Am cumpărat plita deoarece ne-a plăcut culoarea și faptul că are grătare individuale și e mai ușor de curățat. E ok pe partea asta. Însă, se încing butoanele foarte, foarte tare, este normal?

Compramos o fogão porque gostamos da cor e do fato de ter grades individuais e ser mais fácil de limpar. Por esse lado, tudo bem. No entanto, os botões esquentam muito, muito mesmo. Isso é normal?

Płyta bardzo ładna i funkcjonalna. Wszystko przyszło w super stanie, dobrze zabezpieczone. W opakowaniu była załączona czytelna instrukcja.

O prato é muito bonito e funcional. Tudo chegou em ótimas condições e bem protegido. A embalagem incluía instruções claras.

Ho sempre pensato fossero delicati e che i pomelli si sarebbero bruciati invece non è così e su pulisce facilmente con un qss detersivo sgrassante o x vetri...Per 50 anni ho sempre usato il piano cottura classico in acciaio he era difficilissimo da tenere pulito al contrario di questo che ha un’ottima resa anche dal punto di vista estetico!

Sempre pensei que fossem delicados e que os botões queimassem, mas não é o caso e são fáceis de limpar com um detergente desengordurante ou limpa-vidros... Durante 50 anos, sempre usei o clássico fogão de aço, que era muito difícil de manter limpo, ao contrário deste que tem um excelente desempenho também do ponto de vista estético!

Un peu faible en puissance pour chauffer le grille

Um pouco de baixa potência para aquecer a grelha

Bien reçue dans des délais satisfaisants et immédiatement installée ( une petite heure y compris le changement d’injecteurs vraiment peu accessibles).À l’usage le seul gros défaut est la matière supérieure de la plaque vraiment difficile à nettoyer (pratiquement impossible d’avoir une surface impeccable !

Bem recebido dentro de prazos satisfatórios e instalado imediatamente (pouco mais de uma hora incluindo a troca dos injetores que eram realmente difíceis de acessar). Em uso, a única falha importante é o material superior da placa que é realmente difícil de limpar (praticamente impossível ter uma superfície impecável!

Fait son travail

Faz o seu trabalho

Super plaque à gaz

Ótimo fogão a gás

Très belle table de cuisson à gaz ! Facile à entretenir et très moderne dans le design en verre !

Fogão a gás muito bom! Fácil de manter e muito moderno em design de vidro!

Sehr schönes Gas-Kochfeld! Leicht sauber zu halten und im Glasdesign sehr modern!

Fogão a gás muito bom! Fácil de manter limpo e muito moderno no design do vidro!

Deska přišla vpořádku.
Obsahovala vše co bylo potřebné pro připojení k PB (propan-butan) lahve 10kg.

Jediné co mohu vytknout je připojovací ventil na PB lahve je přizpůsoben na německé kohouty. S trochou šikovnosti není problém připojení na české PB (závit je stejný, ale tvar dosedací a těsnící plochy je jiný).

Jinak naprostá spokojenost.

A placa chegou certinho. Continha tudo o que era necessário para ligar a uma garrafa de PB (propano-butano) de 10 kg. A única coisa que posso criticar é que a válvula de conexão da garrafa PB é adaptada para torneiras alemãs. Com um pouco de habilidade, não há problema em conectar ao PB checo (a rosca é a mesma, mas o formato da superfície de contato e vedação é diferente). Caso contrário, satisfação total.