatta x l’uso che ne devo fare unica pecca le descrizioni x l’uso ma è tutto molto intuitivo solo x questo di 4 stelle e nn 5

Excelente produto para máquina de lavar camping, estou usando na minha segunda casa para lavar coisas do dia a dia, claro que é manual para carregar, escoar e enxaguar água. Mas ainda melhor do que fazer à mão, estou satisfeito com o uso que tenho que fazer, a única falha são as descrições de uso mas é tudo muito intuitivo só para este 4 estrelas e não 5

Super produit, aménager dans un studio étudiant très petit. Fonctionne parfaitement bien : pas de bruit, facile d'utilisation, linge tout propre. Je recommande à 100% pour les étudiants qui hésite !

Ótimo produto, adequado para um estúdio estudantil muito pequeno. Funciona perfeitamente bem: sem ruído, fácil de usar, roupa limpa. Recomendo 100% para alunos hesitantes!

Super produit, aménager dans un studio étudiant très petit. Fonctionne parfaitement bien : pas de bruit, facile d'utilisation, linge tout propre. Je recommande à 100% pour les étudiants qui hésite !

Ótimo produto, adequado para um estúdio estudantil muito pequeno. Funciona perfeitamente bem: sem ruído, fácil de usar, roupa limpa. Recomendo 100% para alunos hesitantes!

Hält was es verspricht - die Wäsche wird sauber und ist gut geschleudert. Für eine so kleine Maschine eine super Leistung. Ein Stern Abzug, weil das Handbuch sehr dürftig ausfällt. Ich habe mir Infos, die ich zur Maschine suchte, aus den Rezensionen und gestellten Fragen zusammen gesucht...

Cumpre o que promete: a roupa está limpa e gira bem. Excelente desempenho para uma máquina tão pequena. Uma estrela deduzida porque o manual é muito pobre. Reuni as informações que procurava sobre a máquina a partir das avaliações e perguntas feitas...

j’ai acheté la machine il y a deux ans pour eviter a mon fils etudiant d’aller trop souvent a la laverie. depuis, il s’en sert sans arrêt et lave tout son petit linge avec. certes, il ne faut pas prevoir d’y mettre de grosses pièces mais pour le quotidien c’est hyper pratique, ca lave tres bien et essore suffisamment pour permettre un etendage au balcon ou dans l’appart l’hiver. on l’a installée en fixe sur une planche calée au fond de la baignoire, avec un rideau de douche qui protege la machine de toute éclaboussure. c’est une vraie solution d’appoint et manifestement durable !

Comprei a máquina há dois anos para evitar que meu filho estudante fosse à lavanderia com muita frequência. Desde então, ele o usa sem parar e lava toda a roupa com ele. Claro que não se deve planejar colocar peças grandes nele, mas para o dia a dia é super prático, lava muito bem e gira o suficiente para poder ser pendurado na varanda ou no apartamento no inverno. instalamo-la permanentemente numa tábua apoiada no fundo da banheira, com uma cortina de duche que protege a máquina de eventuais salpicos. é uma solução adicional real e claramente sustentável!

j’ai acheté la machine il y a deux ans pour eviter a mon fils etudiant d’aller trop souvent a la laverie. depuis, il s’en sert sans arrêt et lave tout son petit linge avec. certes, il ne faut pas prevoir d’y mettre de grosses pièces mais pour le quotidien c’est hyper pratique, ca lave tres bien et essore suffisamment pour permettre un etendage au balcon ou dans l’appart l’hiver. on l’a installée en fixe sur une planche calée au fond de la baignoire, avec un rideau de douche qui protege la machine de toute éclaboussure. c’est une vraie solution d’appoint et manifestement durable !

Comprei a máquina há dois anos para evitar que meu filho estudante fosse à lavanderia com muita frequência. Desde então, ele o usa sem parar e lava toda a roupa com ele. Claro que não se deve planejar colocar peças grandes nele, mas para o uso diário é super prático, lava muito bem e gira o suficiente para permitir que seja pendurado na varanda ou no apartamento no inverno. instalamo-la permanentemente numa tábua apoiada no fundo da banheira, com uma cortina de duche que protege a máquina de eventuais salpicos. é uma solução adicional real e claramente sustentável!

j’ai acheté la machine il y a deux ans pour eviter a mon fils etudiant d’aller trop souvent a la laverie. depuis, il s’en sert sans arrêt et lave tout son petit linge avec. certes, il ne faut pas prevoir d’y mettre de grosses pièces mais pour le quotidien c’est hyper pratique, ca lave tres bien et essore suffisamment pour permettre un etendage au balcon ou dans l’appart l’hiver. on l’a installée en fixe sur une planche calée au fond de la baignoire, avec un rideau de douche qui protege la machine de toute éclaboussure. c’est une vraie solution d’appoint et manifestement durable !

Comprei a máquina há dois anos para evitar que meu filho estudante fosse à lavanderia com muita frequência. Desde então, ele o usa constantemente e lava toda a roupa com ele. Claro que não se deve planejar colocar peças grandes nele, mas para o uso diário é super prático, lava muito bem e gira o suficiente para permitir que seja pendurado na varanda ou no apartamento no inverno. instalamo-la permanentemente numa tábua apoiada no fundo da banheira, com uma cortina de duche que protege a máquina de eventuais salpicos. é uma solução adicional real e claramente sustentável!

Une machine à laver certes économique et tout en plastique, mais parfaite pour un usage ponctuel , comme camping , etc . Pour un lavage optimal , laisser tremper préalablement quelques heures le linge dans eau avec lessive. Essorer le linge mouillé par l'eau savonneuse pour améliorer le rinçage à l'eau claire du linge. Attention à la fragilité du couvercle de la cuve d'essorage qui ne reste pas dans son encoche... pour ne pas mécanisme d'arrêt automatique

Uma máquina de lavar certamente econômica e inteiramente feita de plástico, mas perfeita para uso ocasional, como camping, etc. Para uma lavagem ideal, deixe a roupa de molho durante algumas horas em água com detergente. Torça a roupa molhada com água e sabão para melhorar o enxágue da roupa com água limpa. Cuidado com a fragilidade da tampa do tanque giratório que não fica no entalhe... para não ter mecanismo de desligamento automático

Une machine à laver certes économique et tout en plastique, mais parfaite pour un usage ponctuel , comme camping , etc . Pour un lavage optimal , laisser tremper préalablement quelques heures le linge dans eau avec lessive. Essorer le linge mouillé par l'eau savonneuse pour améliorer le rinçage à l'eau claire du linge. Attention à la fragilité du couvercle de la cuve d'essorage qui ne reste pas dans son encoche... pour ne pas mécanisme d'arrêt automatique

Uma máquina de lavar certamente econômica e inteiramente feita de plástico, mas perfeita para uso ocasional, como camping, etc. Para uma lavagem ideal, deixe a roupa de molho durante algumas horas em água com detergente. Torça a roupa molhada com água e sabão para melhorar o enxágue da roupa com água limpa. Cuidado com a fragilidade da tampa do tanque giratório que não fica no entalhe... para não ter mecanismo de desligamento automático

è lavatrice per me va benissimo per quello che devo lavare piccola non ingombrante la consiglio

É uma máquina de lavar para mim é ótima para o que preciso lavar, é pequena e não é volumosa recomendo.

The machine has has stopped spinning on the second time of using it.

A máquina parou de centrifugar na segunda vez que foi usada.

Ich verwende sie zwischendurch als Zweit-Waschmaschine....

Eu ocasionalmente uso como uma segunda máquina de lavar.

I really like the small machine since it is useful for me in a small apartment.

Eu realmente gosto da pequena máquina, pois é útil para mim em um pequeno apartamento.

die waschmaschiene ist ganz nett wenn man keine alternative hat aber ansonsten etwas umständlich, da man sehr oft an die maschiene muss für einen waschgang. 2 mal zum waschen und mind. 2 mal zum schleudern. des weiteren hat sich bei mir der regler für die zeit zum waschen schon etwas verbogen.

a máquina de lavar é boa se você não tiver alternativa, mas, caso contrário, um pouco complicada, pois você precisa ir à máquina com muita frequência para um ciclo de lavagem. 2 vezes para lavar e pelo menos 2 vezes para centrifugar. Além disso, o regulador do tempo de lavagem já entortou um pouco.

Habe mir die Waschmaschiene für die schnelle Wäsche zwischendurch gekauft,muss echt sagen die Waschleistung ist echt grossartig.Die Wäsche wird super sauber und riecht gut.

Comprei a máquina de lavar para uma lavagem rápida no meio, devo dizer que o desempenho de lavagem é muito bom, a roupa é super limpa e cheira bem.

Après plusieurs utilisation je peux en déduire que : Si il y a des choses trop lourde la machine ne tournera pas. Lavage , il est plutôt correct pour une machine d’appoint. Étant dans un Studios elle prend pas trop trop de place mais prévoir quand même un bon emplacement car n’est pas petite. Niveau essorage, ça essore plus que bien donc faire attention pour les pulls en laine je pense sinon ça va devenir une chaussette Pour faire une bonne machine prévoir bien 45min, Personnellement ce que je fait c’est que je lave en remplissant avec le pommeau de douche à l’eau chaude, puis je vide l’eau ( penser qu’il faut que le machine sois surélever sinon ça seras compliqué) je fait essorer pour enlever l’eau sale (defois faut faire en plusieur fois + penser à vider l’eau du bac essorage) Pour rincer je refait pareil je remplis d’eau et je re essore. Attention le premier essorage peut vous surprendre car la machine bouge beaucoup les 3premieres secondes, le mieux c’est qu’elle sois sur un tapis ou quoi. Pour l’instant après 3semaines d’utilisation je suis plus que satisfaite. ^^

Depois de vários usos posso deduzir que: Se houver coisas muito pesadas a máquina não gira. Lavando, é bastante correto para uma máquina reserva. Por estar em um Studios não ocupa muito espaço, mas ainda assim planeje uma boa localização porque não é pequeno. Em termos de fiação, gira mais do que bem, então tome cuidado com os suéteres de lã, acho que senão vai virar meia. Para fazer uma boa máquina, aguarde 45min. Pessoalmente, o que faço é lavar enchendo a torneira do chuveiro com chuveiro quente. água, depois esvazio a água (lembre-se que a máquina deve ser levantada senão vai ser complicado) giro para tirar a água suja (às vezes tem que fazer várias vezes + lembre-se de esvaziar a água da bandeja de centrifugação) Para enxaguar eu faça o mesmo novamente, encha com água e gire novamente. Cuidado o primeiro giro pode te surpreender pois a máquina se move muito nos primeiros 3 segundos, o melhor é se estiver em um tapete ou algo assim. Por enquanto, após 3 semanas de uso, estou mais do que satisfeito. ^^

Après plusieurs utilisation je peux en déduire que : Si il y a des choses trop lourde la machine ne tournera pas. Lavage , il est plutôt correct pour une machine d’appoint. Étant dans un Studios elle prend pas trop trop de place mais prévoir quand même un bon emplacement car n’est pas petite. Niveau essorage, ça essore plus que bien donc faire attention pour les pulls en laine je pense sinon ça va devenir une chaussette Pour faire une bonne machine prévoir bien 45min, Personnellement ce que je fait c’est que je lave en remplissant avec le pommeau de douche à l’eau chaude, puis je vide l’eau ( penser qu’il faut que le machine sois surélever sinon ça seras compliqué) je fait essorer pour enlever l’eau sale (defois faut faire en plusieur fois + penser à vider l’eau du bac essorage) Pour rincer je refait pareil je remplis d’eau et je re essore. Attention le premier essorage peut vous surprendre car la machine bouge beaucoup les 3premieres secondes, le mieux c’est qu’elle sois sur un tapis ou quoi. Pour l’instant après 3semaines d’utilisation je suis plus que satisfaite. ^^

Depois de vários usos posso deduzir que: Se houver coisas muito pesadas a máquina não gira. Lavando, é bastante correto para uma máquina reserva. Por estar em um Studios não ocupa muito espaço, mas ainda assim planeje uma boa localização porque não é pequeno. Em termos de fiação, gira mais do que bem, então tome cuidado com os suéteres de lã, acho que senão vai virar meia. Para fazer uma boa máquina, aguarde 45min. Pessoalmente, o que faço é lavar enchendo a torneira do chuveiro com chuveiro quente. água, depois esvazio a água (lembre-se que a máquina deve ser levantada senão vai ser complicado) giro para tirar a água suja (às vezes tem que fazer várias vezes + lembre-se de esvaziar a água da bandeja de centrifugação) Para enxaguar eu faça o mesmo novamente, encha com água e gire novamente. Cuidado o primeiro giro pode te surpreender pois a máquina se move muito nos primeiros 3 segundos, o melhor é se estiver em um tapete ou algo assim. Por enquanto, após 3 semanas de uso, estou mais do que satisfeito. ^^

ich war zunächst skeptisch. Was soll das Ding schon leisten. Ich nahm 5 T-Shirts frisch aus dem Schrank (bei 40 Grad Buntwäsche gewaschen) und steckte sie in die Maschine, Kaltes Wasser bis Markierung und los. Ohne Waschpulver etc. Sollte nur ein Test sein. Nach 15 Minute lies ich das Wasser ablaufen und packte die Wäsche in die Schleuder. Ich glaubte meine Augen nicht. Auf dem Boden der Maschine hatte sich ein Schmand abgesetzt, kaum zu glauben. Nun die Schleuder nach 3 Minute ist die Wäsche genauso trocken/nass wie bei 1400 Touren mit der großen Maschine Bisher nur positives Hoffentlich hält sie auch

Eu estava cético no início. O que essa coisa deveria fazer? Tirei 5 camisetas frescas do armário (lavadas a 40 graus em roupas coloridas) e coloquei na máquina, água fria na marca e lá fui eu. Sem sabão em pó, etc. Deve ser apenas um teste. Após 15 minutos, escoei a água e coloquei a roupa na secadora. Eu não podia acreditar em meus olhos. Um creme azedo havia se depositado no chão da máquina, difícil de acreditar. Agora o ciclo de centrifugação após 3 minutos a roupa está tão seca/molhada como a 1400 rpm com a máquina grande. Apenas coisas positivas até agora. Espero que dure

Après plusieurs utilisation je peux en déduire que : Si il y a des choses trop lourde la machine ne tournera pas. Lavage , il est plutôt correct pour une machine d’appoint. Étant dans un Studios elle prend pas trop trop de place mais prévoir quand même un bon emplacement car n’est pas petite. Niveau essorage, ça essore plus que bien donc faire attention pour les pulls en laine je pense sinon ça va devenir une chaussette Pour faire une bonne machine prévoir bien 45min, Personnellement ce que je fait c’est que je lave en remplissant avec le pommeau de douche à l’eau chaude, puis je vide l’eau ( penser qu’il faut que le machine sois surélever sinon ça seras compliqué) je fait essorer pour enlever l’eau sale (defois faut faire en plusieur fois + penser à vider l’eau du bac essorage) Pour rincer je refait pareil je remplis d’eau et je re essore. Attention le premier essorage peut vous surprendre car la machine bouge beaucoup les 3premieres secondes, le mieux c’est qu’elle sois sur un tapis ou quoi. Pour l’instant après 3semaines d’utilisation je suis plus que satisfaite. ^^

Depois de vários usos posso deduzir que: Se houver coisas muito pesadas a máquina não gira. Lavando, é bastante correto para uma máquina reserva. Por estar em um Studios não ocupa muito espaço, mas ainda assim planeje uma boa localização porque não é pequeno. Em termos de fiação, gira mais do que bem, então tome cuidado com os suéteres de lã, acho que senão vai virar meia. Para fazer uma boa máquina, aguarde 45min. Pessoalmente, o que faço é lavar enchendo a torneira do chuveiro com chuveiro quente. água, depois esvazio a água (lembre-se que a máquina deve ser levantada senão vai ser complicado) giro para tirar a água suja (às vezes tem que fazer várias vezes + lembre-se de esvaziar a água da bandeja de centrifugação) Para enxaguar eu faça o mesmo novamente, encha com água e gire novamente. Cuidado o primeiro giro pode te surpreender pois a máquina se move muito nos primeiros 3 segundos, o melhor é se estiver em um tapete ou algo assim. Por enquanto, após 3 semanas de uso, estou mais do que satisfeito. ^^

Also ich habe diese 'kleine' Waschmaschine gekauft, um die "Wäsche" von unseren Meerschweinchen zu waschen. Weil halt doch zuviel Fell an den Sachen kleben bleiben und mir unsere normale, große Waschmaschine 'verunreinigt'. Aus diesem Grund dieser Kauf. Positive Punkte: - Die linke Seite zum Waschen der Sachen, ist wirklich groß. Da passt ordentlich was rein. - Sie wäscht vernünftig. - Das Wasser läuft ordentlich aus dem Schlauch, ohne irgendwo anders auszulaufen. - Die Schleuder hat eine enorme Kraft und Stärke für diese kleine Maschine! Super!! Bin ich sehr begeistert von. - Die Bedienung der Maschine ist simpel und einfach. Fast selbst erklärend. Negative Punkte: - Bei der Anlieferung waren schon so kleine 'Kratzer' und Absplittung an den Schrauben in der Schleuder! (Siehe Fotos.) Das Missfiel mir zwar erst. Aber es 'stört' halt nicht. Trotzdem für den Preis ein NO GO!! - Die Schleuder ist im Verhältnis zur Waschseite etwas zu klein. Lässt sich aber auch mit leben. Schleudert man 1,2.. Gänge mehr. Ansonsten... alles im allen tut diese Maschine was sie soll! Darum ging es mir am meisten!! Kaufempfehlung: ja. Aber der Preis könnte was weniger dafür sein!

Então comprei esta 'pequena' máquina de lavar para lavar a 'lavanderia' dos nossos porquinhos da índia. Porque muito pêlo gruda nas coisas e 'contamina' nossa máquina de lavar normal e grande. Daí esta compra. Pontos positivos: - O lado esquerdo para lavar as coisas é bem grande. Algo se encaixa perfeitamente ali. - Ela lava corretamente. - A água sai perfeitamente da mangueira sem vazar em nenhum outro lugar. - O estilingue tem um tremendo poder e força para esta pequena máquina! Excelente!! Estou muito entusiasmado. - A operação da máquina é simples e fácil. Quase autoexplicativo. Pontos negativos: - Já havia pequenos 'arranhões' e lascas nos parafusos do estilingue quando foi entregue! (Veja as fotos.) Não gostei disso no começo, mas não 'perturba'. No entanto, pelo preço, NÃO VÁ! - A centrifugadora é um pouco pequena em relação ao lado da lavagem. Mas você também pode viver com isso. Se você estilingue 1,2 marchas a mais. Caso contrário... apesar de tudo, esta máquina faz o que deveria fazer! Isso é o que mais importa para mim!! Recomendação de compra: sim. Mas o preço poderia ser algo menor por isso!

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. J'ai vu de bon avis. Je l'ai donc acheté puis tester avant de partir en vacances.cest un très bon produit. Je m'attendais à un format un peu plus petit.les boutons son simple d'utilisation.le tuyau de vidange un peu court.la machine lave bien, l'essorage au top ! Pas bruyant ! L'écoulement de la vidange est bien.Je suis satisfaite en espérant maintenant qu'elle tienne bien dans le temps. Je vous est mis vidéo essorage.(pour changer du lavage) cela vous donne un aperçu.

O produto de mídia não pôde ser carregado. Vi algumas críticas boas. Então comprei e testei antes de sair de férias. É um produto muito bom. Esperava um formato um pouco menor. Os botões são fáceis de usar. A mangueira de escoamento é um pouco curta. A máquina lava bem, a centrifugação é ótima! Não é barulhento! O fluxo de drenagem é bom, estou satisfeito e agora espero que se mantenha bem com o tempo. Forneci a você um vídeo de centrifugação (para mudar de lavagem), que lhe dá uma visão geral.

No instructions for fitting the filter. I use it for washing clothes in our caravan.

Não há instruções para instalar o filtro. Eu o uso para lavar roupas em nossa caravana.

Die Waschmaschine ist größer als gedacht. Die Waschleistung ist gut . Man kann Wasser bis 60 ° C einfüllen , am besten mit dem Duschschlauch. Dann stehen zwei verschiedene Wachgänge zur Verfügung, 'strong' und ' soft ' . Bei empfindlicher Wäsche empfehle ich Wäschenetze.Danach wird das Wasser abgelassen, in einen Abfluss oder einen Behälter, und der Vorgang wird mit klarem frischen Wasser wiederholt, eventuell auch öfter . Spülen tut die Waschmaschine von alleine nicht. Danach wird die Wäsche rechts geschleudert, das Behältnis hat etwas weniger Volumen als die Waschtrommel. Die Schleuder ist hervorragend. Ich empfehle diese Waschmaschine für Wohnungen, in denen kein Waschmaschinenanschluß vorhanden ist. Für den Campingurlaub nur bedingt zu empfehlen, weil man doch recht viel Wasser benötigt . Negativ ist der Geruch des Kunststoffes und das Ticken des Timers. Diese Waschmaschine ersetzt auf Dauer natürlich keine herkömmliche, da man keine Kochwaschgänge tätigen kann und auch keine großen Wäschestücke waschen kann. Aber sie ist auf jeden Fall eine Bereicherung, wenn einem ansonsten nur die Handwäsche zur Verfügung steht.

A máquina de lavar é maior do que o esperado. O desempenho de lavagem é bom. Você pode encher com água até 60°C, preferencialmente com a mangueira do chuveiro. Em seguida, dois ciclos de relógio diferentes estão disponíveis, 'forte' e 'suave'. Para roupas delicadas, recomendo redes de lavanderia, depois disso, a água é escoada, em um ralo ou recipiente, e o processo é repetido com água limpa e fresca, possivelmente com mais frequência. A máquina de lavar não enxágua sozinha. A roupa é então centrifugada à direita, o recipiente tem um volume um pouco menor do que o tambor de lavagem. O estilingue é excelente. Eu recomendo esta máquina de lavar para apartamentos onde não há conexão para máquina de lavar. Apenas recomendado condicionalmente para férias de campismo, porque necessita de bastante água. O cheiro do plástico e o tique-taque do cronômetro são negativos. É claro que esta máquina de lavar não substitui uma convencional a longo prazo, pois você não pode fazer ciclos de lavagem a quente e também não pode lavar roupas grandes. Mas é definitivamente um trunfo se, caso contrário, você só tiver disponível a lavagem das mãos.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Wir (5 Köpfige Familie) haben einen festen Campingplatz. Regelmäßige Wochenendausflüge un Ferien produzieren eine Menge Schmutzwäsche. Um etwas Gepäck zu sparen kaufte ich diese Maschine. Die Bedienung ist relativ einfach und die Wäsche wird auch ziemlich sauber. Die Maschine hat keinen Wasseranschuss, man befüllt sie daher selbst mit kaltem oder warmen Wasser bis max 40 Grad . Das Wasser wird nicht von der Maschine beheizt. Ich habe es bereits temperiert eingefüllt. Die Schleuderleistung ist auch recht gut. Man sollte nur auf die Gewichtsverteilung achten, da schnell eine Unwucht entstehen kann. Für größere Sachen wie Bettwäsche ist sie eher ungeeignet aber für den campinggebrauch optimal.

A mídia não pôde ser carregada. Nós (família de 5 pessoas) temos um acampamento permanente. Viagens regulares de fim de semana e férias produzem muita roupa suja. Para economizar alguma bagagem, comprei esta máquina. A operação é relativamente simples e a roupa fica bem limpinha também. A máquina não tem ligação de água, por isso você mesmo a enche com água fria ou morna até um máximo de 40 graus. A água não é aquecida pela máquina. Já o enchi à temperatura certa. O desempenho da rotação também é muito bom. Você deve prestar atenção apenas à distribuição de peso, pois um desequilíbrio pode ocorrer rapidamente. É bastante inadequado para coisas maiores, como roupa de cama, mas ideal para uso em camping.

Ob diese Waschmaschine den Zweck des Waschens und Schleuderns erfüllt, wollte ich erst nicht glauben. Weil ich aufgrund meiner Räumlichkeit keine andere Wahl hatte, sollte es also diese Maschine sein. Nun das Wichtigste in kurz verpackt: - Gute Verpackung, Maschine kam heile an. - Größe und Aussehen, genau wie auf den Bildern. - Das Stromkabel in länger als normal, das finde ich sehr gut! - Einige meinten der Wasserablauf sei zu kurz - ja stimmt, er ist kurz, aber ein längerer Schlauch ergäbe kaum Sinn, denn er muss ja mindestens waagerecht ablaufen, bestenfalls etwas herunterhängen ... Ich habe meine Maschine neben der Badewanne stehen und stelle sie zum Waschen dort hinein, was kein Problem darstellt. Mit einem längeren Schlauch käme ich vielleicht über den Badewannenrand, er würde aber nichts rauslassen, denn er würde die Maschine von der Höhe her überragen. - Neben einer Dusche stünde die Maschine perfekt. - Die Maschine wäscht wirklich super gut - ich nutze Waschgel und kein Pulver - klappt 1a. Nach dem Waschgang (15 Minuten) spüle ich nochmal mit klarem Wasser nach (auch 15 Minuten) - Eine Maschine voll - z.B.: 1 dicker Pulli, 3 Tops/Unterhemden, 1 Hose, 1 T-Shirt, 2 Sockenpaare, und 2 Unterwäschegarnituren. Alles zusammen gewaschen - allerdings in der Schleuder war der Pulli separat im Alleingang. Ich konnte es wirklich kaum glauben - die Wäsche war so, dass ich absolut nicht mehr rauswringen konnte - wie aus ner normalen Super-Waschmaschine. Ich dachte erst, der Pulli wäre der Killer, aber nein, auch er war hinterher nicht mehr patschnass, sondern nur noch feucht. - ÜBRIGENS! 3 Minuten Schleudergang reicht vollkommen aus. - Die Bedienung ist fast selbst-erklärend. - Die Maschine ist normal laut, wie jede andere Waschmaschine auch. Nur ein kleiner Wunsch an die Hersteller: Der Klappdeckel der Waschtrommel - vielleicht könnte der irgend nen Festspanner bekommen, der klappert beim Schleudergang schon deutlich mit. Preis-Leistung ist top! Ich bin mit meinem Kauf sehr zufrieden. Ich liebe es ja, wenn die Dinge einfach gleich funktionieren :)

No começo eu não queria acreditar se esta máquina de lavar faria o trabalho de lavar e centrifugar. Como não tinha outra escolha devido ao meu espaço, deveria ser esta máquina. Agora o mais importante em poucas palavras: - Boa embalagem, máquina chegou intacta. - Tamanho e aparência exatamente como mostrado nas fotos. - O cabo de força é mais longo que o normal, eu gosto disso! - Alguns diziam que o ralo da água era muito curto - sim, é curto, mas uma mangueira mais longa dificilmente faria sentido, porque tem que escoar pelo menos na horizontal, no máximo pendurar um pouco ... Tenho minha máquina ao lado do banheira e prepará-la para lavar lá dentro, o que não é um problema. Com uma mangueira mais longa eu poderia passar pela borda da banheira, mas ela não deixaria nada sair porque seria mais alta que a máquina. - A máquina seria perfeita ao lado de um chuveiro. - A máquina lava muito bem - uso gel de lavagem e não pó - funciona muito bem. Após o ciclo de lavagem (15 minutos) enxaguo novamente com água limpa (também 15 minutos) - Uma máquina cheia - por exemplo: 1 camisola grossa, 3 tops/camisetas interiores, 1 par de calças, 1 t-shirt, 2 pares de meias e 2 conjuntos de cuecas. Tudo foi lavado junto - mas na secadora o suéter foi separado por conta própria. Eu realmente não podia acreditar - a roupa era para que eu absolutamente não pudesse torcer - como de uma super máquina de lavar normal. No começo eu pensei que o suéter seria o assassino, mas não, também não estava encharcado depois, apenas úmido. - POR FALAR NISSO! 3 minutos de centrifugação são suficientes. - A operação é quase auto-explicativa. - A máquina normalmente faz barulho, como qualquer outra máquina de lavar. Apenas um pequeno desejo do fabricante: A tampa articulada do tambor de lavagem - talvez pudesse ter algum tipo de dispositivo de aperto que chacoalhasse claramente durante o ciclo de centrifugação. O custo benefício é ótimo! Estou muito feliz com minha compra. Adoro quando as coisas funcionam do mesmo jeito :)

Tut, was sie verspricht mit Abzügen Pro: In der Maschine ist tatsächlich mehr Platz als erwartet, je nach Gewicht und Größe muss man ggf. etwas Wäsche entfernen, sonst dreht sie sich nicht stark genug. Die Sauberkeit überzeugt auch, besonders gemessen an der Waschzeit. Die Wäsche wird ähnlich stark durchmischt, wie bei einer herkömmlichen Waschmaschine. Die Schleuder ist ebenfals überraschend kräftig, je nach Gewicht der nassen Wäsche, konnte ich darin meine Arbeitsschürze und auch normal große Handtücher gut schleudern. Die Funktion an sich ist bessser als von mir erwartet. Das ganze Prozedere ist natürlich aufwendiger, als bei einer gewöhnlichen Waschmaschine. Kontra: Der Ablaufschlauch und das Stromkabel sind lachhaft kurz, man muss Steckdose und Abfluss wirklich direkt an dem Gerät haben (passt bei uns zum Glück). einige Plastikteile haben sich nach dreimaliger Benutztung bereits irgendwo abgelöst, die Klappe über der Schleuder lässt sich nur mit sehr viel Fingerspitzengefühl öffnen und schließen (Das "Scharnier" springt ständig raus) Die Schleuder ist schwierig: wenig saugfähige Synthetikstoffe können tropfnass auch bei großen Kleigungsstücken problemlos geschleudert werden, wärend suagfähigeres Material (Baumwolltops und Socken zB) vorher gründlich ausgewrungen, möglichst einzeln und austariert geschleudert werden müssen. Im Großen und Ganzen bin ich zufrieden mit dem Teil. Solange es seine Funktion weiterhin so erfüllt wie bis jetzt und nicht vorzeitig den Dienst quittiert, würde ich den Kauf auf jeden Fall empfehlen, wenn eine normal große Waschmaschine keine Option ist.

Cumpre o que promete com deduções Pró: Na verdade, há mais espaço na máquina do que o esperado, dependendo do peso e do tamanho, pode ser necessário retirar alguma roupa, caso contrário ela não girará com força suficiente. A limpeza também impressiona, principalmente considerando o tempo de lavagem. A roupa é misturada de forma semelhante a uma máquina de lavar convencional. O girador também é surpreendentemente poderoso; dependendo do peso da roupa molhada, consegui girar meu avental de trabalho e até toalhas de tamanho normal com facilidade. A função em si é melhor do que eu esperava. Todo o processo é obviamente mais complexo do que com uma máquina de lavar normal. Contras: A mangueira de drenagem e o cabo de alimentação são ridiculamente curtos, você realmente precisa ter uma tomada e drenar diretamente no aparelho (felizmente funciona para nós). Algumas peças plásticas já se soltaram em algum lugar após três usos, a aba sobre o girador só pode ser aberta e fechada com muita sensibilidade (a “dobradiça” fica saltando. O girador é difícil: materiais sintéticos que não são). muito absorvente pode encharcar sem problemas, mesmo com grandes peças de roupa sendo fiadas, enquanto o material mais absorvente (tops e meias de algodão, por exemplo) deve ser bem torcido previamente e, se possível, centrifugado individualmente e equilibrado. No geral estou feliz com a peça. Desde que continue a desempenhar a sua função como tem feito até agora e não desista prematuramente, eu recomendaria definitivamente comprá-la se uma máquina de lavar de tamanho normal não for uma opção.

Pro: In der Maschine ist tatsächlich mehr Platz als erwartet, je nach Gewicht und Größe muss man ggf. etwas Wäsche entfernen, sonst dreht sie sich nicht stark genug. Die Sauberkeit überzeugt auch, besonders gemessen an der Waschzeit. Die Wäsche wird ähnlich stark durchmischt, wie bei einer herkömmlichen Waschmaschine. Die Schleuder ist ebenfals überraschend kräftig, je nach Gewicht der nassen Wäsche, konnte ich darin meine Arbeitsschürze und auch normal große Handtücher gut schleudern. Die Funktion an sich ist bessser als von mir erwartet. Das ganze Prozedere ist natürlich aufwendiger, als bei einer gewöhnlichen Waschmaschine. Kontra: Der Ablaufschlauch und das Stromkabel sind lachhaft kurz, man muss Steckdose und Abfluss wirklich direkt an dem Gerät haben (passt bei uns zum Glück). einige Plastikteile haben sich nach dreimaliger Benutztung bereits irgendwo abgelöst, die Klappe über der Schleuder lässt sich nur mit sehr viel Fingerspitzengefühl öffnen und schließen (Das "Scharnier" springt ständig raus) Die Schleuder ist schwierig: wenig saugfähige Synthetikstoffe können tropfnass auch bei großen Kleigungsstücken problemlos geschleudert werden, wärend suagfähigeres Material (Baumwolltops und Socken zB) vorher gründlich ausgewrungen, möglichst einzeln und austariert geschleudert werden müssen. Im Großen und Ganzen bin ich zufrieden mit dem Teil. Solange es seine Funktion weiterhin so erfüllt wie bis jetzt und nicht vorzeitig den Dienst quittiert, würde ich den Kauf auf jeden Fall empfehlen, wenn eine normal große Waschmaschine keine Option ist.

Pró: Na verdade, há mais espaço na máquina do que o esperado, dependendo do peso e do tamanho, pode ser necessário remover um pouco de roupa, caso contrário, ela não girará com força suficiente. A limpeza também convence, especialmente medida pelo tempo de lavagem. A roupa é misturada de forma semelhante à de uma máquina de lavar convencional. A secadora giratória também é surpreendentemente poderosa, dependendo do peso da roupa molhada, consegui girar bem meu avental de trabalho e toalhas de tamanho normal. A funcionalidade em si é melhor do que eu esperava. Todo o procedimento é obviamente mais complexo do que com uma máquina de lavar comum. Contras: A mangueira de escoamento e o cabo de alimentação são ridiculamente curtos, tem mesmo que ter a tomada e drenar direto no aparelho (felizmente cabe em nós). algumas peças de plástico já se soltaram em algum lugar após três usos, a aba sobre o estilingue só pode ser aberta e fechada com muito tato (a "dobradiça" salta constantemente) O estilingue é difícil: materiais sintéticos menos absorventes podem pingar mesmo com grandes peças de roupa molhadas, devem ser centrifugadas sem problemas, enquanto os materiais mais absorventes (tops e meias de algodão, por exemplo) devem primeiro ser bem torcidos e centrifugados da forma mais individual e equilibrada possível. No geral, estou feliz com o papel. Contanto que continue a funcionar como até agora e não pare prematuramente, eu definitivamente recomendaria comprá-lo se uma máquina de lavar de tamanho normal não for uma opção.

I use this for delicate clothes/cold washing clothes. Everything else I wash in a normal washing machine that is shared at 95 degrees. Here are the things I noticed: You need of course some extensions for the drainage. You should preferably put it on a higher surface so it drains better. The machine is around 60 cm * 40 cm area, in case you need a table. The machine does not tolerate extremely warm water. You should not put it in the bathroom or in a wet floor, cause there is ventilation for the electric motor when its on, be careful otherwise. The lids are delicate, particularly the one of the centrifuge, close them slowly. Knobs and overall function: 1. There is a washing timer knob up to 15 minutes. 2. There are 2 washing choices in another knob : soft and strong washing (to be honest I don't see much difference between them) and this knob also is for drainage. Took me some time to figure it out and a bit of flooding. lol 3. The centrifuge knob is pretty much time based (5 min). Other things: There is a plastic cap, that comes inside the washing machine, you should pay attention when you open the box cause you might ask yourself what's this plastic for, but you just put it on top of the drying clothes in the centrifuge compartment, so that they don't "fly away". Washing instructions that have worked for me: I only put one heavy item per wash with few other items, I would say a sweater/towel is a heavy item. I put bunch of socks and underwear and light shirts with no problem. If you feel the washing machine is having difficulties moving the clothes around, then remove one of the items, but put more water first cause sometimes is just a bit of water missing, but don't go above the line cause it splashes everywhere. So I leave overnight a small load of clothes with water and a desinfectant (sagrotan, dettol or impresan), then in the morning I rinse that water and use a normal soap, I do 15 minutes and then I repeat that cycle to do half an hour, but I wait some 15 minutes doing other stuff cause the small motor of the machine gets warm and I don't want it to get overheated. I think for items that are relatively clean I would say 15 minutes are enough. Then I rinse that water and put water with desinfectant again and rinse. So in total 2 washes and a rinse. The water that comes out comes with a bit of threads and fabric stuff/color. So put a small filter in the end of your drainage tube. Clean the machine between uses, cause there will also be some threads at the bottom. I wash: whites, beiges/yellow, pinks/reds/oranges, brown and greens, light blues/light grays, only dark blues, only blacks, only dark grays. Soft fabrics with soft fabrics. Strong fabrics with strong fabrics. I like to keep the colors vivid, so I don't mix so much the colors, that's why I prefer this washing machine cause it is small and I have small loads of different colors. I Centrifuge the weight of one female shirt and 2 socks for 5 minutes, 2x. And then I let the small motor get colder and finish all the clothes. I usually do other stuff in between. If it sounds weird it is unbalanced and you need to open it and place the clothes better. I put a heavy bag of rice on top sometimes to keep it steady, or if I have time I wait there holding it. The clothes are relatively dry and then I iron them or hang them next to a radiator. The most important thing, is not to overload it and not overheat the centrifuge. Some people complained their machine was dirty, mine wasn't, but just do an empty initial wash.

Eu uso isso para roupas delicadas/roupas de lavagem a frio. Todo o resto eu lavo em uma máquina de lavar normal que é compartilhada a 95 graus. Aqui estão as coisas que notei: É claro que você precisa de algumas extensões para a drenagem. De preferência, coloque-o em uma superfície mais alta para que escorra melhor. A máquina tem em torno de 60 cm * 40 cm de área, caso precise de uma mesa. A máquina não tolera água extremamente quente. Não se deve colocar no banheiro ou no chão molhado, pois há ventilação para o motor elétrico quando ligado, cuidado caso contrário. As tampas são delicadas, principalmente a da centrífuga, feche-as lentamente. Botões e função geral: 1. Há um botão de timer de lavagem de até 15 minutos. 2. Existem 2 opções de lavagem em outro botão: lavagem suave e forte (para ser sincero, não vejo muita diferença entre eles) e este botão também é para drenagem. Levei algum tempo para descobrir isso e um pouco de inundação. lol 3. O botão da centrífuga é basicamente baseado no tempo (5 min). Outras coisas: Tem uma tampa de plástico, que vem dentro da máquina de lavar, preste atenção ao abrir a caixa porque você pode se perguntar para que serve esse plástico, mas você só coloca em cima da roupa que está secando no compartimento da centrífuga , para que não "voem para longe". Instruções de lavagem que funcionaram para mim: coloco apenas uma peça pesada por lavagem com algumas outras peças, diria que um suéter/toalha é uma peça pesada. Coloco um monte de meias e cuecas e camisas leves sem problemas. Se você sentir que a máquina de lavar está tendo dificuldades para mover as roupas, remova uma das peças, mas coloque mais água primeiro porque às vezes falta um pouco de água, mas não ultrapasse a linha porque espirra para todos os lados. Então deixo durante a noite uma pequena carga de roupa com água e um desinfetante (sagrotan, dettol ou impresan), depois pela manhã enxáguo essa água e uso um sabonete normal, faço 15 minutos e depois repito esse ciclo para fazer meia hora, mas espero uns 15 minutos fazendo outras coisas porque o pequeno motor da máquina esquenta e não quero que superaqueça. Acho que para itens relativamente limpos, eu diria que 15 minutos são suficientes. Aí eu enxáguo aquela água e coloco água com desinfetante de novo e enxáguo. Portanto, no total, 2 lavagens e um enxágue. A água que sai vem com um pouco de fios e tecido/cor. Portanto, coloque um pequeno filtro no final do tubo de drenagem. Limpe a máquina entre os usos, pois também haverá alguns fios na parte inferior. Eu lavo: brancos, beges/amarelos, rosas/vermelhos/laranjas, marrons e verdes, azuis claros/cinzas claros, só azuis escuros, só pretos, só cinzas escuros. Tecidos macios com tecidos macios. Tecidos fortes com tecidos fortes. Gosto de manter as cores vivas, por isso não misturo muito as cores, por isso prefiro esta máquina de lavar porque é pequena e tenho pequenas cargas de cores diferentes. Centrifugo o peso de uma camiseta feminina e 2 meias por 5 minutos, 2x. E então deixei o motorzinho esfriar e terminar todas as roupas. Eu costumo fazer outras coisas no meio. Se soar estranho está desequilibrado e você precisa abri-lo e colocar melhor as roupas. Eu coloco um saco pesado de arroz em cima às vezes para manter firme, ou se eu tiver tempo eu espero ali segurando. As roupas estão relativamente secas e depois passo-as a ferro ou penduro-as junto a um radiador. O mais importante é não sobrecarregá-la e não superaquecer a centrífuga. Algumas pessoas reclamaram que a máquina estava suja, a minha não, mas faça uma lavagem inicial vazia.

Also, ich benutze die kleine Waschmaschine schon ein paar Monate und muss sagen, ich finde sie nicht schlecht! Für leicht verschmutzte Wäsche ist sie super! Vor allem die kleine Schleuder ist genial. Die Wäsche kommt leicht feucht heraus und trocknet schnell. Der Nachteil ist, man benötigt gutes Waschpulver, damit die Wäsche sauber wird und viel Wasser. Außerdem habe ich oft Flusen an der frisch gewaschenen Wäsche. Es fehlt halt ein richtiges Flusensieb. Darüber hinaus muss ich die Waschmaschine in die Badewanne stellen, damit das Wasser, nach Gebrauch, abfließen kann. Ich musste mir ein Verlängerungskabel zulegen, damit ich die Waschmaschine in die Badewanne stellen und benutzen konnte. Ansonsten hätte ich keine Möglichkeit gehabt, das verschmutzte Wasser abzulassen. Die Waschmaschine ist schwer, wenn Wasser drin ist. Deshalb vorher überlegen, wo ihr sie hinstellen könnt (z.B. Badewanne / Dusche) und wo ihr das Schmutzwasser entsorgt. Die Waschmaschine hat nur einen kurzen Schlauch! Die Maschine ansich ist aus Plastik und nicht gerade hochwertig verarbeitet. Dafür ist sie sehr leicht und klein. Für den Preis hätte ich jedoch eine bessere Verarbeitung erwartet. Ansonsten tut die Maschine das, was sie tun soll. Die Wäsche wird ordentlich sauber. Stark verschmutzte Kleidung muss man vorbehandeln, ansonsten kriegt man die Flecken nicht raus. Sie ist halt kein Ersatz für eine richtige Waschmaschine. Jedoch als Ergänzung super. Vor allem, weil man einzelne Teile waschen kann. Dann braucht man auch nicht so viel Wasser und es geht schnell. Den Timer könnt ihr selber stellen! Einen Pullover 9 Minuten waschen, kurz spülen, ab in die Schleuder und ihr könnt euer Lieblingsstück am nächsten Morgen anziehen. Finde ich super. Also, die kleine Waschmaschine finde ich gut. Ein richtiges Flusensieb wäre toll und eine bessere Verarbeitung. Bislang bin ich also zufrieden.

Bem, já uso a pequena máquina de lavar há alguns meses e devo dizer que não acho que seja ruim! É ótimo para roupas levemente sujas! Especialmente o pequeno estilingue é incrível. A roupa sai ligeiramente húmida e seca rapidamente. A desvantagem é que você precisa de um bom sabão em pó para lavar a roupa e muita água. Além disso, muitas vezes tenho fiapos na roupa recém-lavada. Um filtro de cotão real está faltando. Além disso, tenho que colocar a máquina de lavar na banheira para que a água escorra após o uso. Eu tive que pegar uma extensão para poder colocar a máquina de lavar no banho e usá-la. Caso contrário, eu não teria como drenar a água poluída. A máquina de lavar é pesada quando há água nela. Portanto, pense com antecedência onde você pode colocá-los (por exemplo, banheira / chuveiro) e onde descartar a água suja. A máquina de lavar só tem uma mangueira curta! A máquina em si é feita de plástico e não muito bem feita. Mas é muito leve e pequeno. Pelo preço, no entanto, eu esperava um acabamento melhor. Caso contrário, a máquina faz o que deve fazer. A roupa fica bem limpa. Roupas muito sujas devem ser pré-tratadas, caso contrário as manchas não podem ser removidas. Não é um substituto para uma máquina de lavar real. Mas ótimo como suplemento. Principalmente porque você pode lavar peças individuais. Aí não precisa de tanta água e é rapidinho. Você mesmo pode definir o cronômetro! Lave um suéter por 9 minutos, enxágue brevemente, gire e você pode usar sua peça favorita na manhã seguinte. Eu acho isso ótimo. Bem, eu gosto da pequena máquina de lavar. Um filtro de fiapos adequado seria ótimo e de melhor acabamento. Até agora estou satisfeito.

Après 5 mois d'utilisation, je peux laisser un petit commentaire. Il est suffisant pour le mettre dans un logement étudiant. Je le place directement dans la douche sur élever par un morceau de bois. On peut y mettre plusieurs sous vêtements. Je dirais max 2 jeans (à vous d'en juger selon le poids que vous y mettez) Plusieurs t-shirts (6) Serviettes (3-4) Bruyante au démarrage de l'essorage et pensez à bien tasser les vêtements dans le panier pour essorer. Je fais un lavage de 15min puis je draine l'eau et j'en remets et je relance la machine pour 15 min puis je draine de nouveau et j'essors à la main puis 5 fois pendant 5 min dans le compartiment pour l'essorage et j'étends min longue sur mon sèche sèche-linge. Il dépanne bien et me fait économiser en n'utilisant pas les machines de la laverie de mon bâtiment. Ps: il n'y a que 3 machines à laver et 3 sèche-linge pour 12 étages avec 20 logements par étage sans compter ceux qui vivent au rdc

Após 5 meses de uso, posso deixar um pequeno comentário. Basta colocá-lo em um alojamento estudantil. Coloco-o diretamente no chuveiro, levantado por um pedaço de madeira. Você pode colocar várias peças de roupa íntima nele. Eu diria no máximo 2 jeans (você julga de acordo com o peso que você coloca neles) Várias camisetas (6) Toalhas (3-4) Barulhento ao iniciar a centrifugação e lembre-se de guardar bem as roupas na cesta para girar. Lavo por 15 minutos, depois escoo a água e adiciono mais e reinicio a máquina por 15 minutos, depois escoo novamente e giro manualmente, depois 5 vezes por 5 minutos no compartimento de centrifugação e penduro por um minuto na minha secadora. Isso ajuda muito e me economiza dinheiro por não usar as máquinas de lavar do meu prédio. Ps: são apenas 3 máquinas de lavar e 3 secadoras para 12 andares com 20 acomodações por andar sem contar quem mora no térreo

Après 5 mois d'utilisation, je peux laisser un petit commentaire. Il est suffisant pour le mettre dans un logement étudiant. Je le place directement dans la douche sur élever par un morceau de bois. On peut y mettre plusieurs sous vêtements. Je dirais max 2 jeans (à vous d'en juger selon le poids que vous y mettez) Plusieurs t-shirts (6) Serviettes (3-4) Bruyante au démarrage de l'essorage et pensez à bien tasser les vêtements dans le panier pour essorer. Je fais un lavage de 15min puis je draine l'eau et j'en remets et je relance la machine pour 15 min puis je draine de nouveau et j'essors à la main puis 5 fois pendant 5 min dans le compartiment pour l'essorage et j'étends min longue sur mon sèche sèche-linge. Il dépanne bien et me fait économiser en n'utilisant pas les machines de la laverie de mon bâtiment. Ps: il n'y a que 3 machines à laver et 3 sèche-linge pour 12 étages avec 20 logements par étage sans compter ceux qui vivent au rdc

Após 5 meses de uso, posso deixar um pequeno comentário. Basta colocá-lo em um alojamento estudantil. Coloco-o diretamente no chuveiro, levantado por um pedaço de madeira. Você pode colocar várias peças de roupa íntima nele. Eu diria no máximo 2 jeans (você julga de acordo com o peso que você coloca neles) Várias camisetas (6) Toalhas (3-4) Barulhento ao iniciar a centrifugação e lembre-se de guardar bem as roupas na cesta para girar. Lavo por 15 minutos, depois escoo a água e adiciono mais e reinicio a máquina por 15 minutos, depois escoo novamente e giro manualmente, depois 5 vezes por 5 minutos no compartimento de centrifugação e penduro por um minuto na minha secadora. Isso ajuda muito e me economiza dinheiro por não usar as máquinas de lavar do meu prédio. Ps: são apenas 3 máquinas de lavar e 3 secadoras para 12 andares com 20 acomodações por andar sem contar quem mora no térreo

Brilliant for the caravan. A bit noisy but it washes brill.

Brilhante para a caravana. Um pouco barulhento, mas lava muito bem.

Am so glad I bought this. It's brilliant! Very easy to use. It's expensive, however, it's worth it. Because of the size you can only wash clothes and small stuff.

Estou tão feliz por ter comprado isso. É brilhante! Muito fácil de usar. É caro, porém, vale a pena. Devido ao tamanho você só pode lavar roupas e coisas pequenas.

acquistata per lavare cose da non poter mettere nella lavatrice domestica (ad es cuscini e copertine del cane, teli da spiaggia o utilizzati sul prato) utilizzata ben più volte rispetto a quanto preventivato - lava benissimo - centrifuga soddisfacente (senza gocciolamento) - carico e scarico migliorabili (ma basta sapersi adattare)

comprado para lavar coisas que não podem ser colocadas na máquina de lavar doméstica (por exemplo, almofadas e mantas para cães, toalhas de praia ou usadas no relvado) usado muito mais vezes do que o esperado - lava muito bem - centrifugação satisfatória (sem pingar) - carga e descarga melhorável (mas você só precisa saber como se adaptar)

J'étais étudiante en kot (donc un petit studio partagé assez limité en espace pour avoir une machine à laver), et j'ai acheté ça juste avant le début du 1e confinement en Belgique. J'ai rarement été aussi satisfaite d'un achat ! Cette petite machine fonctionne très bien. Vu la taille de mon logement, on l'a mettait dans la douche quand on l'utilisait. Ça nous a éviter de dépenser trop d'argent au lavoir, ou de devoir attendre devant, ou simplement de ne pas savoir laver notre linge quand le lavoir a du fermer (commerce non essentiel...). Même en dehors d'une pandémie mondiale, cette machine est parfaite pour un étudiant qui a peut d'espace. Très simple à utiliser. Son seul défaut, c'est qu'il n'y a pas de filtre, donc il faut la démonter par la petit trappe de derrière pour vider le tuyau encrassé, mais c'était vraiment pas difficile à faire, même avec mes 2 mains gauches. Je recommande à 100 %, et si j'avais du que ça existait je n'aurai pas attendu mon master pour en acheter une !

Eu era estudante num kot (um pequeno estúdio partilhado com espaço bastante limitado para ter uma máquina de lavar roupa), e comprei isto pouco antes do início do 1º confinamento na Bélgica. Poucas vezes fiquei tão satisfeito com uma compra! Esta pequena máquina funciona muito bem. Dado o tamanho da minha casa, colocamos no chuveiro quando o usamos. Isto poupou-nos de gastar muito dinheiro na lavandaria, ou de ter que esperar em frente, ou simplesmente de não sabermos lavar a roupa quando a lavandaria teve que fechar (negócios não essenciais...). Mesmo fora de uma pandemia global, esta máquina é perfeita para estudantes com pouco espaço. Muito simples de usar. O único defeito é que não tem filtro, então é preciso desmontá-lo pela pequena escotilha na parte de trás para esvaziar o cano entupido, mas realmente não foi difícil de fazer, mesmo com as duas mãos restantes. Recomendo 100%, e se soubesse que existia não teria esperado o mestrado para comprar um!

Achat pour ma fille étudiante, testé pour ma part qu'une fois pour vérification du bon fonctionnement. Utilisation très simple mais ne pas hésiter à aller sur tutos yout... pour conseil de lavage car notice très succincte. 4 étoiles pour les petits espaces car dimensions tout de même pouvant être gênante dans une salle d'eau exigüe. Dans notre cas, j'ai dû bricoler un support en bois pour surélever la machine par rapport au rebord de la douche d'une hauteur de 22cm afin que la vidange puisse se faire par gravité dans le bac de douche de plus prévoir espace de rangement dans placard assez spacieux ou comme pour ma fille sous une table. Sincèrement impressionné, comme le signale beaucoup d'utilisateurs, par l'essorage aussi bien que ma machine à 1400tr/minute à condition de divisé par deux la quantité lavée. Maintenir la machine (2à3 secondes env) au démarrage jusqu'à l'effet centrifuge de l'essorage pour éviter le bruit. Par ailleurs très silencieux en mode lavage car cuve pleine et essorage après les 2 à 3 secondes. Très pratique pour personne seule et camping. Satisfait de mon achat.

Compra para minha filha estudante, testada de minha parte apenas uma vez para verificar o bom funcionamento. Muito simples de usar, mas não hesite em consultar os seus tutoriais... para conselhos de lavagem porque as instruções são muito sucintas. 4 estrelas para espaços pequenos porque as dimensões ainda podem ser irritantes em um banheiro apertado. No nosso caso, tive que fazer DIY um suporte de madeira para elevar a máquina em relação à borda do chuveiro em uma altura de 22cm para que o escoamento pudesse ser feito por gravidade na base de chuveiro e também proporcionar espaço de armazenamento em um local bastante espaçoso. armário ou como para minha filha debaixo da mesa. Sinceramente impressionado, como relatam muitos usuários, pela rotação e também pela minha máquina a 1400 rpm, desde que a quantidade lavada seja reduzida à metade. Segure a máquina (aproximadamente 2 a 3 segundos) na inicialização até que ocorra o efeito de rotação centrífuga para evitar ruído. Além disso, é muito silencioso no modo de lavagem porque o tanque está cheio e gira após 2 a 3 segundos. Muito prático para pessoas solteiras e camping. Satisfeito com minha compra.

A great little machine that actually washes a fair amount at one time. We bought it for our caravan and it is just ideal for that. It’s a twin tub so a bit work required to rinse the clothes. However, the spin dryer is excellent and every bit as good as my machine at home.

Uma pequena máquina excelente que realmente lava uma boa quantidade de uma vez. Compramos para a nossa caravana e é ideal para isso. É uma banheira dupla, então é necessário um pouco de trabalho para enxaguar as roupas. No entanto, a centrifugadora é excelente e tão boa quanto a minha máquina em casa.

This is the best item I've bought for my caravan EVER

Este é o melhor item que comprei para minha caravana SEMPRE

Per ora Metto 5 stelle... Devo dire che il passaggio dal modello a vasca singola a quello a doppia vasca della db003 (lavaggio/centrifuga) per me è stato un salto di qualità! La centrifuga è a dir poco sorprendente! I capi escono asciutti come dalla lavatrice grande di casa! La mia prima è durata due anni e mezzo con uso quasi quotidiano ed io la tenevo in terrazzo quindi sempre esposta al sole cocente... Infatti la sostituisco non perché non funzioni più bensì perche le plastiche si sono seccate a tal punto da aver causato una crepa che fa scendere Dell acqua sotto... E pertanto non la ritenevo più sicura. Di questa ne avrò sicuramente più cura ma spero che sia altrettanto durevole

Por enquanto estou dando 5 estrelas... Devo dizer que a transição do modelo de tanque único para o modelo de tanque duplo do db003 (lavagem/centrifugação) foi um salto de qualidade para mim! O espremedor é simplesmente incrível! As roupas saem secas como se saíssem da grande máquina de lavar de casa! O meu primeiro durou dois anos e meio com uso quase diário e guardei-o no terraço portanto sempre exposto ao sol escaldante... Na verdade estou a substituí-lo não porque já não funciona mas porque os plásticos secaram até a ponto de ter causado uma rachadura que deixa a água escorrer por baixo... E por isso não considerei mais seguro. Com certeza cuidarei melhor deste, mas espero que seja igualmente durável

great little machine

ótima pequena máquina

Ho acquistato questa lavatrice per una casa vacanza sprovvista di lavatrice tradizionale. Sono rimasta piacevolmente sorpresa! Lavaggio ottimo, cestello molto profondo e capiente. Altrettanto valido il cestello della centrifuga, i panni escono ben strizzati e conservano il profumo del detersivo! Consigliatissima.

Comprei esta máquina de lavar para uma casa de férias sem máquina de lavar tradicional. Fiquei agradavelmente surpreendido! Excelente lavagem, cesto muito profundo e espaçoso. O cesto da centrífuga é igualmente bom, a roupa sai bem espremida e retém o cheiro do detergente! Altamente recomendado.

Works perfect nad drain is fantastic.

Funciona perfeitamente e o dreno é fantástico.

Ottimo prodotto deve essere comunque contestualizzato il suo uso ed naturalmente" NON SI DEVE SNATURARE L'IDEA DI UTILIZZO " chiaro è che non può sostituire una classica lavatrice ad uso domestico , è un ottima macchine per capi delicati data la sue ridotte dimensioni è ottima in situazioni di campeggio ! Es il lavaggio di una camicetta / camicia o un pantalone per singolo capo è un ottima soluzione .

Excelente produto, a sua utilização deve no entanto ser contextualizada e naturalmente "A IDEIA DE UTILIZAÇÃO NÃO DEVE SER DESVIADA" é claro que não pode substituir uma máquina de lavar clássica para uso doméstico, é uma excelente máquina para peças delicadas devido ao seu pequeno tamanho é excelente em situações de camping! Por exemplo, lavar uma blusa/camisa ou calças para uma única peça é uma excelente solução.

Facile e comoda. Adatta a lavare pochi capi di piccole dimensioni. Un jeans va lavato da solo altrimenti la centrifuga fa fatica. Non adatta per sporco difficile.

Fácil e conveniente. Adequado para lavar algumas peças pequenas. Os jeans devem ser lavados sozinhos, caso contrário o ciclo de centrifugação será difícil. Não é adequado para sujidades difíceis.

Dès que j'ai découvert cette machine à laver, je me suis vite rendue sur youtube pour voir un peu comment ça marche et j'ai été séduite. Je l'ai achetée sans hésiter et franchement je ne regrette pas du tout. Je suis étudiante et apprentie et je n'ai pas de laverie dans mon immeuble, je dois toujours me trimballer avec une valise dans la rue pour joindre la laverie. Là je suis débarrassée pour de bon :-) La machine est assez esthétique, légère et tiens bien dans un coin SEC de la salle de bain. Pour l'utilisation de la machine, je pose cette dernière sur une table ou une chaise plus haute dans le WC car il faut que l'eau puisse y couler à travers le tuyau. Moi je laisse toujours tremper mes habits 2 à 3h avant de les laver donc un cycle de 15 min me suffit pour le lavage + 2 min essorage + 10 rinçage + 5 min essorage, et mes habits sont presque secs, il suffit de les étendre pour que l'air finisse le travail. Je suis vraiment contente de mon achat et je recommande la machine à 200%

Assim que descobri esta máquina de lavar, fui rapidamente ao YouTube ver como funcionava e fiquei conquistado. Comprei sem hesitar e francamente não me arrependo. Sou estudante e aprendiz e não tenho lavanderia no meu prédio, sempre tenho que carregar uma mala pela rua para chegar até a lavanderia. Agora me livrei dela de vez :-) A máquina é bastante estética, leve e cabe bem em um canto SECO do banheiro. Para usar a máquina, coloco-a em uma mesa ou cadeira mais alta do vaso sanitário, pois a água deve poder fluir pelo cano. Eu sempre deixo minhas roupas de molho por 2 a 3 horas antes de lavá-las, então um ciclo de 15 minutos é suficiente para eu lavar + centrifugação de 2 min + 10 enxágues + centrifugação de 5 min, e minhas roupas estão quase secas, basta pendurá-las para deixe o ar terminar o trabalho. Estou muito feliz com minha compra e recomendo a máquina 200%

Le istruzioni sono poco chiare ma è utile sapere che dopo il primo ciclo di lavaggio con detersivo bisogna strizzare e ripetete almeno 2 volte il ciclo di lavaggio senza detersivo per effettuate un risciacquo completo. Ci lavo anche 2 jeans insieme e anche 2 felpe insieme. Avrei preferito un tubo di scarico piu lungo. Lavora ottimamente

As instruções não são claras, mas é útil saber que após o primeiro ciclo de lavagem com detergente deve-se torcer e repetir o ciclo de lavagem sem detergente pelo menos duas vezes para realizar um enxágue completo. Também lavo 2 jeans juntos e também 2 moletons juntos. Eu teria preferido um tubo de escape mais longo. Funciona excelentemente

La machine marche bien, j'arrive à remplir le tambour raisonnablement, ça tourne bien (mais je ne vois pas bien la différence entre soft et strong, mais la fonctionnalité strong est largement suffisante) et l'essoreuse marche super, les vêtements ressortent, pour certains, pratiquement secs. Pour l'essoreuse, attention quand vous l'utilisez, car la machine bouge beaucoup au lancement et à la fin des cinq minutes d'essorage, mais ça reste efficace. Sinon, dans les points négatifs : comme pour beaucoup, le tuyau servant à l'arrivée d'eau est trop petit (difficile de le mettre sur nos robinets français) et pas assez long, donc il faut utiliser la douche, à défaut. Quant au tuyau de sortie, il est très petit, donc obligée de mettre la machine dans la douche. D'ailleurs, attention car le moteur est en dessous et ce n'est pas du tout étanche, donc pensez-bien à ne pas mettre en contact le bas de la machine avec l'eau. Personnellement, en attendant d'acheter une plaque ou un meuble utile, j'utilise la plaque de polystyrène de protection, avec une plaque en plastique sur le dessus et je veille bien à ce que l'eau sorte sur le côté et non en dessous. La machine m'a cependant été livrée en retard (merci Chronopost, dont le point relais est à un quart d'heure de chez moi mais quatre jours de retard. Vous avez beaucoup insisté pour que j'aille le chercher moi-même, sauf que je ne suis ni véhiculée, ni ait la santé nécessaire pour porter un colis lourd dans 1h30 de transports pour vous atteindre, ni d'ami véhiculé ou dispo pour faire votre travail de livraison à votre place, alors qu'on paye pour un service qui n'est pas fait...). Il m'a aussi été livré avec une cassure dans le plastique du bas, c'est dommage. Mais, pour le coup, je crois que la faute revient au transporteur, ça a l'air d'être un coup.

A máquina funciona bem, consigo encher o tambor razoavelmente, gira bem (mas não vejo diferença entre macio e forte, mas a funcionalidade forte é mais que suficiente) e o espremedor funciona muito bem, as roupas saem, para alguns, praticamente seco. Para o spinner, tome cuidado ao utilizá-lo, pois a máquina se move muito ao iniciar e ao final dos cinco minutos de centrifugação, mas continua eficaz. Caso contrário, nos pontos negativos: como para muitos, o cano utilizado para o abastecimento de água é muito pequeno (difícil colocá-lo nas nossas torneiras francesas) e não é suficientemente longo, caso contrário terá que usar o chuveiro. Já o tubo de saída é muito pequeno, então é preciso colocar a máquina no chuveiro. Além disso, tome cuidado porque o motor fica embaixo e não é nada à prova d'água, então lembre-se de não colocar o fundo da máquina em contato com água. Pessoalmente, enquanto espero para comprar um prato ou um móvel útil, utilizo a placa protetora de poliestireno, com uma placa de plástico em cima e certifico-me de que a água sai pela lateral e não por baixo. A máquina, no entanto, foi-me entregue com atraso (obrigado, Chronopost, cujo ponto de retransmissão fica a um quarto de hora de minha casa, mas com quatro dias de atraso. Você insistiu para que eu fosse buscá-la, só que não sou transportado, nem ter a saúde necessária para transportar uma encomenda pesada em 1h30 de transporte para chegar até você, nem ter um amigo transportado ou disponível para fazer o seu trabalho de entrega para você, enquanto estamos pagando por um serviço que não é feito...). Também me foi entregue com o plástico inferior quebrado, o que é uma pena. Mas, por enquanto, acho que a culpa é da transportadora, parece que foi um golpe.

La machine marche bien, j'arrive à remplir le tambour raisonnablement, ça tourne bien (mais je ne vois pas bien la différence entre soft et strong, mais la fonctionnalité strong est largement suffisante) et l'essoreuse marche super, les vêtements ressortent, pour certains, pratiquement secs. Pour l'essoreuse, attention quand vous l'utilisez, car la machine bouge beaucoup au lancement et à la fin des cinq minutes d'essorage, mais ça reste efficace. Sinon, dans les points négatifs : comme pour beaucoup, le tuyau servant à l'arrivée d'eau est trop petit (difficile de le mettre sur nos robinets français) et pas assez long, donc il faut utiliser la douche, à défaut. Quant au tuyau de sortie, il est très petit, donc obligée de mettre la machine dans la douche. D'ailleurs, attention car le moteur est en dessous et ce n'est pas du tout étanche, donc pensez-bien à ne pas mettre en contact le bas de la machine avec l'eau. Personnellement, en attendant d'acheter une plaque ou un meuble utile, j'utilise la plaque de polystyrène de protection, avec une plaque en plastique sur le dessus et je veille bien à ce que l'eau sorte sur le côté et non en dessous. La machine m'a cependant été livrée en retard (merci Chronopost, dont le point relais est à un quart d'heure de chez moi mais quatre jours de retard. Vous avez beaucoup insisté pour que j'aille le chercher moi-même, sauf que je ne suis ni véhiculée, ni ait la santé nécessaire pour porter un colis lourd dans 1h30 de transports pour vous atteindre, ni d'ami véhiculé ou dispo pour faire votre travail de livraison à votre place, alors qu'on paye pour un service qui n'est pas fait...). Il m'a aussi été livré avec une cassure dans le plastique du bas, c'est dommage. Mais, pour le coup, je crois que la faute revient au transporteur, ça a l'air d'être un coup.

A máquina funciona bem, consigo encher o tambor razoavelmente, gira bem (mas não vejo diferença entre macio e forte, mas a funcionalidade forte é mais que suficiente) e o espremedor funciona muito bem, as roupas saem, para alguns, praticamente seco. Para o spinner, tome cuidado ao utilizá-lo, pois a máquina se move muito ao iniciar e ao final dos cinco minutos de centrifugação, mas continua eficaz. Caso contrário, nos pontos negativos: como para muitos, o cano utilizado para o abastecimento de água é muito pequeno (difícil colocá-lo nas nossas torneiras francesas) e não é suficientemente longo, caso contrário terá que usar o chuveiro. Já o tubo de saída é muito pequeno, então é preciso colocar a máquina no chuveiro. Além disso, tome cuidado porque o motor fica embaixo e não é nada à prova d'água, então lembre-se de não colocar o fundo da máquina em contato com água. Pessoalmente, enquanto espero para comprar um prato ou um móvel útil, utilizo a placa protetora de poliestireno, com uma placa de plástico em cima e certifico-me de que a água sai pela lateral e não por baixo. A máquina, no entanto, foi-me entregue com atraso (obrigado, Chronopost, cujo ponto de retransmissão fica a um quarto de hora de minha casa, mas com quatro dias de atraso. Você insistiu para que eu fosse buscá-la, só que não sou transportado, nem ter a saúde necessária para transportar uma encomenda pesada em 1h30 de transporte para chegar até você, nem ter um amigo transportado ou disponível para fazer o seu trabalho de entrega para você, enquanto estamos pagando por um serviço que não é feito...). Também me foi entregue com o plástico inferior quebrado, o que é uma pena. Mas, por enquanto, acho que a culpa é da transportadora, parece que foi um golpe.

La machine marche bien, j'arrive à remplir le tambour raisonnablement, ça tourne bien (mais je ne vois pas bien la différence entre soft et strong, mais la fonctionnalité strong est largement suffisante) et l'essoreuse marche super, les vêtements ressortent, pour certains, pratiquement secs. Pour l'essoreuse, attention quand vous l'utilisez, car la machine bouge beaucoup au lancement et à la fin des cinq minutes d'essorage, mais ça reste efficace. Sinon, dans les points négatifs : comme pour beaucoup, le tuyau servant à l'arrivée d'eau est trop petit (difficile de le mettre sur nos robinets français) et pas assez long, donc il faut utiliser la douche, à défaut. Quant au tuyau de sortie, il est très petit, donc obligée de mettre la machine dans la douche. D'ailleurs, attention car le moteur est en dessous et ce n'est pas du tout étanche, donc pensez-bien à ne pas mettre en contact le bas de la machine avec l'eau. Personnellement, en attendant d'acheter une plaque ou un meuble utile, j'utilise la plaque de polystyrène de protection, avec une plaque en plastique sur le dessus et je veille bien à ce que l'eau sorte sur le côté et non en dessous. La machine m'a cependant été livrée en retard (merci Chronopost, dont le point relais est à un quart d'heure de chez moi mais quatre jours de retard. Vous avez beaucoup insisté pour que j'aille le chercher moi-même, sauf que je ne suis ni véhiculée, ni ait la santé nécessaire pour porter un colis lourd dans 1h30 de transports pour vous atteindre, ni d'ami véhiculé ou dispo pour faire votre travail de livraison à votre place, alors qu'on paye pour un service qui n'est pas fait...). Il m'a aussi été livré avec une cassure dans le plastique du bas, c'est dommage. Mais, pour le coup, je crois que la faute revient au transporteur, ça a l'air d'être un coup.

A máquina funciona bem, consigo encher o tambor razoavelmente, gira bem (mas não vejo diferença entre macio e forte, mas a funcionalidade forte é mais que suficiente) e o espremedor funciona muito bem, as roupas saem, para alguns, praticamente seco. Para o spinner, tome cuidado ao utilizá-lo, pois a máquina se move muito ao iniciar e ao final dos cinco minutos de centrifugação, mas continua eficaz. Caso contrário, nos pontos negativos: como acontece com muitos, o cano utilizado para o abastecimento de água é muito pequeno (difícil colocá-lo nas nossas torneiras francesas) e não é suficientemente longo, caso contrário terá que usar o chuveiro. Já o tubo de saída é muito pequeno, então é preciso colocar a máquina no chuveiro. Além disso, tome cuidado porque o motor fica embaixo e não é nada à prova d'água, então lembre-se de não colocar o fundo da máquina em contato com água. Pessoalmente, enquanto espero para comprar um prato ou um móvel útil, utilizo a placa protetora de poliestireno, com uma placa de plástico em cima e certifico-me de que a água sai pela lateral e não por baixo. A máquina, no entanto, foi-me entregue com atraso (obrigado, Chronopost, cujo ponto de retransmissão fica a um quarto de hora de minha casa, mas com quatro dias de atraso. Você insistiu para que eu fosse buscá-la, só que não sou transportado, nem ter a saúde necessária para transportar uma encomenda pesada em 1h30 de transporte para chegar até você, nem ter um amigo transportado ou disponível para fazer o seu trabalho de entrega para você, enquanto estamos pagando por um serviço que não é feito...). Também me foi entregue com o plástico inferior quebrado, o que é uma pena. Mas, por enquanto, acho que a culpa é da transportadora, parece que foi um golpe.

Va benissimo per il campeggio è silenziosa La centrifuga è da 5 stelle Non si può pretendere il lavaggio delle lavatrici tradizionali

É ótimo para acampar, é silencioso. O ciclo de centrifugação é de 5 estrelas. Você não pode esperar a lavagem das máquinas de lavar tradicionais.

Good item and easy to use

Bom artigo e fácil de usar

Great little machine. Works well in my camper off an inverter. I've used it half a dozen times so far and still working well.

Ótima maquininha. Funciona bem no meu trailer com inversor. Já usei meia dúzia de vezes até agora e continua funcionando bem.

Do quattro stelle perché l’azienda mi ha mandato la lavatrice ammaccata e sporca con manuale di istruzioni anche se in italiano assolutamente insufficiente a spiegare il funzionamento della macchina oltretutto manca la spiegazione di alcune parti dalla macchina stessa, ma la macchina e’ per me favolosa,lava velocemente e bene. A sinistra degli strumenti c’è un foro per il carico dell’acqua del cestello di sinistra (ha il livello max segnato)tramite un tubo in dotazione. L’acqua la puoi riempire anche direttamente sul cestello tramite Un doccino. Dopo aver azionato il timer con la manopola sinistra(fino a 15 minuti) e messo la manopola centrale in soft o hard, i capi vengono lavati( mettete poco detersivo) ora passate i capi nel cestello di dx, abbassate il tubo di scarico e svotate cosi per caduta il cestello dx di aqua saponata della roba appena messa. Ora mettete la plastica sul cestello( serve perche presumo se gira male per il peso sbilanciato, il cestello si stacca) chiudete il coperchio, sollevate il tubo di scarico e caricate l’acqua dal buco a dx degli strumenti (di questo non c’e menzione nelle istruzioni)per lo sciaquo della roba. Azionate la centrifuga con la manopola dx e dopo che ha fatto 3/4 di giro abbassate il tubo di scarico per svuotare il cestello, cosi la centrifuga gira per altri 2 minuti senza acqua e strizza bene i capi. Il cestello di sx ancora con acqua saponata puo lavare contemporaneamente altra roba, oppure se hai finito, per svuotarlo basta ( abbassando il tubo di scarico) mettere la manopola centrale su drain. Ricapitolando il cestello di sx si svuota dall’acqua solo con manopola in drain e tubo di scarico abbassato, cestello di destra basta abbassare il tubo di scarico.

Dou quatro estrelas porque a empresa me enviou a máquina de lavar amassada e suja com um manual de instruções embora em italiano o que é absolutamente insuficiente para explicar como funciona a máquina, além disso não há explicação de algumas partes da máquina em si, mas para mim o a máquina é fabulosa, lava bem e rápido. À esquerda dos instrumentos existe um orifício para encher o cesto esquerdo com água (tem o nível máximo marcado) através de uma mangueira fornecida. Você também pode encher a água diretamente na cesta usando um chuveiro de mão. Após ter ativado o cronômetro com o botão esquerdo (até 15 minutos) e colocado o botão central em macio ou duro, a roupa está lavada (use um pouco de detergente) agora passe a roupa no cesto direito, baixe a mangueira de escoamento e esvazie então a cesta certa de água com sabão das coisas que você acabou de colocar caiu. Agora coloque o plástico no cesto (é necessário porque presumo que se girar mal devido ao peso desequilibrado o cesto sai) feche a tampa, levante a mangueira de escoamento e encha a água pelo orifício à direita dos instrumentos (não há nenhuma menção a isso nas instruções) para enxaguar o material. Opere a centrífuga com o botão direito e depois de dar 3/4 de volta, abaixe a mangueira de drenagem para esvaziar o tambor, para que a centrífuga funcione por mais 2 minutos sem água e torça bem a roupa. O cesto esquerdo ainda com água e sabão pode lavar outras coisas ao mesmo tempo, ou se tiver terminado, para esvaziá-lo basta (baixando o cano de esgoto) colocar o botão central no ralo. Em resumo, o cesto esquerdo só pode ser esvaziado de água com o botão ajustado para escoamento e o tubo de escoamento abaixado, o cesto direito apenas abaixa o tubo de escoamento.

This was such a great help when the normal washing machine broke, very pleased with this

Isso foi uma grande ajuda quando a máquina de lavar normal quebrou, estou muito satisfeito com isso

Use this in our holiday home. It works very well and I have no problems with the draining. I did 3 lots of washing and spin drying within an hour. The hoses are poor, however I fill it up using a bowl so I can use warm water. Spins very well. Perfect for our needs.

Use isso em nossa casa de férias. Funciona muito bem e não tenho problemas com a drenagem. Lavei e centrifuguei 3 vezes em uma hora. As mangueiras são ruins, mas encho com uma tigela para poder usar água morna. Gira muito bem. Perfeito para nossas necessidades.

Very good

Muito bom

Ho comprato la 03 proprio perché era di dimensioni contenute. Non sostituisce la lavatrice di casa, non puoi lavarci lenzuola o coperte, ma per le piccole cose, le magliette e i pantaloncini sportivi che generalmente lavavo a mano, le pezze di cucina e qualsiasi cosa di dimensione contenuta è perfetta. La sua versatilità è notevole: puoi far durare l'ammollo quanto vuoi, puoi decidere tu i risciacqui e l' acqua avrà la temperatura che decidi tu, visto che non è la macchina a scaldarla. La centrifuga è funzionale, anche in questo caso si è liberi di scegliere la durata. Per quel che mi riguarda la Concept ha sostituito il lavaggio a mano: per questo l'ho comprata e quindi sono soddisfatta dell' acquisto.

Comprei o 03 justamente por ser pequeno. Não substitui a máquina de lavar de casa, não dá para lavar lençóis ou cobertores nela, mas para coisas pequenas, camisetas e shorts esportivos que geralmente lavo à mão, panos de cozinha e qualquer coisa pequena é perfeito. A sua versatilidade é notável: você pode fazer a imersão durar o tempo que quiser, pode decidir os enxágues e a água terá a temperatura que você decidir, já que não é a máquina que a aquece. A centrífuga está funcional, mesmo neste caso você pode escolher a duração. Para mim, o Concept substituiu a lavagem das mãos: por isso comprei e por isso estou satisfeito com a compra.

I have found it remarkably good

eu achei muito bom

So far, the machine is working very well, and proving its worth in my caravan. The hoses are a joke, which worries me a little. Hopefully the trash hoses are not an indication of the quality of the motors.

Até agora, a máquina está funcionando muito bem e provando seu valor na minha caravana. As mangueiras são uma piada, o que me preocupa um pouco. Espero que as mangueiras de lixo não sejam uma indicação da qualidade dos motores.

Really pleased washes and spins fantastic

Realmente satisfeito, lava e centrifuga fantasticamente

Points forts: - usage simple: il suffit de remplir le bac avec de l'eau, mettre la lessive (si lessive en poudre faire fondre dans l'eau), mettre le linge, choisir le type de lavage, mettre en marche le minuteur ( bouton wash timer à gauche), puis mettre le linge à sécher dans le petit bac séchage, mettre en marche le minuteur spin timer et basta. - lavage rapide et efficace, deux types de lavage sont possibles : soft (linge délicat) et standard ( éssore mieux le linge) - bon séchage - lave linge plutôt léger et facile à transporter - le bac lavage peut laver jusqu'à presque 6 kilos de linge - lave linge peu bruyant - ne prend pas beaucoup de place, du coup idéal pour studios, chambres étudiantes etc. - il suffit d'un seul lavage pour que le linge soit propre et sente bon Points faibles : - le bac séchage (3,5 kilos) est plus petit que le bac lavage, il faut donc sécher le linge à plusieurs reprises - le tuyau vidange n'est pas assez long pour que l'eau coule dans la baignoire ou la douche, du coup ça devient un peu compliqué . Prévoir un seau pour ramasser l'eau ou bien placer le lave linge sur un support plus haut pour que l'eau coule du tuyau. - tout est en plastique , du coup très délicat. Éviter de déplacer le lave linge de façon brusque, de remplir le bac lavage avec de l'eau bouillante car pourrait déformer le plastique . - le livret d'instruction n'est pas clair. J'ai du chercher des tutos sur YouTube pour apprendre comment laver mon linge. Mais une fois assimilé le processus ça devient pratiquement automatique, no fear!

Pontos fortes: - utilização simples: basta encher o recipiente com água, colocar o detergente (se o sabão em pó derreter na água), colocar a roupa, escolher o tipo de lavagem, iniciar o temporizador (botão do temporizador de lavagem à esquerda) , depois coloque a roupa para secar na pequena bandeja de secagem, ligue o temporizador de centrifugação e pronto. - lavagem rápida e eficiente, são possíveis dois tipos de lavagem: suave (roupa delicada) e standard (centrifuga melhor a roupa) - boa secagem - máquina de lavar roupa bastante leve e fácil de transportar - o tanque de lavagem pode lavar até quase 6 quilos de roupa - máquina de lavar de baixo ruído - não ocupa muito espaço, portanto ideal para estúdios, quartos de estudantes, etc. - basta uma lavagem para a roupa ficar limpa e cheirar bem Pontos fracos: - o tanque de secagem (3,5 quilos) é menor que o tanque de lavagem, por isso é necessário secar a roupa várias vezes - o escoamento da mangueira não é suficientemente longo para a água escorrer para dentro da banheira ou do chuveiro, então fica um pouco complicado. Providencie um balde para coletar a água ou coloque a máquina de lavar em um suporte mais alto para que a água escorra pelo cano. - tudo é de plástico, muito delicado. Evite mover a máquina de lavar repentinamente ou encher o tanque de lavagem com água fervente, pois isso pode deformar o plástico. - o manual de instruções não está claro. Tive que procurar tutoriais no YouTube para aprender a lavar minhas roupas. Mas depois de entender o processo ele se torna praticamente automático, não tenha medo!

Points forts: - usage simple: il suffit de remplir le bac avec de l'eau, mettre la lessive (si lessive en poudre faire fondre dans l'eau), mettre le linge, choisir le type de lavage, mettre en marche le minuteur ( bouton wash timer à gauche), puis mettre le linge à sécher dans le petit bac séchage, mettre en marche le minuteur spin timer et basta. - lavage rapide et efficace, deux types de lavage sont possibles : soft (linge délicat) et standard ( éssore mieux le linge) - bon séchage - lave linge plutôt léger et facile à transporter - le bac lavage peut laver jusqu'à presque 6 kilos de linge - lave linge peu bruyant - ne prend pas beaucoup de place, du coup idéal pour studios, chambres étudiantes etc. - il suffit d'un seul lavage pour que le linge soit propre et sente bon Points faibles : - le bac séchage (3,5 kilos) est plus petit que le bac lavage, il faut donc sécher le linge à plusieurs reprises - le tuyau vidange n'est pas assez long pour que l'eau coule dans la baignoire ou la douche, du coup ça devient un peu compliqué . Prévoir un seau pour ramasser l'eau ou bien placer le lave linge sur un support plus haut pour que l'eau coule du tuyau. - tout est en plastique , du coup très délicat. Éviter de déplacer le lave linge de façon brusque, de remplir le bac lavage avec de l'eau bouillante car pourrait déformer le plastique . - le livret d'instruction n'est pas clair. J'ai du chercher des tutos sur YouTube pour apprendre comment laver mon linge. Mais une fois assimilé le processus ça devient pratiquement automatique, no fear!

Pontos fortes: - utilização simples: basta encher o recipiente com água, colocar o detergente (se o sabão em pó derreter na água), colocar a roupa, escolher o tipo de lavagem, iniciar o temporizador (botão do temporizador de lavagem à esquerda) , depois coloque a roupa para secar na pequena bandeja de secagem, ligue o temporizador de centrifugação e pronto. - lavagem rápida e eficiente, são possíveis dois tipos de lavagem: suave (roupa delicada) e standard (centrifuga melhor a roupa) - boa secagem - máquina de lavar roupa bastante leve e fácil de transportar - o tanque de lavagem pode lavar até quase 6 quilos de roupa - máquina de lavar de baixo ruído - não ocupa muito espaço, portanto ideal para estúdios, quartos de estudantes, etc. - basta uma lavagem para a roupa ficar limpa e cheirar bem Pontos fracos: - o tanque de secagem (3,5 quilos) é menor que o tanque de lavagem, por isso é necessário secar a roupa várias vezes - o escoamento da mangueira não é suficientemente longo para a água escorrer para dentro da banheira ou do chuveiro, então fica um pouco complicado. Providencie um balde para coletar a água ou coloque a máquina de lavar em um suporte mais alto para que a água escorra pelo cano. - tudo é de plástico, muito delicado. Evite mover a máquina de lavar repentinamente ou encher o tanque de lavagem com água fervente, pois isso pode deformar o plástico. - o manual de instruções não está claro. Tive que procurar tutoriais no YouTube para aprender a lavar minhas roupas. Mas depois de entender o processo ele se torna praticamente automático, não tenha medo!

Points forts: - usage simple: il suffit de remplir le bac avec de l'eau, mettre la lessive (si lessive en poudre faire fondre dans l'eau), mettre le linge, choisir le type de lavage, mettre en marche le minuteur ( bouton wash timer à gauche), puis mettre le linge à sécher dans le petit bac séchage, mettre en marche le minuteur spin timer et basta. - lavage rapide et efficace, deux types de lavage sont possibles : soft (linge délicat) et standard ( éssore mieux le linge) - bon séchage - lave linge plutôt léger et facile à transporter - le bac lavage peut laver jusqu'à presque 6 kilos de linge - lave linge peu bruyant - ne prend pas beaucoup de place, du coup idéal pour studios, chambres étudiantes etc. - il suffit d'un seul lavage pour que le linge soit propre et sente bon Points faibles : - le bac séchage (3,5 kilos) est plus petit que le bac lavage, il faut donc sécher le linge à plusieurs reprises - le tuyau vidange n'est pas assez long pour que l'eau coule dans la baignoire ou la douche, du coup ça devient un peu compliqué . Prévoir un seau pour ramasser l'eau ou bien placer le lave linge sur un support plus haut pour que l'eau coule du tuyau. - tout est en plastique , du coup très délicat. Éviter de déplacer le lave linge de façon brusque, de remplir le bac lavage avec de l'eau bouillante car pourrait déformer le plastique . - le livret d'instruction n'est pas clair. J'ai du chercher des tutos sur YouTube pour apprendre comment laver mon linge. Mais une fois assimilé le processus ça devient pratiquement automatique, no fear!

Pontos fortes: - utilização simples: basta encher o recipiente com água, colocar o detergente (se o sabão em pó derreter na água), colocar a roupa, escolher o tipo de lavagem, iniciar o temporizador (botão do temporizador de lavagem à esquerda) , depois coloque a roupa para secar na pequena bandeja de secagem, ligue o temporizador de centrifugação e pronto. - lavagem rápida e eficiente, são possíveis dois tipos de lavagem: suave (roupa delicada) e standard (centrifuga melhor a roupa) - boa secagem - máquina de lavar bastante leve e fácil de transportar - o tanque de lavagem pode lavar até quase 6 quilos de roupa - máquina de lavar de baixo ruído - não ocupa muito espaço, portanto ideal para estúdios, quartos de estudantes, etc. - basta uma lavagem para a roupa ficar limpa e cheirar bem Pontos fracos: - o tanque de secagem (3,5 quilos) é menor que o tanque de lavagem, por isso é necessário secar a roupa várias vezes - o escoamento da mangueira não é suficientemente longo para a água escorrer para dentro da banheira ou do chuveiro, então fica um pouco complicado. Providencie um balde para coletar a água ou coloque a máquina de lavar em um suporte mais alto para que a água escorra pelo cano. - tudo é de plástico, muito delicado. Evite mover a máquina de lavar repentinamente ou encher o tanque de lavagem com água fervente, pois isso pode deformar o plástico. - o manual de instruções não está claro. Tive que procurar tutoriais no YouTube para aprender a lavar minhas roupas. Mas depois de entender o processo ele se torna praticamente automático, não tenha medo!

I love it.

Eu amo isso.

like the item but the electric lead is a little on the short side

gostei do item mas o fio elétrico é um pouco curto

Piccola, pratica, funzionale, veloce. Pensavo fosse un giocattolino ma dato il rapporto qualità/prezzo sono rimasto molto sorpreso in positivo. L'utilizzo è veloce, intuitivo e le 2 funzioni di lavaggio delicato e forte sono più che sufficienti per lavare indumenti intimi e t-shirt. Molto potente la piccola centrifuga che strizza alla perfezione i capi lavati che necessitano veramente di pochissimo tempo per essere asciugati. Le dimensioni ridotte permette di posizionarla veramente in posti angusti, il consiglio che posso dare è di metterla in una posizione dove il carico e scarico dell'acqua possa essere facile e veloce ottimizzando magari l'utilizzo del telefono della doccia/vasca da bagno ed il wc per lo scarico dell'acqua.

Pequeno, prático, funcional, rápido. Achei que era um brinquedinho mas dada a relação qualidade/preço fiquei muito positivamente surpreendido. O uso é rápido, intuitivo e as 2 funções de lavagem delicadas e fortes são mais que suficientes para lavar roupas íntimas e camisetas. A pequena centrífuga é muito potente e torce perfeitamente as peças lavadas que requerem muito pouco tempo para secar. O tamanho reduzido permite que seja posicionado em locais muito estreitos, o conselho que posso dar é colocá-lo em uma posição onde a carga e descarga de água possa ser rápida e fácil, talvez otimizando o uso do telefone chuveiro/banheira e do vaso sanitário para drenando água.

In vacanza risulta essere davvero molto comoda, la utilizziamo sia al mare che in una piccola casa in montagna. L'utilizzo è molto semplice, le due vasche sono molto comode e pratiche ed essendo separate il risultato è ottimale. Sono riuscita a lavare le lenzuola di un letto singolo e separatamente quelle di un letto matrimoniale. La consiglio per chi come me in vacanza non ha lo spazio per una lavatrice normale! Da trasportare è molto leggera ma allo stesso tempo resistente!

Nas férias acaba por ser muito confortável, usamos tanto à beira-mar como numa casinha de montanha. O uso é muito simples, os dois tanques são muito confortáveis e práticos e separados o resultado é ótimo. Consegui lavar os lençóis de uma cama de solteiro e os de uma cama de casal separadamente. Recomendo para quem como eu está de férias e não tem espaço para uma máquina de lavar normal! É muito leve de transportar mas ao mesmo tempo resistente!

Ich hatte nach einer Alternative zur großen normalen Waschmaschine gesucht, da ich nicht den Platz für eine Große hatte und auch nicht die Wäschemenge (berufsbedingt) Nach langer Recherche bin ich dann auf diese hier gestossen. Lieferung erfolgte sehr schnell und gut verpackt. Die Maschine roch sehr stark nach Plastik, was ich nicht so mag und in dem Sinne auch kein gutes Zeichen für das Material ist :-( Der Geruch ist aber mittlerweile verflogen, aber trotzdem wurde hier Billigplastik mit Weichmachern verwendet. Das Wasser wird mittels Schlauch eingefüllt und ich nehme dafür gleich warmes, da geht das Erhitzen schneller. Wie gesagt, ich habe berufsbedingt nicht so viel Wäsche. Die ich habe, ist auch nicht übermässig dreckig, nur normale Verschmutzung durch Schweiss und auch nicht viel. Deswegen ist die kurze Waschzeit ein großer Vorteil und es wurde bis jetzt auch alles sauber. Man sollte die Wäsche gut verteilen in der Trommel, damit keine Unwuchten entstehen. Ärmel und Hosenbeine verdrehen sich sehr gerne durch den geringen Platz, aber da habe ich Wäschenetze für. Beim Schleudern hebt sie fast ab, aber das liegt wie gesagt auch an der Bestückung und ist manchmal stark, manchmal weniger stark. Was mich aber sehr begeistert, ist wie trocken die Wäsche rauskommt, das hätte ich nicht erwartet. Das ablaufende Wasser sammel ich im Eimer und nutze ich dann gleich zum Klospülen. Danach sollte man die Maschine gut reinigen bzw. austrocknen lassen. Bei einer großen kann man ja nicht reingucken, was vielleicht manchmal besser ist ;-) aber hier würde man mangelnde Hygiene schnell sehen. FAZIT: Ein normale Waschmaschine kann sie niemals ersetzen, vorallem wenn man viel zu waschen hat. Fürn Garten, Camping, Pendler etc. also wenn man nicht viel Wäsche hat, die optimale Alternative, auch wenn der Aufwand wegen Reinigung usw. etwas größer ist... rundrum aber eine gute Sache.

Eu estava procurando uma alternativa para a grande máquina de lavar normal porque não tinha espaço para uma grande e também não tinha a quantidade de roupa (relacionada ao trabalho). Depois de muita pesquisa, encontrei esta . A entrega foi muito rápida e bem embalada. A máquina cheirava muito a plástico, o que não gosto e nesse sentido não é um bom sinal para o material :-( O cheiro já passou, mas aqui ainda se usava plástico barato com amaciantes. A água está cheia em usar uma mangueira e eu uso roupas quentes para isso, ela esquenta mais rápido. Como eu disse, eu não tenho tanta roupa por motivos relacionados ao trabalho. As que eu tenho também não estão muito sujas, apenas sujeira normal de suor e também não muito. Por isso o curto tempo de lavagem é uma grande vantagem e tudo está limpo até agora. A roupa deve ser bem distribuída no tambor para que não ocorram desequilíbrios. Mangas e pernas das calças tendem a torcer devido ao espaço pequeno, mas tenho redes de lavanderia para isso. Ao girar, quase levanta, mas como eu disse, isso também é devido ao equipamento e às vezes é forte, às vezes menos forte. Mas o que realmente me inspira é o quão seco a roupa sai, eu não esperava isso. Eu recolho a água corrente em um balde e depois uso para dar descarga. Então você deve limpar bem a máquina e deixá-la secar. Você não pode olhar em um grande, o que às vezes é melhor ;-) mas aqui você veria rapidamente uma falta de higiene. CONCLUSÃO: Uma máquina de lavar normal nunca poderá substituí-la, principalmente se você tiver muito o que lavar. Para o jardim, campismo, deslocações, etc., por isso se não tem muita roupa para lavar, a alternativa ideal, mesmo que o esforço envolvido na limpeza etc. seja um pouco maior... .

Nifty little item. Does clean very well. Design wise a better handle would have been good to be able to carry. Water hose is flimsy. ALREADY looking to replace it. On a positive note.delivered very quickly and on a Sunday. Still a good item to have when space is at a premium and as I said before your wash comes out very clean. Requires very little soap.A good cross between hand wash and a proper washing machine.

Pequeno item bacana. Limpa muito bem. Em termos de design, uma alça melhor teria sido boa para poder carregar. A mangueira de água é frágil. JÁ estou procurando substituí-lo. Numa nota positiva. entregue muito rapidamente e num domingo. Ainda é um bom item para se ter quando o espaço é escasso e como eu disse antes sua lavagem sai muito limpa. Requer muito pouco sabão. Um bom cruzamento entre lavar à mão e uma máquina de lavar adequada.

Very good basic as expected, works well, ideal for camper and if home washing machine fails while awaiting repair/replace

Muito bom, básico como esperado, funciona bem, ideal para campistas e se a máquina de lavar roupa doméstica quebrar enquanto aguarda reparo/substituição

Ho acquistato una oneConcept DB003 mini lavatrice portatile lavabiancheria campeggio (lavaggio 250 Watt, 2 KG, centrifuga 120 Watt). Prezzo euro 115,99. Mi trovo molto bene. Io ho letto il manuale delle istruzioni sia in Italiano che in Inglese, visto che la parte in Italiano presentava qualche errore di traduzione. Mi piace molto poter decidere io stessa le fasi del lavaggio e la sua durata, cosa che una lavatrice "normale" spesso non consente.

Comprei uma mini máquina de lavar portátil para camping oneConcept DB003 (lavar 250 Watts, 2 KG, centrifugar 120 Watts). Preço 115,99€. Eu me sinto muito confortável. Li o manual de instruções em italiano e inglês, visto que a parte italiana apresentava alguns erros de tradução. Gosto muito de poder decidir eu próprio as fases de lavagem e a sua duração, algo que muitas vezes uma máquina de lavar "normal" não permite.

Die Medien konnten nicht geladen werden. ... dass solch ein Gerät so eine Arbeit macht. Aber eines nach dem anderen.. Ich schreibe normalerweise keine Kommentare wenn ich auf Amazon was kaufe, gibt in den meisten Fällen genug Kommentare. Hier muss ich aber eine Ausnahme machen. Ich als Student wohne in einer winzigen Wohnung in welcher kein Platz für eine Waschmaschine ist. Der Versand lief problemlos und ja, es wiegt tatsächlich nur 14 Kilo. Zwei Fächer gibt es also, die Schleuder sieht klein aus. Der Waschraum hingegen hat eine gute Größe. Hier passen in einen (!) Waschgang problemlos: 1 x Lange Hose, 2 x T-Shirts, 1x Tank-Top, 1 x mittelgroßes Handtuch, 2 x Paar Socken, 2 x Unterhosen oder: 1 x Bettüberzug + 2 x Kissenüberzüge oder: 1x mittellange Gardine / Vorhang Das ist bei dieser Größe schon recht bachtlich muss ich sagen. Hineingefüllt wird das warme Wasser vom Wasserhahn via einem Eimer direkt in die Trommel. Für einen vollen Waschgang benötige ich hier für das Waschen mit Waschmittel 16 Liter (Warmwasser). Danach entleert man die Maschine Mittels Drehregler und Spült noch einmal (kalt/warm) mit weiteren 16 Litern, insgesamt also 32 Liter pro Waschgang: Völlig in Ordnung. Herkömmliche neue Waschmaschinen verbrauchen 45 - 50 Liter. Diese Waschmaschine ist elektrisch, das heißt, sie wird mittels Drehräder/Drehknäufe aktiviert. Waschdauer ist 15 Minuten, das kann man natürlich wiederholen und auch vor Ablauf der der 15 Minuten stoppen oder erneuern. Wie schon oft erwähnt: nur flüssiges waschmittel verwenden. Sind die 15 Minuten vorbei, dreht man den mittleren Knauf von "Strong" (Waschgang) auf "Drain" (Abfließen). Durch einen Schlauch welcher hinten rechts aus der Waschmaschine führt wird das Wasser nun abgelassen. Und hier kommt der wohl einzige Kritikpunkt: Dieser dumme Schlauch ist mit seinen 40cm ein Witz. Obendrein hat er ein bescheuertes Ende, wodurch er sich nicht wirklich an einen herkömmlichen Abflusschlauch adaptieren lässt. Glücklicherweise hatte ich gerade noch so Platz, um die Waschmaschine neben die Dusche zu stellen. Hier muss man also aufpassen. Ein ständiges in die Dusche stellen zum Wasser ablassen halte ich für anstrengend (auf Dauer). Pumpfunktion gibt es keine, das bedeutet, es ist wichtig, dass das Wasser nach unten fließen kann. Danach wird wie oben erwähnt nochmal Wasser eingelassen, um die gewaschene Wäsche vom Waschmittel zu befreien (=Spülen). Weitere 15 Minuten später, teilt man nun die Ladung in 2-3 Teile, die man nacheinander für ein paar Sekunden schleudert. Ich halte 5 Minuten Schleuderzeit für absolut überflüssig, denn die Schleuder ist SPITZE!! 300 Umdrehungen in der Minute klingt wenig, aber die haben es in sich, wenn man die Wäscheladung in 2-3 Teile aufteilt und jede Schleuderladung 30 Sekunden schleudert [siehe Video] Meine Mutter war äußerst skeptisch bezüglich der Waschmaschine, insbesondere der Schleuder, wir konnten aber beiden unseren Augen nicht trauen als wir gesehen haben wie gut dieses Ding wäscht und schleudert. Wir haben und beide totgelacht gelacht, so überrascht hat uns das. Und ja, das Wasser färbt sich dunkel. Das ist kein Mangel an Materialqualität, ganz im Gegenteil: Es zeugt von Qualität, denn das bedeutet, dass die Waschmaschine das tut was sie soll: Waschen - und das obendrein gut. Da wird das Wasser nunmal "schmutzig". Wichtig: Es entstehen ab und zu Fussel (bei welchem Textil genau habe ich noch nicht herausgefunden), das lässt sich aber vor allem optisch vermeiden in dem man helle Sachen und dunkle Sachen trennt. KEINE KOCHWÄSCHE: ich würde sagen 60 Grad maximal. Es darf schon warm bis sehr warm sein, aber wenn man sich die Finger verbrennt, ist es definitiv zu heiß. So weit funktioniert es wunderbar, wie es auf Dauer dann aussieht kann ich nicht sagen. Im Video zeige ich nochmal was sich alles damit zur selben Zeit machen lässt. Kann dieses Gerät nur wärmstens empfehlen.

A mídia não pôde ser carregada. ... que tal dispositivo faz tal trabalho. Mas uma coisa de cada vez.. Normalmente não escrevo resenhas quando compro algo na Amazon, na maioria dos casos há resenhas suficientes. Mas tenho que abrir uma exceção aqui. Como estudante, moro em um apartamento minúsculo sem espaço para uma máquina de lavar. O envio foi tranquilo e sim, na verdade pesa apenas 14 quilos. Então tem dois compartimentos, o estilingue parece pequeno. O banheiro, por outro lado, é de bom tamanho. Aqui você pode facilmente colocar em um (!) ciclo de lavagem: 1 x calças compridas, 2 x camisetas, 1 x regata, 1 x toalha de tamanho médio, 2 x pares de meias, 2 x cuecas ou: 1 x edredom capa + 2 x fronhas ou: 1x cortina de comprimento médio Isso é bastante considerável neste tamanho, devo dizer. A água morna é despejada da torneira diretamente no tambor por meio de um balde. Para um ciclo de lavagem completo, preciso de 16 litros (água morna) para lavar com detergente. Em seguida, esvazie a máquina usando o controle rotativo e enxágue novamente (frio/morno) com mais 16 litros, totalizando 32 litros por lavagem: tudo bem. As novas máquinas de lavar convencionais consomem 45 - 50 litros. Esta máquina de lavar é elétrica, o que significa que é acionada girando as rodas/botões. O tempo de lavagem é de 15 minutos, o que obviamente pode ser repetido e interrompido ou renovado antes que os 15 minutos tenham expirado. Como já mencionado: use apenas detergente líquido. Quando os 15 minutos terminarem, gire o botão central de Forte para Drenar. A água agora é drenada através de uma mangueira que sai da máquina de lavar na parte traseira à direita. E aqui vem o provavelmente único ponto de crítica: Este tubo estúpido é uma piada com seus 40cm. Além disso, tem uma extremidade estúpida, o que significa que não pode ser adaptado a uma mangueira de drenagem convencional. Felizmente, eu tinha espaço suficiente para colocar a máquina de lavar ao lado do chuveiro. Então você tem que ter cuidado aqui. Acho cansativo (a longo prazo) ficar constantemente no chuveiro para drenar a água. Não há função de bomba, o que significa que é importante que a água possa fluir para baixo. Em seguida, conforme mencionado acima, a água é novamente introduzida para libertar a roupa lavada do detergente (= enxaguamento). Outros 15 minutos depois, você divide a carga em 2-3 partes, que você lança uma após a outra por alguns segundos. Eu acho que 5 minutos de tempo de giro é absolutamente supérfluo, porque o giro é ÓTIMO!! 300 rotações por minuto não parece muito, mas eles dão um soco se você dividir a carga de roupa em 2-3 partes e cada carga girada por 30 segundos [veja o vídeo] Minha mãe era extremamente cética em relação à máquina de lavar, especialmente a secadora giratória, não podíamos acreditar em nossos olhos quando vimos como essa coisa lava e gira bem. Nós dois rimos e rimos até a morte, isso nos surpreendeu. E sim, a água fica escura. Isso não é falta de qualidade do material, muito pelo contrário: mostra qualidade, porque significa que a máquina de lavar faz o que deve fazer: lava - e faz bem. Então a água fica "suja". Importante: há fiapos de vez em quando (ainda não descobri exatamente qual tecido), mas isso pode ser evitado acima de tudo visualmente, separando as coisas claras e escuras. SEM ALGODÕES: eu diria 60 graus no máximo. Pode ser quente ou muito quente, mas se você queimar os dedos, definitivamente está muito quente. Até agora está funcionando maravilhosamente bem, não sei dizer como ficará a longo prazo. No vídeo mostro novamente o que pode ser feito com ele ao mesmo tempo. Eu recomendo este dispositivo.

Mais pour cela, vous vous doutez bien qu'il faudra y mettre un peu du votre. Une machine classique économique (A++) en consommation d'eau consomme toutefois entre 45 et 60 litres d'eau pour 6kg. J'ai rempli celle-ci avec des seau de 5L, pour 3 raison : -parce que l'embout à mettre au robinet ne passe pas sur le mien (trop étroit) -pour vérifier combien il m'en faudrait. -pour vérifier la température de l'eau que je versais. Et bien en tout et pour tout (lavage, rinçage), j'en ai utilisé 50L. Alors que la machine lave 8kg !! Donc elle est très économe. A+++. Simple d'utilisation. Voici la marche à suivre : On branche, on ouvre le couvercle de gauche. On met son linge, la lessive, l'eau. On ferme. On positionne le bouton sur WASH. On tourne celui de droite sur normal (ou délicat si vous lavez du linge fragile). Et enfin, on met le minuteur sur 15 minutes. Passé ce laps de temps, on vidange (bouton de droite sur DRAIN). On met le tuyau dans le bac à douche ou dans le seau et on laisse couler. Une fois toute l'eau vidée, on passe au rinçage. On remet de l'eau. On ajoute, si on veut, l'adoucissant. ***Petite astuce, si vous rincez à l'eau froide, votre linge sera moins froissé. En plus, c'est plus écolo. *** On remet le bouton sur normal. Le minuteur sur 10 minutes. Une fois le cycle terminé, on vide l'eau (se référer à la ligne vidange) et on met le linge dans le compartiment essorage. A NOTER : celui-ci est plus petit. Vous devrez vous y prendre à 2x si vous avez rempli le lave-linge. On déplace le curseur sur SPIN et le minuteur essorage (à droite) sur 5 minutes. Le linge est aussi propre que lavé dans une machine de renom. Sent bon. Et est bien essoré. Tout cela en utilisant moins d'électricité. Moins d'eau et moins de temps. Cela m'a prit 35 minutes à peine (vidanges comprise) pour faire une grosse lessive de 8 kg. Qui plus est, je peux enfin laver ma couette à la maison, elle qui ne rentrait pas dans mon lave-linge standard. Alors que la blanchisserie m'en demande 30€ minimum. Encore des économies de réalisées !! Idéal pour le camping, les étudiants, mais aussi les familles avec enfants. Le seul bémol de ce système, vous l'aurez comprit, c'est qu'il demande qu'on s'occupe plus de lui. Mais quand on voit les économies, ... Regardez bien la taille avant d'acheter : 80x90x47cm tout de même ... Je dis cela surtout pour les petit studio d'étudiant que j'ai déjà fréquenté ! Si vous avez la place, n'hésitez pas. Un bon investissement vite rentabilisé.

Mas para isso você pode imaginar que terá que colocar um pouco do seu esforço nisso. Uma máquina clássica econômica (A++) em termos de consumo de água, porém, consome entre 45 e 60 litros de água por 6kg. Enchi-o com baldes de 5L, por 3 motivos: - porque o bico para colocar na torneira não cabe no meu (muito estreito) - para verificar quantos precisaria. -para verificar a temperatura da água que estava servindo. Bem, no geral (lavar, enxaguar), usei 50L. Enquanto a máquina lava 8kg!! Então ela é muito econômica. A+++. Fácil de usar. Aqui está o procedimento: Conecte, abra a tampa esquerda. Colocamos nossa roupa, a roupa, a água. Estamos fechando. Posicionamos o botão em WASH. Viramos o da direita para normal (ou delicado se você estiver lavando roupas frágeis). E por fim, ajustamos o cronômetro para 15 minutos. Após este tempo, escorra (botão direito em DRENAR). Coloque a mangueira na base de ducha ou balde e deixe escorrer. Depois de escoada toda a água, passamos ao enxágue. Adicionamos água. Acrescentamos, se quisermos, o amaciante. ***Dica, se você enxaguar com água fria sua roupa ficará menos amassada. Além disso, é mais ecológico. *** Retornamos o botão ao normal. O cronômetro por 10 minutos. Terminado o ciclo, esvazie a água (consulte a linha de escoamento) e coloque a roupa no compartimento de centrifugação. NOTA: este é menor. Você terá que fazer isso duas vezes se tiver enchido a máquina de lavar. Movemos o cursor para SPIN e o cronômetro de rotação (à direita) para 5 minutos. A roupa está tão limpa quanto lavada em uma máquina renomada. Cheira bem. E está bem torcido. Tudo isso consumindo menos eletricidade. Menos água e menos tempo. Levei apenas 35 minutos (incluindo o esvaziamento) para lavar uma grande carga de roupa de 8 kg. Além do mais, posso finalmente lavar em casa meu edredom, que não cabia na minha máquina de lavar padrão. Enquanto a lavandaria me cobra 30€ no mínimo. Mais economia feita!! Ideal para acampar, estudantes, mas também famílias com crianças. A única desvantagem deste sistema, como você deve ter entendido, é que ele requer mais atenção. Mas quando você vê a economia,... Observe bem o tamanho antes de comprar: 80x90x47cm mesmo assim... Digo isso especialmente para os pequenos ateliês de estudantes que já visitei! Se você tiver espaço, não hesite. Um bom investimento que compensa rapidamente.

Mais pour cela, vous vous doutez bien qu'il faudra y mettre un peu du votre. Une machine classique économique (A++) en consommation d'eau consomme toutefois entre 45 et 60 litres d'eau pour 6kg. J'ai rempli celle-ci avec des seau de 5L, pour 3 raison : -parce que l'embout à mettre au robinet ne passe pas sur le mien (trop étroit) -pour vérifier combien il m'en faudrait. -pour vérifier la température de l'eau que je versais. Et bien en tout et pour tout (lavage, rinçage), j'en ai utilisé 50L. Alors que la machine lave 8kg !! Donc elle est très économe. A+++. Simple d'utilisation. Voici la marche à suivre : On branche, on ouvre le couvercle de gauche. On met son linge, la lessive, l'eau. On ferme. On positionne le bouton sur WASH. On tourne celui de droite sur normal (ou délicat si vous lavez du linge fragile). Et enfin, on met le minuteur sur 15 minutes. Passé ce laps de temps, on vidange (bouton de droite sur DRAIN). On met le tuyau dans le bac à douche ou dans le seau et on laisse couler. Une fois toute l'eau vidée, on passe au rinçage. On remet de l'eau. On ajoute, si on veut, l'adoucissant. ***Petite astuce, si vous rincez à l'eau froide, votre linge sera moins froissé. En plus, c'est plus écolo. *** On remet le bouton sur normal. Le minuteur sur 10 minutes. Une fois le cycle terminé, on vide l'eau (se référer à la ligne vidange) et on met le linge dans le compartiment essorage. A NOTER : celui-ci est plus petit. Vous devrez vous y prendre à 2x si vous avez rempli le lave-linge. On déplace le curseur sur SPIN et le minuteur essorage (à droite) sur 5 minutes. Le linge est aussi propre que lavé dans une machine de renom. Sent bon. Et est bien essoré. Tout cela en utilisant moins d'électricité. Moins d'eau et moins de temps. Cela m'a prit 35 minutes à peine (vidanges comprise) pour faire une grosse lessive de 8 kg. Qui plus est, je peux enfin laver ma couette à la maison, elle qui ne rentrait pas dans mon lave-linge standard. Alors que la blanchisserie m'en demande 30€ minimum. Encore des économies de réalisées !! Idéal pour le camping, les étudiants, mais aussi les familles avec enfants. Le seul bémol de ce système, vous l'aurez comprit, c'est qu'il demande qu'on s'occupe plus de lui. Mais quand on voit les économies, ... Regardez bien la taille avant d'acheter : 80x90x47cm tout de même ... Je dis cela surtout pour les petit studio d'étudiant que j'ai déjà fréquenté ! Si vous avez la place, n'hésitez pas. Un bon investissement vite rentabilisé.

Mas para isso você pode imaginar que terá que colocar um pouco do seu esforço nisso. Uma máquina clássica econômica (A++) em termos de consumo de água, porém, consome entre 45 e 60 litros de água por 6kg. Enchi-o com baldes de 5L, por 3 motivos: - porque o bico para colocar na torneira não cabe no meu (muito estreito) - para verificar quantos precisaria. -para verificar a temperatura da água que estava servindo. Bem, no geral (lavar, enxaguar), usei 50L. Enquanto a máquina lava 8kg!! Então ela é muito econômica. A+++. Fácil de usar. Aqui está o procedimento: Conecte, abra a tampa esquerda. Colocamos nossa roupa, a roupa, a água. Estamos fechando. Posicionamos o botão em WASH. Viramos o da direita para normal (ou delicado se você estiver lavando roupas frágeis). E por fim, acertamos o cronômetro para 15 minutos. Após este tempo, escorra (botão direito em DRENAR). Coloque a mangueira na base de ducha ou balde e deixe escorrer. Depois de drenada toda a água, passamos ao enxágue. Adicionamos água. Acrescentamos, se quisermos, o amaciante. ***Dica, se você enxaguar com água fria sua roupa ficará menos amassada. Além disso, é mais ecológico. *** Retornamos o botão ao normal. O cronômetro por 10 minutos. Terminado o ciclo, esvazie a água (consulte a linha de escoamento) e coloque a roupa no compartimento de centrifugação. NOTA: este é menor. Você terá que fazer isso duas vezes se tiver enchido a máquina de lavar. Movemos o cursor para SPIN e o cronômetro de rotação (à direita) para 5 minutos. A roupa está tão limpa quanto lavada em uma máquina renomada. Cheira bem. E está bem torcido. Tudo isso consumindo menos eletricidade. Menos água e menos tempo. Levei apenas 35 minutos (incluindo o esvaziamento) para lavar uma grande carga de roupa de 8 kg. Além do mais, posso finalmente lavar meu edredom em casa, que não cabia na minha máquina de lavar padrão. Enquanto a lavandaria me cobra 30€ no mínimo. Mais economia feita!! Ideal para acampar, estudantes, mas também famílias com crianças. A única desvantagem deste sistema, como você deve ter entendido, é que ele requer mais atenção. Mas quando você vê a economia,... Observe bem o tamanho antes de comprar: 80x90x47cm mesmo assim... Digo isso especialmente para os pequenos ateliês de estudantes que já visitei! Se você tiver espaço, não hesite. Um bom investimento que compensa rapidamente.

Ich habe berufsbedingt zwei Wohnsitze...und in der Woche im Prinzip eigentlich nur kleine Wäsche. Vor einem Jahr nun kaufte ich mir dieses Teil, während ich zu Hause von einer Tante M verwöhnt bin,die wohl gefühlt bei 10jähriger Garantie nie ihren Geist aufgeben wird. Letztere kostet aber auch das 14fache, und so darf man es halt auch erwarten. Mit anderen Worten, Skepsis war angebracht beim Erwerb dieses Plastikmodells. Insbesondere deswegen, weil nirgendwo angegeben ist, ob die Schleuderleistung nun bei 100 Umdrehungen liegt, oder im höheren Bereich anzusiedeln ist. Ich habe es mir angewöhnt, dieses Teil erhöht auf einer Gummimatte in der Duschwanne laufen zu lassen. So laufe ich weder Gefahr, dass es irgendwann zu Überschwemmungen kommen kann, ein Befüllen der Maschine über den Duschkopf lässt sich bis 60 Grad sehr fein justieren, und das Wasser kann hervorragend ablaufen. Warum ich jetzt erst nach einem Jahr schreibe... Weil mich diese Maschine überzeugt. Gut, man muss sich daran gewöhnen, dass man hier keinen Vollautometen hat. Jeder Waschgang erfordert ein erneutes Befüllen und zuvor ein entsprechendes Ablassen des Wassers, aber daran gewöhnt man sich sehr schnell. Auch lassen sich Waschgänge kombinieren...erst die weiße Wäsche bei 60 Grad waschen, dadurch kühlt sich das Wasser sowieso schon mal ab, danach in das gleiche Waschwasser die 30 Grad Wäsche einfüllen und ebenso waschen. Meine Befürchtungen, dass die Schleuder vielleicht wenig effektiv sei haben sich nun rein gar nicht bestätigt. Das Ding schleudert und stellt dabei so manchen Vollwaschautomaten einfach in die Ecke. Gefühlt sehe ich keinen Unterschied zu den 1400 Umdrehungen meiner Tante M und diesem Gerät. Aber das ist natürlich nur gefühlt. Jedenfalls ist die Wäsche ohne Heizung bei ganz normalen Luftzug nach ca. 12 Stunden trocken! Genau das wollte ich! Für wenig Geld hat man hier ein Gerät, was wirklich überzeugt. ...und die wenige Kochwäsche, die ich noch in der Woche habe...z.B. Geschirrhandtücher, schmeiße ich einfach bei 100 Grad in den Kochtopf bevor sie in diese Maschine wandern! ICH BIN VOLLENDS ZUFRIEDEN MIT DER MASCHINE UND DEM KAUF!

Tenho dois locais de residência devido ao trabalho... e basicamente só lavo roupa pequena durante a semana. Há um ano comprei esta peça, enquanto em casa sou mimado por uma tia M, que com garantia de 10 anos provavelmente nunca desistirá do fantasma. Mas este último também custa 14 vezes mais, e é isso que você pode esperar. Em outras palavras, o ceticismo era justificado ao comprar este modelo de plástico. Em particular, porque não é especificado em nenhum lugar se o desempenho da rotação está agora em 100 rotações ou na faixa mais alta. Adquiri o hábito de executar esta parte elevada em um tapete de borracha na base do chuveiro. Para não correr o risco de inundar em algum momento, o enchimento da máquina pelo chuveiro pode ser ajustado com muita precisão até 60 graus, e a água pode escoar perfeitamente. Por que só escrevo depois de um ano... Porque esta máquina me convence. Bem, você precisa se acostumar com o fato de não ter um dispositivo totalmente automático aqui. Cada lavagem requer reabastecer e drenar a água antes, mas você se acostuma muito rapidamente. Os ciclos de lavagem também podem ser combinados... primeiro lave a roupa branca a 60 graus, o que significa que a água esfria de qualquer maneira, depois encha a roupa de 30 graus na mesma água de lavagem e lave-a da mesma maneira. Meus temores de que o estilingue pudesse ser menos eficaz não foram confirmados. A coisa gira e simplesmente coloca algumas máquinas de lavar totalmente automáticas no canto. Não vejo nenhuma diferença nas 1400 revoluções da minha tia M e deste dispositivo. Mas é claro que isso é apenas um sentimento. Em qualquer caso, sem aquecimento, a roupa fica seca após cerca de 12 horas com tiragem normal! Isso é exatamente o que eu queria! Por pouco dinheiro você tem um aparelho que realmente convence. ...e as poucas lavagens que ainda tenho durante a semana...por exemplo, panos de prato, simplesmente os jogo na panela a 100 graus antes de irem para esta máquina! ESTOU COMPLETAMENTE SATISFEITO COM A MÁQUINA E COM A COMPRA!

bin begeistert, super für Miniwäsche Ich habe das Waschmaschinchen für meine Ferienwohnung angeschafft und mich von den kleinen Abmessungen und der eingebauten Schleuder überzeugen lassen. Nach nun fünf Waschgängen bin ich begeistert. Sowohl das Waschergebnis als auch die Schleuderleistung reichen für die Kleinwäsche komplett aus, die Wäsche kommt sehr trocken aus der Schleuder und ist super schnell trocken. Negativ ist sicher die wirklich mangelhafte Bedienungsanleitung - aber ich habe mich vor Kauf im Internet informiert und hier auch Fragen gestellt, so dass die Bedienung durch einige Tipps wirklich supereinfach ist. Für meine persönlichen Ansprüche an Sauberkeit, leichte Bedienbarkeit und elektrische Sicherheit habe ich mir das Waschen nun so eingerichtet: ich stelle das Maschinchen auf mein (Stand-)Klo und führe den Wasserschlauch in die Kloschüssel. Steckdose habe ich in Kabellänge daneben. So fliest das Wasser sicher ab. Ich hatte eigentlich damit gerechnet, dass ich dadurch gezwungen bin, während der Wasch-, Spül- und Schleudergänge daneben stehen bleiben und festhalten zu müssen, aber das ist erstaunlicherweise nicht so. Das Maschinchen läuft derart ruhig, sogar im Schleudergang, dass ich es auch alleine auf dem Klo lassen kann ;-) Je nach Größe der Wäschestücke braucht es zu Beginn des jeweiligen Programms mal ein bissl Hilfe beim Einwuchten, aber danach läuft es wirklich verlässlich, ohne weiter rumzuruckeln oder das Klöchen verlassen zu wollen. Das begeistert mich! Wasser fülle ich direkt aus dem Duschschlauch ein, durch diesen reguliere ich auch die Temperatur. Dazu habe ich für mich entschieden, den Duschkopf für das Waschen abzunehmen und das Wasser nur durch den Schlauch einzufüllen - das spritzt weniger (kann, aber muss nicht). Weil das Maschinchen wohl keine hohen Temperaturen aushält (das habe ich NICHT ausprobiert, glaube da der Bedienungsanleitung) verwende ich bei eigentlicher "Koch"-Wäsche einen antibakteriellen Waschzusatz, das geht prima. Ansonsten halt Flüssigwaschmittel, weil Pulver sich wohl bei der kurzen Waschdauer nicht richtig auflösen würde (glaube ich, habe das aber nicht ausprobiert). Fleckenmittel vorher - Gallseife -, damit gehen echt alle Flecken raus. Auch darüber bin ich begeistert. Ich habe bisher "nur" zwei kleine Mankos ausgemacht: Das Maschinchen stinkt leider nach dem Auspacken wirklich entsetzlich nach Plastik. Das lässt nach dem ersten Waschen nach, beeinträchtigt die Wäsche nicht und wird auch insgesamt immer weniger, aber das ist schon echt blöd. Und Größe/Gewicht der einzelnen Wäschestücke ist halt begrenzt. Meine Sommer-Bettbezüge habe ich locker gewaschen und geschleudert, aber ob der dicke Winter-Biber-Bettdecken-Bezug passt, da bin ich mir nicht sicher. Zu Waschen ist der in dem Maschinchen sicher, aber zu Schleudern wahrscheinlich nicht. Insgesamt eine absolute Kaufempfehlung. Das Maschinchen erleichtert das Waschen enorm, schleudert erstaunlich trocken, ist super einfach zu bedienen und passt nach dem Waschen (und Austrocknen) in den Kleiderschrank - wo es dann auch gleich die Schmutzwäsche wieder aufnimmt bis zum nächsten Waschen.

Estou emocionado, ótimo para mini lavanderia. Comprei a máquina de lavar para meu apartamento de férias e fiquei impressionado com as pequenas dimensões e a centrífuga embutida. Depois de cinco lavagens, estou emocionado. Tanto os resultados de lavagem como o desempenho da centrifugação são completamente suficientes para roupas pequenas, a roupa sai da centrifugação muito seca e seca super rapidamente. As instruções de operação realmente ruins são definitivamente negativas - mas fiz algumas pesquisas on-line antes de comprar e fiz perguntas aqui, portanto, usar algumas dicas facilita muito o uso. Para minhas necessidades pessoais de limpeza, facilidade de uso e segurança elétrica, configurei a lavagem da seguinte forma: coloco a máquina no meu vaso sanitário (de pé) e coloco a mangueira de água no vaso sanitário. Eu tenho um soquete próximo a ele do comprimento do cabo. Desta forma a água flui com segurança. Na verdade, eu esperava que isso me obrigasse a ficar ao lado dele e segurá-lo durante os ciclos de lavagem, enxágue e centrifugação, mas surpreendentemente não é o caso. A máquina funciona tão bem, mesmo na centrifugação, que posso deixá-la sozinha na sanita ;-) Dependendo do tamanho da roupa, pode precisar de uma ajudinha para equilibrar no início do respectivo programa, mas depois disso, ele funciona de maneira realmente confiável, sem problemas para continuar se sacudindo ou querer sair das cãibras. Isso me excita! Encho a água diretamente da mangueira do chuveiro, que também utilizo para regular a temperatura. Resolvi tirar o chuveiro para lavar e só encher a água pela mangueira - isso espirra menos (pode, mas não precisa). Como a máquina provavelmente não suporta altas temperaturas (NÃO tentei isso, acredito nas instruções de operação), uso um aditivo de lavagem antibacteriano para a roupa "cozinhar", que funciona muito bem. Caso contrário, apenas detergente líquido, porque o pó provavelmente não se dissolveria adequadamente devido ao curto tempo de lavagem (acho, mas ainda não experimentei). Tira-nódoas previamente - sabão para vesículas - para que todas as manchas saiam. Estou animado com isso também. Até agora identifiquei “apenas” duas pequenas desvantagens: Infelizmente, a máquina cheira horrivelmente a plástico depois de desempacotada. Isso desaparece após a primeira lavagem, não afeta a roupa e diminui cada vez mais, mas isso é realmente estúpido. E o tamanho/peso de cada peça de roupa é limitado. Lavei e fiei minhas capas de edredom de verão frouxamente, mas não tenho certeza se a grossa capa de edredom de castor de inverno vai caber. É seguro lavar na máquina, mas provavelmente não centrifugar. No geral, uma recomendação de compra absoluta. A máquina facilita muito a lavagem, centrifuga surpreendentemente seca, é super fácil de usar e cabe no guarda-roupa após a lavagem (e secagem) – onde depois recolhe a roupa suja novamente até a próxima lavagem.

Ich habe das Waschmaschinchen für meine Ferienwohnung angeschafft und mich von den kleinen Abmessungen und der eingebauten Schleuder überzeugen lassen. Nach nun fünf Waschgängen bin ich begeistert. Sowohl das Waschergebnis als auch die Schleuderleistung reichen für die Kleinwäsche komplett aus, die Wäsche kommt sehr trocken aus der Schleuder und ist super schnell trocken. Negativ ist sicher die wirklich mangelhafte Bedienungsanleitung - aber ich habe mich vor Kauf im Internet informiert und hier auch Fragen gestellt, so dass die Bedienung durch einige Tipps wirklich supereinfach ist. Für meine persönlichen Ansprüche an Sauberkeit, leichte Bedienbarkeit und elektrische Sicherheit habe ich mir das Waschen nun so eingerichtet: ich stelle das Maschinchen auf mein (Stand-)Klo und führe den Wasserschlauch in die Kloschüssel. Steckdose habe ich in Kabellänge daneben. So fliest das Wasser sicher ab. Ich hatte eigentlich damit gerechnet, dass ich dadurch gezwungen bin, während der Wasch-, Spül- und Schleudergänge daneben stehen bleiben und festhalten zu müssen, aber das ist erstaunlicherweise nicht so. Das Maschinchen läuft derart ruhig, sogar im Schleudergang, dass ich es auch alleine auf dem Klo lassen kann ;-) Je nach Größe der Wäschestücke braucht es zu Beginn des jeweiligen Programms mal ein bissl Hilfe beim Einwuchten, aber danach läuft es wirklich verlässlich, ohne weiter rumzuruckeln oder das Klöchen verlassen zu wollen. Das begeistert mich! Wasser fülle ich direkt aus dem Duschschlauch ein, durch diesen reguliere ich auch die Temperatur. Dazu habe ich für mich entschieden, den Duschkopf für das Waschen abzunehmen und das Wasser nur durch den Schlauch einzufüllen - das spritzt weniger (kann, aber muss nicht). Weil das Maschinchen wohl keine hohen Temperaturen aushält (das habe ich NICHT ausprobiert, glaube da der Bedienungsanleitung) verwende ich bei eigentlicher "Koch"-Wäsche einen antibakteriellen Waschzusatz, das geht prima. Ansonsten halt Flüssigwaschmittel, weil Pulver sich wohl bei der kurzen Waschdauer nicht richtig auflösen würde (glaube ich, habe das aber nicht ausprobiert). Fleckenmittel vorher - Gallseife -, damit gehen echt alle Flecken raus. Auch darüber bin ich begeistert. Ich habe bisher "nur" zwei kleine Mankos ausgemacht: Das Maschinchen stinkt leider nach dem Auspacken wirklich entsetzlich nach Plastik. Das lässt nach dem ersten Waschen nach, beeinträchtigt die Wäsche nicht und wird auch insgesamt immer weniger, aber das ist schon echt blöd. Und Größe/Gewicht der einzelnen Wäschestücke ist halt begrenzt. Meine Sommer-Bettbezüge habe ich locker gewaschen und geschleudert, aber ob der dicke Winter-Biber-Bettdecken-Bezug passt, da bin ich mir nicht sicher. Zu Waschen ist der in dem Maschinchen sicher, aber zu Schleudern wahrscheinlich nicht. Insgesamt eine absolute Kaufempfehlung. Das Maschinchen erleichtert das Waschen enorm, schleudert erstaunlich trocken, ist super einfach zu bedienen und passt nach dem Waschen (und Austrocknen) in den Kleiderschrank - wo es dann auch gleich die Schmutzwäsche wieder aufnimmt bis zum nächsten Waschen.

Comprei a máquina de lavar para o meu apartamento de férias e fiquei impressionado com as pequenas dimensões e a secadora de centrifugação embutida. Depois de cinco lavagens, estou emocionado. Tanto o resultado da lavagem quanto o desempenho da centrifugação são totalmente suficientes para roupas pequenas, a roupa sai muito seca da centrífuga e seca super rápido. As instruções de operação realmente ruins são certamente negativas - mas fiz algumas pesquisas na Internet antes de comprar e também fiz perguntas aqui, para que a operação seja realmente super fácil com algumas dicas. Para atender aos meus requisitos pessoais de limpeza, facilidade de uso e segurança elétrica, configurei a lavagem assim: coloco a máquina no meu vaso sanitário (de pé) e coloco a mangueira de água no vaso sanitário. Eu tenho um soquete próximo a ele no comprimento do cabo. Desta forma, a água escoa com segurança. Na verdade, eu esperava que isso me obrigasse a esperar e esperar durante os ciclos de lavagem, enxágue e centrifugação, mas surpreendentemente não é o caso. A maquininha funciona tão silenciosamente, mesmo na centrifugação, que posso deixá-la sozinha no banheiro ;-) Dependendo do tamanho da roupa, pode ser que precise de uma ajudinha para equilibrar no início do programa, mas depois disso ele funciona de maneira realmente confiável, sem ficar se mexendo ou querendo sair do bolinho. Isso me excita! Encho a água direto da mangueira do chuveiro, que também uso para regular a temperatura. Resolvi tirar o chuveirinho para lavar e só encher a água pela mangueira - que espirra menos (pode, mas não precisa). Como a pequena máquina não suporta altas temperaturas (eu não tentei isso, acredite nas instruções de operação), eu uso um aditivo de lavagem antibacteriano para a roupa "ferver" real, que funciona muito bem. Caso contrário, apenas detergente líquido, porque o pó provavelmente não se dissolveria adequadamente no curto tempo de lavagem (eu acho, mas ainda não tentei). Removedor de manchas de antemão - sabão para vesículas - que realmente tira todas as manchas. Estou animado com isso também. Até agora, identifiquei "apenas" duas pequenas deficiências: Infelizmente, a pequena máquina fede horrivelmente a plástico depois de desempacotada. Isso desaparece após a primeira lavagem, não afeta a roupa e também está se tornando cada vez menos geral, mas isso é realmente estúpido. E o tamanho/peso das peças individuais de roupa é apenas limitado. Lavei e girei frouxamente minhas capas de edredom de verão, mas não tenho certeza se a capa de edredom grossa de castor de inverno caberá. É seguro lavar na máquina, mas provavelmente não centrifugar. Em suma, uma recomendação absoluta de compra. A máquina facilita muito a lavagem, centrifuga incrivelmente, é superfácil de usar e depois de lavar (e secar) cabe no armário - onde imediatamente recolhe a roupa suja de novo até a próxima lavagem.

Beschreibung: Zwei Trommeln, die größere ist fürs waschen, die kleinere zum schleudern. Darüber sind drei Drehknöpfe. Links die "Wash-Time", hier stellt man ein, wie lange die Wäsche gewaschen werden soll, von 0 bis 15 Minuten. In der Mitte ist vermutlich (!) einzustellen, wie stark die Wäsche verschmutzt ist, vielleicht hat das was mit den Umdrehungen der Trommel zu tun. Ich hab hier standardmäßig auf "Strong". Wesentlich ist dabei noch der Punkt "Drain", denn damit lässt man das Wasser ab. Der Drehknopf rechts ist der einzige, der für die Schleuder zuständig ist und hier gibt man an, wie lange die Wäsche schleudern soll. Diese geht bis 5 Minuten. Und bei 5 Minuten ist die Wäsche auch wirklich gut geschleudert. Will man nicht alles bügeln, kann man getrost weniger Zeit nehmen. Dazu gibts noch das Stromkabel, den Abflussschlauch (unten) und der Einfüllschlauch (oben zum einstecken). Zu beachten ist, dass man warmes Wasser (nicht mehr als 55 Grad) in die Maschine füllen muss. Wer diesen Schlauch also an den Wasseranschluss für die Waschmaschine hängen möchte, braucht die passende Schraube (die ist nicht dabei), muss das Wasser immer wieder abdrehen nach dem befüllen (der Schlauch hält keinen Druck aus) und Warmwasser da raus kommen muss. Im Endeffekt ist da mehr Arbeit, als wenn man beispielsweise gleich den Duschschlauch nimmt. Der Abwasserschlauch muss runter hängen, damit das Wasser richtig abläuft. Wer also keinen Abfluss im Boden hat, wird die Maschine wohl oder übel hoch oder in die Wanne stellen müssen. Was aber kein Problem ist, da sie recht ruhig läuft. Hier ist zu beachten, dass der Boden der Maschine nicht nass werden soll. Bedienung: Darauf achten, dass der mittlere Drehknopf NICHT auf "Drain" steht und der Abwasserschlauch nicht runter hängt (am besten an der Maschine wie vorgesehen befestigen). Wasser einfüllen und danach oder während dessen das Waschmittel dazu. Markierung in der Trommel beachten. Schießlich noch die Wäsche einfüllen, die Waschzeit einstellen, waschen. Zum spühlen, "Drain" am Drehknopf einstellen, Abwasserschlauch runterhängen lassen, Wasser raus, Drain wieder weg, Abwasserschlauch aufhängen, neues Wasser rein und wieder waschen, nur diesmal ohne Waschmittel. In die Schleudertrommel passt nicht so viel Wäsche, also rein was locker rein passt (nicht nachstopfen), dieses dazugelieferte Plastikteil drüber und mit dem rechten Drehknopf die Zeit einstellen. Beim Schleudern kommt Wasser raus, also Drehknopf auf "Drain" und Schlauch runter hängen lassen. Fertig ist die Wäsche. Dauer: Ich brauche pro Waschgang etwa 35 Minuten. 15 Minuten waschen, 15 Minuten spülen, 5 Minuten schleudern. Das kann man ganz nach Geschmack auch verkürzen. Natürlich kann es auch möglich sein, dass man zwei mal waschen und/oder zwei mal spülen muss. Das zeigt der Verschmutzungsgrad des Wassers eh ganz deutlich. Waschleistung: Die Maschine ist für 2 kg konzipiert. Wenn ich die aber ausreize, bin ich mit der Waschleistung nicht mehr zufrieden. Beschränke ich mich auf etwa einen Kilo, dann passt die Waschleistung für mich. Perfekt wenn man täglich oder jeden zweiten Tag seine getragenen Klamotten waschen möchte. Und man sollte die Wäsche in ein Netz geben. In mehrere kleine Netze ist noch besser. Denn ohne Netz bzw. mit einem halb leeren großen, verwickelt sich die Wäsche ineinander. Ist ein Wäschestück wirklich schmutzig - so hatte ich z.b. durch meine Hunde eine Jeans wo Flecken von frischer Erde drauf waren - würde ich es überhaupt alleine waschen. Dann wirds aber auch richtig sauber. Fazit und Bewertung: Die Bedienung ist einfach, die Bedienungsanleitung grottig, die Waschleistung bei etwa 1 kg überraschend gut, bei den versprochenen 2 kg aus meiner Sicht höchst unzureichend. Sie ist leicht und klein, sie läuft leiser als so manche "große" Waschmaschine (vor allem im Schleudergang). Ich bin mit dem Kauf und auch der Lieferung zufrieden :)

Descrição: Dois tambores, o maior é para lavar, o menor é para centrifugar. Existem três botões acima dele. À esquerda, o "Tempo de Lavagem", aqui você define quanto tempo a roupa deve ser lavada, de 0 a 15 minutos. No meio, você provavelmente pode (!) definir o quão suja a roupa está, talvez isso tenha algo a ver com as rotações do tambor. Eu tenho aqui por padrão em "Strong". O ponto “Escorrer” também é importante, pois é aqui que você escoa a água. O botão rotativo à direita é o único responsável pela centrifugação e é aqui que especifica quanto tempo a roupa deve centrifugar. Isso vai até 5 minutos. E em 5 minutos, a roupa é muito bem centrifugada. Se você não quiser passar tudo a ferro, pode levar menos tempo com segurança. Há também o cabo de alimentação, a mangueira de drenagem (abaixo) e a mangueira de enchimento (acima para conectar). Deve-se notar que a água morna (não mais que 55 graus) deve ser colocada na máquina. Então, se você quiser pendurar esta mangueira na conexão de água para a máquina de lavar, você precisa do parafuso certo (que não está incluído), a água deve ser desligada repetidamente após o enchimento (a mangueira não suporta nenhuma pressão) e água quente tem que sair dela. No final, dá mais trabalho do que tirar a mangueira do chuveiro, por exemplo. A mangueira de drenagem deve ficar pendurada para que a água escoe corretamente. Portanto, se você não tiver ralo no chão, terá que colocar a máquina para cima ou para a banheira, para melhor ou para pior. Mas isso não é um problema, pois funciona silenciosamente. Deve-se notar aqui que a parte inferior da máquina não deve ficar molhada. Operação: Certifique-se de que o botão rotativo do meio NÃO esteja definido para "Drenagem" e que a mangueira de água residual não esteja pendurada (é melhor conectá-la à máquina conforme pretendido). Encha com água e a seguir ou enquanto o faz, adicione o detergente. Preste atenção à marcação no tambor. Finalmente encha a roupa, defina o tempo de lavagem, lave. Para enxaguar, coloque "Drenagem" no manípulo, deixe a mangueira de águas residuais pendurada, saia a água, escoe novamente, pendure a mangueira de águas residuais, coloque água nova e lave novamente, só que desta vez sem detergente. Não cabe tanta roupa no tambor centrífugo, então coloque o que cabe facilmente (não encha), coloque a parte plástica fornecida sobre ele e ajuste o tempo com o botão rotativo direito. A água sai ao girar, então gire o botão para "Drenar" e deixe a mangueira pendurada. A roupa está lavada. Duração: Preciso de cerca de 35 minutos por lavagem. Lavar 15 minutos, enxaguar 15 minutos, centrifugar 5 minutos. Isso também pode ser encurtado de acordo com o gosto. Claro que também pode ser necessário lavar duas vezes e/ou enxaguar duas vezes. De qualquer forma, o grau de poluição da água mostra isso muito claramente. Desempenho de lavagem: A máquina foi projetada para 2 kg. Mas se for ao limite, não fico mais satisfeito com o desempenho da lavagem. Se eu me limitar a cerca de um quilo, o desempenho da lavagem é bom para mim. Perfeito se você quiser lavar suas roupas usadas todos os dias ou em dias alternados. E você deve colocar a roupa em uma rede. Em várias pequenas redes é ainda melhor. Porque sem rede ou com rede grande meio vazia, a roupa fica emaranhada. Se uma peça de roupa estiver muito suja - por exemplo, por causa dos meus cachorros, eu tinha uma calça jeans com manchas de terra fresca - eu a lavaria sozinha. Mas então será realmente limpo. Conclusão e avaliação: A operação é simples, as instruções de operação são péssimas, o desempenho de lavagem é surpreendentemente bom em torno de 1 kg, mas na minha opinião é altamente insuficiente nos 2 kg prometidos. É leve e pequeno, funciona mais silenciosamente do que algumas máquinas de lavar "grandes" (especialmente no ciclo de centrifugação). Estou satisfeito com a compra e também com a entrega :)

Vor kurzem musste ich beruflich umziehen und bin in einer Wohnung gelandet, in der es keinen Anschluss für eine Waschmaschine gibt. Anstatt nun jede Woche in die Wäscherei zu rennen, habe ich mir die oneConcept MNW2-DB003 (was für ein Wortkonstrukt) zugelegt. Aber weg von der Geschichte, hin zum Produkt. Falls jemand ein Problem mit einem blassen Rosaton haben sollte, besser die Augen beim Auspacken der Maschine schließen. Ich war im ersten Moment etwas irritiert (sie ist hier ja mit weißem Plastik abgebildet), aber hab mich dann doch nicht von der Farbe abschrecken lassen. Mittlerweile ist die Waschmaschine seit guten zwei Monaten bei mir im Einsatz. Die Waschtrommel hat eine angenehme Größe, sodass an meinem wöchentlichen Waschtag in der Regel 2 Waschgänge ausreichen, um meine gesamte Kleidung wieder frisch zu machen. Auch der Bettbezug passt ohne Probleme in die Trommel, viel mehr darf es dann aber auf Einmal nicht sein. Anschließend hänge ich einfach den Duschkopf in die Trommel (der Einfüllschlauch ist etwas "labbelig", aber die Trommel kann auch einfach direkt befüllt werden) und lasse warmes Wasser einlaufen. Am Ende das Waschmittel dazu und los geht's! Die kleine Trommel wirbelt die Wäsche dabei erstaunlich gut hin und her, sofern man sie nicht völlig überladen hat. Die Schleuder ist vom Aufnahmevolumen nicht ganz so ergiebig. Eine volle Waschtrommel sind meist zwei Schleudervorgänge - was aber aus meiner Sicht nicht wirklich schlimm ist, einmal Schleudern dauert bei Maximaleinstellung fünf Minuten. Gleichzeitig arbeitet die Schleuder besser, als meine alte "große" Waschmaschine. Die Kleidung ist nach der Karusselfahrt fast schon trocken. Noch ein Tipp: Das Wasser wird aus der Maschine nicht "herausgepumpt", sondern läuft einfach nur ab. Es empfiehlt sich daher, die Maschine z.B. in die Duschkabine zu stellen. So kann das Wasser durch den relativ kurzen Ablaufschlauch ohne Probleme in den Abfluss wandern. Ist man mit der Wäsche fertig, kurz die Maschine in Richtung des Abflusschauches kippen - so läuft auch der letzte Rest heraus und spritzt beim Herumtragen der Maschine nicht durch die Gegend. Anschließend etwas austrocknen lassen und aufräumen. Zusammengefasst: + Für einen Single- oder Pärchenhaushalt völlig ausreichendes Trommelvolumen + Ideal für längere Campingtouren + Wäsche wird ordentliche durchgewälzt + Die abgetrennte Schleuderkammer trocknet die Wäsche super vor - Da während des Waschgangs das Wasser nicht ausgetauscht wird, muss bei sehr dreckiger Wäsche mehrmals gewaschen werden (ist aber eher die absolute Seltenheit) Insgesamt kann ich die Waschmaschine hier nur empfehlen. Mir spart sie jede Woche Zeit, Geld und Nerven.

Recentemente, tive que me mudar para trabalhar e acabei em um apartamento onde não há conexão para uma máquina de lavar. Em vez de correr para a lavanderia toda semana, comprei o oneConcept MNW2-DB003 (que construção de palavra). Mas longe da história e em direção ao produto. Se alguém tiver problemas com um tom pálido de rosa, é melhor fechar os olhos ao desembalar a máquina. No começo fiquei um pouco irritada (está na foto aqui com plástico branco), mas depois não me decepcionei com a cor. Estou usando a máquina de lavar há uns bons dois meses. O tambor de lavagem é de bom tamanho, de modo que no meu dia de lavagem semanal, 2 lavagens costumam ser suficientes para refrescar todas as minhas roupas. A capa de edredon também se encaixa no tambor sem problemas, mas não pode ser muito mais de uma vez. Então eu simplesmente penduro o chuveiro no tambor (a mangueira de enchimento é um pouco "solta", mas o tambor também pode ser enchido diretamente) e deixo a água morna correr. Adicione o detergente no final e pronto! O pequeno tambor gira a roupa surpreendentemente bem, desde que você não o sobrecarregue completamente. O estilingue não é tão produtivo em termos de volume de gravação. Um tambor de lavagem cheio geralmente tem dois processos de centrifugação - o que não é muito ruim na minha opinião, uma centrifugação leva cinco minutos na configuração máxima. Ao mesmo tempo, a secadora giratória funciona melhor do que minha velha máquina de lavar "grande". As roupas estão quase secas depois do passeio no carrossel. Outra dica: a água não é "bombeada" da máquina, mas simplesmente escorre. Portanto, é aconselhável colocar a máquina na cabine de duche, por exemplo. Isso significa que a água pode facilmente descer pelo ralo através da mangueira de drenagem relativamente curta. Quando terminar de lavar, incline brevemente a máquina na direção da mangueira de escoamento - assim o último resíduo escorrerá e não respingará quando você carregar a máquina. Em seguida, deixe secar e limpe. Resumindo: + Volume do tambor totalmente suficiente para uma família de solteiro ou casal + Ideal para acampamentos mais longos + A roupa é passada corretamente + A câmara de centrifugação separada seca super a roupa - Como a água não é trocada durante o ciclo de lavagem, a roupa fica muito suja tem que ser lavado várias vezes (mas é uma raridade absoluta) No geral, só posso recomendar a máquina de lavar aqui. Isso me poupa tempo, dinheiro e nervos todas as semanas.

Hello ! Au niveau de la livraison rien a dire ! C'était parfait ! Au niveau de la notice... plus nulle tu meurs !!! Il y a des vieux schéma qui ne ressemblent à rien, elle n'est bien évidemment pas en Français et je ne suis malheureusement pas bilingue ! Du coup, obligée de se débrouiller sans le manuel qui a finit direct à la poubelle. Donc j'ai essayé de brancher la machine sur mon evier de cuisine comme tout le monde fait. Déjà l'embout était trop petit. Obligée d'aller en acheter un plus gros (qui finalement ne l'était pas... merci le vendeur -_-) J'ai du coup abandonné l'idée de la relier a mon evier puis qu'en fait ça ne sert qu'à la remplir à la hauteur (H) indiquée dans le 1er bac. Donc pourquoi s'embêter alors qu'on peut la remplir plus facilement avec la pomme de douche ?! De plus pour la vidanger dans l'évier il faut que la machine soit plus haute que l'évier sinon ça ne vidange pas ! J'avais pensé à acheter un meuble pour la poser dessus pour qu'elle soit a la même hauteur mais ça commençait a devenir galère l'histoire ! Du coup je la pose sur une petite table à côté de mon bac à douche pour que la machine soit plus haute que le bac a douche, je mets mon linge dedans, je mets de la lessive (il vaut mieux lol) je la remplie avec la pomme de douche (jusqu'au H) je la fait tourner (bouton a gauche sur 15min), je vidange dans le bac à douche une première fois (bouton du milieu à mettre sur drain), je la re rempli avec juste de l'eau pour le rinçage et je la refait tourner, je vidange à nouveau et je mets le linge dans l'autre bac pour l'essorage (bouton de droite à tourner) L'essorage est vraiment top ! Bref, j'ai légèrement galéré ! En espérant que mon commentaire en aide certains. Une fois qu'on a pigé le truc, le produit est quand même bon et très utile ! Ca dépanne bien et ça évite de goûter aux joies de la laverie toutes les semaines ! Bonne lessive ! :)

Olá ! Nada a dizer sobre entrega! Foi perfeito ! Em termos de instruções... chega, você morre!!! Existem diagramas antigos que não se parecem com nada, obviamente não estão em francês e infelizmente não sou bilíngue! De repente, obrigado a passar sem o manual que foi direto para o lixo. Então tentei conectar a máquina na pia da cozinha como todo mundo faz. A gorjeta já era muito pequena. Forçado a ir comprar um maior (que no final das contas não foi... obrigado ao vendedor -_-) de repente abandonei a ideia de conectá-lo à minha pia, pois na verdade não adianta apenas enchê-lo até a altura (H) indicado no 1º recipiente. Então, por que se preocupar quando você pode enchê-lo mais facilmente com o chuveiro?! Além disso, para escoar na pia, a máquina deve estar mais alta que a pia, caso contrário não escoará! Tinha pensado em comprar um móvel para colocar na mesma altura mas estava começando a ficar complicado! Então coloquei em uma mesinha ao lado da minha base de chuveiro para que a máquina ficasse mais alta que a base de chuveiro, coloquei minha roupa nela, coloquei detergente (é melhor haha) enchi com o chuveiro (até H ) Eu giro (botão da esquerda por 15min), escoo pela primeira vez na base de ducha (botão do meio para colocar no ralo), encho só com água para enxaguar e giro novamente, escoo de novo e coloquei a roupa no outro recipiente para girar (botão direito para girar) A centrifugação é realmente ótima! Resumindo, lutei um pouco! Espero que meu comentário ajude um pouco. Depois de pegar o jeito, o produto ainda é bom e muito útil! Ajuda bem e evita ter que vivenciar as alegrias da lavanderia todas as semanas! Boa lavanderia! :)

Hello ! Au niveau de la livraison rien a dire ! C'était parfait ! Au niveau de la notice... plus nulle tu meurs !!! Il y a des vieux schéma qui ne ressemblent à rien, elle n'est bien évidemment pas en Français et je ne suis malheureusement pas bilingue ! Du coup, obligée de se débrouiller sans le manuel qui a finit direct à la poubelle. Donc j'ai essayé de brancher la machine sur mon evier de cuisine comme tout le monde fait. Déjà l'embout était trop petit. Obligée d'aller en acheter un plus gros (qui finalement ne l'était pas... merci le vendeur -_-) J'ai du coup abandonné l'idée de la relier a mon evier puis qu'en fait ça ne sert qu'à la remplir à la hauteur (H) indiquée dans le 1er bac. Donc pourquoi s'embêter alors qu'on peut la remplir plus facilement avec la pomme de douche ?! De plus pour la vidanger dans l'évier il faut que la machine soit plus haute que l'évier sinon ça ne vidange pas ! J'avais pensé à acheter un meuble pour la poser dessus pour qu'elle soit a la même hauteur mais ça commençait a devenir galère l'histoire ! Du coup je la pose sur une petite table à côté de mon bac à douche pour que la machine soit plus haute que le bac a douche, je mets mon linge dedans, je mets de la lessive (il vaut mieux lol) je la remplie avec la pomme de douche (jusqu'au H) je la fait tourner (bouton a gauche sur 15min), je vidange dans le bac à douche une première fois (bouton du milieu à mettre sur drain), je la re rempli avec juste de l'eau pour le rinçage et je la refait tourner, je vidange à nouveau et je mets le linge dans l'autre bac pour l'essorage (bouton de droite à tourner) L'essorage est vraiment top ! Bref, j'ai légèrement galéré ! En espérant que mon commentaire en aide certains. Une fois qu'on a pigé le truc, le produit est quand même bon et très utile ! Ca dépanne bien et ça évite de goûter aux joies de la laverie toutes les semaines ! Bonne lessive ! :)

Olá ! Nada a dizer sobre entrega! Foi perfeito ! Em termos de instruções... chega, você morre!!! Existem diagramas antigos que não se parecem com nada, obviamente não estão em francês e infelizmente não sou bilíngue! De repente, obrigado a passar sem o manual que foi direto para o lixo. Então tentei conectar a máquina na pia da cozinha como todo mundo faz. A gorjeta já era muito pequena. Forçado a ir comprar um maior (que no final das contas não foi... obrigado ao vendedor -_-) de repente abandonei a ideia de conectá-lo à minha pia, pois na verdade não adianta apenas enchê-lo até a altura (H) indicado no 1º recipiente. Então, por que se preocupar quando você pode enchê-lo mais facilmente com o chuveiro?! Além disso, para escoar na pia, a máquina deve estar mais alta que a pia, caso contrário não escoará! Tinha pensado em comprar um móvel para colocar na mesma altura mas estava começando a ficar complicado! Então coloquei em uma mesinha ao lado da minha base de chuveiro para que a máquina ficasse mais alta que a base de chuveiro, coloquei minha roupa nela, coloquei detergente (é melhor haha) enchi com o chuveiro (até H ) Eu giro (botão da esquerda por 15min), escoo pela primeira vez na base de ducha (botão do meio para colocar no ralo), encho só com água para enxaguar e giro novamente, escoo de novo e coloquei a roupa no outro recipiente para girar (botão direito para girar) A centrifugação é realmente ótima! Resumindo, lutei um pouco! Espero que meu comentário ajude um pouco. Depois de pegar o jeito, o produto ainda é bom e muito útil! Ajuda bem e evita ter que vivenciar as alegrias da lavanderia todas as semanas! Feliz lavanderia! :)

Ich habe diese Waschmaschine für meine Tochter gekauft. Sie wohnt in einer Studentenwohnung und hat keinen Platz für eine richtige Waschmaschine. Aber der Weg zur elterlichen Waschmaschine beträgt 200km. Ein Waschsalon ist nicht in der Nähe. Da fand ich diese Waschmaschine, die sich prima handlich aufstellen und wegräumen lässt, praktisch. Die Technik ist sehr einfach und die Wäsche wird auch wirklich sauber, solange man damit zufrieden ist, nur wenige Teile waschen zu können und die Mischung von Lauge und warmen Wasser richtig herstellt. Das Wasser darf nicht heißer als 50 Grad eingefüllt werden, sonst geht die Maschine kaputt, weil das Plastik sich verformt. Das ist ein Minuspunkt, weil somit nicht alle Bakterien abgetötet werden, was aber bei Spültüchern, Handtüchern, Bettwäsche und Leibwäsche unbedingt erforderlich ist, weil die Bakterien sich durch einen unangenehmen Geruch nach der dritten Wäsche bemerkbar machen. Da hilft auch die beste Lauge nichts. Es muss in einer Bütte diese Wäsche mit kochend heißem Wasser übergossen werden und mindestens eine Viertelstunde mit dem Zusatz von Lauge bewegt werden, um die Bakterien abzutöten und die Wäsche keimfrei zu bekommen. Danach kann man sich dann noch einmal eine Viertelstunde im normalen Laugenbad der Waschmaschine unter ständiger Bewegung nachwaschen. Hier hat es sich als sinnvoll gezeigt, die wenigen Wäscheteile nacheinander nach dem überkochen in der Bütte in das Laugenwasser zu tauchen und zu waschen. Nachdem man alle Wäsche im Laugenbad hatte, muss man das Laugenwasser aus der Maschine mit einem Schlauch lassen und klares Wasser einfüllen, um den Spülgang einzuleiten. Ist die Wäsche klar und das Laugenwasser entfernt, kann man anschließend im letzten Waschgang ein gut riechenden Spüler hineingeben. Bei dieser Prozedur habe ich selbst dreimal das Wasser gewechselt. Es gibt keinen Komfort, wie bei den herkömmlichen Waschmaschinen, die alleine Wasser ziehen und wieder auslassen. Das muss per Hand geschehen. Man muss also bei einem Wäscheaufkommen von 1,5 kg drei Waschgänge und drei Schleudergänge planen. Der Waschgang dauert eine Viertelstunde, das Schleudern 5 Minuten. Du bist also bei einem ordentlichen nicht verkürzten Waschgang bei Handtüchern zum Beispiel mit Waschen in der Bütte 1/4, Laugenwasser 1/4, Auswaschen 1/4 und Spülen 1/4 Stunde beschäftigt, damit die Wäsche angenehm riecht und sauber ist. Dennoch ist die Waschmaschine eine enorme Erleichterung entgegen der Handwäsche im Becken und Badewanne. Allein schon der Schleudergang sorgt dafür, dass die Wäsche schneller trocknet und keine tropfnasse Wäsche auf dem Wäscheständer kommt. Wer also keine Wahl hat, der bekommt auf diese Weise seine Wäsche sauber, wenn er selbst den Programmwechsler jede Viertelstunde spielt.

Comprei esta máquina de lavar para minha filha. Ela mora em um apartamento de estudante e não tem espaço para uma máquina de lavar de verdade. Mas o caminho para a máquina de lavar dos pais é de 200 km. Uma lavanderia não está por perto. Achei essa máquina de lavar, fácil de montar e guardar, prática. A técnica é muito simples e, desde que você se contente em lavar apenas alguns itens e acertar a mistura de lixívia e água morna, sua roupa ficará realmente limpa. A água não deve ser abastecida a uma temperatura superior a 50 graus, caso contrário, a máquina quebrará porque o plástico se deformará. Este é um ponto negativo porque não mata todas as bactérias, mas é absolutamente necessário para panos de prato, toalhas, roupas de cama e roupas íntimas, pois as bactérias se fazem sentir através de um odor desagradável após a terceira lavagem. Mesmo a melhor lixívia não ajuda. Água fervente deve ser despejada sobre esta roupa em uma cuba e deve ser movida por pelo menos um quarto de hora com a adição de lixívia para matar as bactérias e deixar a roupa livre de germes. Em seguida, você pode lavar novamente por um quarto de hora no banho de lixívia normal da máquina de lavar com movimento constante. Aqui foi demonstrado que faz sentido imergir e lavar as poucas peças de roupa uma após a outra na água cáustica depois de terem fervido na cuba. Depois de colocar toda a roupa no banho de lixívia, você deve drenar a água com lixívia da máquina com uma mangueira e enchê-la com água limpa para iniciar o ciclo de enxágue. Se a roupa estiver limpa e a espuma tiver sido removida, você pode adicionar um detergente com cheiro agradável ao último ciclo de lavagem. Durante esse procedimento, eu mesmo troquei a água três vezes. Não há conforto como as máquinas de lavar convencionais que puxam água e a liberam sozinhas. Isso tem que ser feito manualmente. Portanto, você deve planejar três ciclos de lavagem e três ciclos de centrifugação para um volume de roupa de 1,5 kg. O ciclo de lavagem leva 15 minutos e o ciclo de centrifugação leva 5 minutos. Assim, com um ciclo de lavagem adequado e não encurtado para toalhas, por exemplo, você está ocupado lavando no tanque 1/4, água com lixívia 1/4, lavando 1/4 e enxaguando 1/4 hora para que a roupa tenha um cheiro agradável e está limpo. No entanto, a máquina de lavar é um enorme alívio em comparação com a lavagem à mão na pia e na banheira. Somente o ciclo de centrifugação garante que a roupa seque mais rápido e que não haja roupas molhadas pingando no escorredor. Portanto, se você não tiver escolha, poderá lavar a roupa dessa maneira se tocar o programador a cada quarto de hora.

Ich habe die Maschine zwar woanders gekauft, aber es ist genau dieses Modell. Ich beschreibe zunächst mit Pro und Contra. Pro: - Die Wäsche wurde bis jetzt immer sehr gut sauber! Klasse Alternative zur Handwäsche. - Die Schleuder ist super! Die Wäsche wird sehr schnell trocken, schneller als nach einer Wäsche mit einer herkömmlichen Waschmaschine. Ich bin begeistert! - Die Maschine wäscht und schleudert leise und wandert auch nicht beim schleudern. - Für kleine Mengen Wäsche ist sie super geeignet und man kann zwischendurch mal eben was waschen und ist viel unabhängiger, wenn man seine Wäsche sonst immer außer Haus waschen muss. - Kleine Wäscheteile lassen sich am besten waschen, da diese nicht so viel Wasserwiederstand verursachen und leicht mitdrehen, somit kann man davon wirklich viele einfüllen. Größere Teile (z.B. Pullover) vertüddeln sich leicht ineinander (siehe Contra). Aber für Shirts, Unterwäsche, Socken, Handtücher etc. ist sie top! - Ich habe auch schon einen 2x2m Bettbezug (leichter Stoff) in die Maschine gepackt und das Waschen hat geklappt. 6-7 Handtücher lassen sich ebenso gut aufeinmal waschen. - Die Maschine ist gut zu tragen, also nicht so schwer. ;) - Sie passt in kleine Wohnungen. Contra: - Die Maschine riecht wirklich extrem nach Plastik, so wie schon von anderen beschrieben wurde. Dies verfliegt aber mit der Zeit und ging bei mir nicht auf die Wäsche über. Die ersten Tage war es wirklich sehr extrem, nun ist der Geruch weg. - Große Wäscheteile mit Ärmeln, Beinen vertüddeln sich bei meiner Maschine oft ineinenader, dadurch werden Ärmel länger, ebenso Hosenbeine von Schlafanzügen! Bei T-Shirts, Unterwäsche etc. tritt dieses aber nicht auf. Ich habe mir nun Wäschenetze bestellt, das sollte dieses Problem lösen (wenn nicht, werde ich es hier ergänzen, ich denke aber, das müsste klappen). - Der Zulauf- und Ablaufschlauch für das Wasser sind wirklich sehr kurz. Den Zulaufschlau nutze ich nicht (ich nehme einfach den Duschschlauch), für mein Bad ist der Zulaufschlauch lang genug. Für mich also kein Minuspunkt, aber ich wollte es erwähnen. - Die Umgebung der Maschine kann nass werden, da man die ungeschleuderte Wäsche in die Schleuder füllen muss. Je nach Geschicklichkeit. ;) --> Alsoimmer auf Fliesen aufstellen. Das Waschen ist natürlich aufwendiger als mit einer normalen Maschine, was aber an sich ja klar sein dürfte. Hier die "Arbeitsschritte": 1. Wasser, Wäsche und Waschmittel einfüllen. 2. Waschprogramm laufen lassen (bis zu 15min.) 3. Wasserablauf öffnen (Schlauch muss nach unten zeigen, sonst läuft es nicht ab), dann schließen 4. Wasser zulaufen lassen und ein paar Minuten Waschmittel ausspülen. 5. Wasserablauf öffnen... 5. Die Hälfte der Wäsche in die Schleuder füllen --> schleudern. 6. Die zweite Hälfte der Wäsche schleudern. --> fertig Zum Waschen würde ich immer Flüssigwaschmittel nutzen, Pulver löst sich wohl nicht so gut auf (habe ich gelesen). Handelt es sich um nur leicht verschmutze Wäsche, kann man im gleichen Wasser auch zwei Ladungen Wäsche waschen. Es geht ja eher darum, dass die Maschine nicht so viel Wäsche drehen kann, als um die Verschmutzung des Wassers. Ich lagere die gewaschene Wäsche dann im Waschbecken zwischen, wasche die zweite Ladung in dem Wasser und spüle anschließend. So kann man Wasser sparen. Ebenso mache ich es wenn ich einige dunkle und einige helle Teile habe. Erst hell, dann dunkel. Klappt gut. :) Für mich ist die Maschine eine gute Lösung, um zwischendurch auch mal kleine Mengen Wäsche zu waschen. Derzeit habe ich keine normale Waschmaschine und es nervte mich, dass ich höchstens per Hand waschen konnte (Wäsche wird nicht wirklich sauber) oder nur gezielt große Mengen außer Haus. Nun habe ich eine gute Lösung gefunden. :) Ist wieder genug Platz vorhanden, werde ich aber auch eine normale Maschine kaufen. Diese hier ist sehr sinnvoll wenn man nicht genug Platz hat, um eine normale Maschine aufzustellen und trotzdem unabhängig zwischendurch waschen zu können.

Comprei a máquina em outro lugar, mas é exatamente esse modelo. Eu descrevo primeiro com prós e contras. Pró: - A roupa sempre foi muito bem limpa até agora! Ótima alternativa para lavar as mãos. - O estilingue é incrível! A roupa seca muito rapidamente, mais rápido do que após uma lavagem com uma máquina de lavar convencional. Estou animado! - A máquina lava e centrifuga silenciosamente e não oscila durante a centrifugação. - É super indicado para pequenas quantidades de roupa e podes lavar alguma coisa no meio e ficas muito mais independente se normalmente tens de lavar a tua roupa fora de casa. - Roupas pequenas são mais bem lavadas, pois não causam tanta resistência à água e giram facilmente, então você pode realmente colocar muitas delas. Peças maiores (por exemplo, suéteres) ficam facilmente emaranhadas umas nas outras (consulte os contras). Mas para camisas, cuecas, meias, toalhas, etc., fica ótimo! - Já coloquei uma capa de edredom 2x2m (tecido leve) na máquina e a lavagem funcionou. 6-7 toalhas também podem ser lavadas de uma só vez. - A máquina é fácil de transportar, por isso não é tão pesada. ;) - Cabe em apartamentos pequenos. Contras: - A máquina tem um cheiro muito forte de plástico, como já foi descrito por outros. No entanto, isso voa com o tempo e não afetou minha roupa. Nos primeiros dias foi muito extremo, agora o cheiro sumiu. - Grandes peças de roupa com mangas e pernas muitas vezes ficam emaranhadas na minha máquina, tornando as mangas mais longas, assim como as pernas das calças dos pijamas! No entanto, isso não ocorre com camisetas, roupas íntimas etc. Já encomendei redes para a roupa, que devem resolver este problema (se não, vou adicioná-lo aqui, mas acho que deve funcionar). - A mangueira de entrada e saída da água é realmente muito curta. Não uso a mangueira de entrada (só uso a mangueira do chuveiro), a mangueira de entrada é longa o suficiente para o meu banheiro. Portanto, não é um ponto ruim para mim, mas queria mencioná-lo. - A área ao redor da máquina pode ficar molhada porque você tem que carregar a roupa que não foi centrifugada na secadora. Dependendo da habilidade. ;) --> Portanto, sempre monte em ladrilhos. A lavagem é obviamente mais complexa do que com uma máquina normal, mas isso deve ser claro por si só. Aqui estão as "etapas de trabalho": 1. Encha com água, roupa e detergente. 2. Execute o programa de lavagem (até 15min.) 3. Abra o dreno de água (a mangueira deve apontar para baixo, caso contrário não escoará), depois feche 4. Deixe correr a água e enxágue o detergente por alguns minutos. 5. Abra o dreno de água... 5. Coloque metade da roupa na secadora --> centrifugação. 6. Centrifugue a segunda metade da roupa. --> feito Para lavar eu sempre usaria detergente líquido, pó provavelmente não dissolve tão bem (eu li). Se a roupa estiver ligeiramente suja, pode lavar duas cargas de roupa na mesma água. É mais sobre o fato de que a máquina não consegue lavar tanta roupa do que a poluição da água. Em seguida, guardo a roupa lavada na pia, lavo a segunda carga na água e depois enxáguo. É assim que você pode economizar água. Eu faço a mesma coisa quando tenho algumas partes escuras e outras claras. Primeiro claro, depois escuro. Funciona bem. :) Para mim, a máquina é uma boa solução para lavar pequenas quantidades de roupa no meio. No momento não tenho uma máquina de lavar normal e me incomodou que só pudesse lavar à mão (a roupa não fica realmente limpa) ou apenas propositalmente em grandes quantidades fora de casa. Agora encontrei uma boa solução. :) Se houver espaço suficiente novamente, também comprarei uma máquina normal. Este é muito útil se você não tiver espaço suficiente para configurar uma máquina normal e ainda conseguir lavar de forma independente no meio.