TC-386 - Aparelhagem

Die Medien konnten nicht geladen werden. Toll toll toll! Guter Sound nur zu empfehlen!

A mídia não pôde ser carregada. Ótimo ótimo ótimo! Bom som só para recomendar!

Gutes Preis - Leistungsverhältnis , einfache Bedienung, nur Langsames Öffnen und nur mechanisches Schließen des Kasettendecks

Boa relação preço-desempenho, fácil de usar, apenas abertura lenta e apenas fechamento mecânico do toca-fitas

Super Preis Leistungsverhältnis,hat nen tollen Klang Einfache Bedienung Lautsprecherkabel etwas kurz,etwa 80cm nur Würde ich wieder kaufen, kleine,leichte Kompaktanlage mit Aufnahmemodi

Super relação preço-desempenho, tem um ótimo som Fácil de usar Cabo do alto-falante um pouco curto, apenas cerca de 80 cm Eu compraria novamente, sistema compacto pequeno e leve com modos de gravação

sind sehr zufrieden, für Privat bestens geeignet, jkann ich nur weiterempfehlen.

estão muito satisfeitos, ideal para uso privado, só posso recomendá-lo.

Habe die Anlage aufgrund des optischen Eindrucks und der wichtigsten technischen Fakten bestellt. Kam sehr rasch, nur war leider eine der beiden Boxen defekt. Die Reklamation wurde von der Firma Berlin Brands sehr schnell und problemlos durchgeführt und kein 1 1/2 Wochen später hatte ich schon die Ersatzanlage zu Hause wo alles bestens war. Die Fernbedienung bedient nur den CD Player, weil der Rest analog ist, aber der Klang und die Qualität ist für einen Preis von rund € 130,- konkurrenzlos und perfekt. Für alle die auf kleinem Raum das bestmögliche herausholen wollen sind hier sicher gut aufgehoben.

Encomendei o sistema com base na impressão visual e nos fatos técnicos mais importantes. Chegou muito rápido, mas infelizmente uma das duas caixas veio com defeito. A reclamação foi tratada com muita rapidez e facilidade pela empresa Berlin Brands e menos de 1 1/2 semanas depois eu já tinha o sistema de substituição em casa onde estava tudo bem. O telecomando só comanda o leitor de CDs porque o resto é analógico, mas o som e a qualidade são incomparáveis e perfeitos por um preço a rondar os 130€. Para todos que querem tirar o melhor proveito de um espaço pequeno, eles certamente estão em boas mãos aqui.

Die Anlage ist Super, dass Problem ist nur, dass die Kabel der Lautsprecher sehr kurz sind und wenn man versucht eine Verlängerung zu bekommen, man ist das schwer.

O sistema é ótimo, o único problema é que os cabos dos alto falantes são muito curtos e se você tentar conseguir uma extensão fica difícil.

unzureichende fernbedienung

controle remoto insuficiente

Für den Preis hätte ich etwas mehr erwartet

Pelo preço esperava um pouco mais

Sehr zufrieden

Muito satisfeito

Die Anlage funktioniert wirklich so, wofür ich sie gekauft habe. Ich habe bereits Schalplatten, CD, meine selbst aufgenommenen Kassetten aus den 70/80`gern und Radio mit dem Gerät gehört. Was ich noch ausprobieren muss ist, von den einzelnen Geräten Musik auf USB zu Überspielen. Ich bin aber ganz zuversichtlich, das dass auch einwandfrei klappen sollte. Im großen und ganzen ist die Anlage für den Preis ein wirklich tolles Gerät.

O sistema realmente faz o que eu comprei. Já ouvi discos de vinil, CDs, meus cassetes autogravados dos anos 70 e 80 e o rádio com o aparelho. O que ainda tenho que tentar é transferir músicas de dispositivos individuais para USB. Mas estou bastante confiante de que deve funcionar perfeitamente. Em suma, o sistema é realmente um ótimo dispositivo pelo preço.

Tolles Gerät,,schnelle Lieferung,,,schneller Aufbau.....Preis/Leistung absolut top...

Ótimo aparelho, entrega rápida, montagem rápida.....Preço/desempenho absolutamente top...

Artikel wie beschrieben, Qualität in Ordnung, leichte Bedienung, schnelle Lieferung

Item conforme descrito, boa qualidade, fácil de usar, entrega rápida

Ging leider zurück. Grau anstatt schwarz geliefert. Und Box hatte kleine Beschädigung am Aussengehäuse. Rücksendung erfolgte ohne Probleme

Infelizmente voltou. Fornecido cinza em vez de preto. E a caixa teve pequenos danos no invólucro externo. Devolvi sem problemas

Das Produkt hat eine gute Verarbeitungsqualität und ist für diesen Preis passend. Die max. Lautstärke ist überschaubar, aber in Ordnung. Der Radio ist gewöhnungsbedürftig - eher ziemlich Retro - den letzten Radio nur mit Drehregler für die Sendersuche hatte ich vor gut 20ig Jahren. Plattenspieler ist in Ordnung. Die Fernbedienung ist komplett unsinnig - da nur der CD Player fernzusteuern ist und da nicht einmal die Lautstärke. Daher unbrauchbar. Sonst ist das Gerät für den Preis in Ordnung.

O produto tem uma boa qualidade de construção e é adequado para este preço. O volume máximo é administrável, mas tudo bem. O rádio leva algum tempo para se acostumar - bastante retrô - eu tinha o último rádio apenas com um controle rotativo para a busca de estações há uns bons 20 anos. O toca-discos está bom. O controle remoto é completamente sem sentido - já que apenas o CD player pode ser controlado remotamente e nem mesmo o volume. Portanto inutilizável. Caso contrário, o dispositivo está bom para o preço.

Gutes und vielseitiges Gerät. Leider war der Tonabnehmer des Aux-Anschlusses defekt. Musste das Problem mit einem Bluetooth-Adapter umgehen. Ansonsten funktioniert die Anlage tadellos mit guter Qualität.

Aparelho bom e versátil. Infelizmente, a captação da conexão auxiliar estava com defeito. Tive que contornar o problema com um adaptador bluetooth. Caso contrário, o sistema funciona perfeitamente com boa qualidade.

Meine Mutter gab mir die nette Aufgabe ein Set zu organisieren das Kassetten, CDs UND Platten abspielt...Ich dachte mir so WTF?? Sowas gibt's doch heute nicht mehr...Hier hat mit AUNA mich aber eines besseren belehrt. Alles total in Ordnung. Klar die Qualität ist nicht mit den Markenherstellern zu vergleichen aber der Sound ist gut. Selbst bei den alten verstaubten Platten. Das Ding spielt wirklich alles ab! Selbst die Platten oder alte Kassetten auf einem Stick zu digitalisieren ist möglich. Mutter ist zufrieden, was will man mehr :)

Minha mãe me deu o belo trabalho de organizar um set que toca cassetes, CDs E discos... Eu fiquei tipo WTF?? Algo assim não existe mais... Mas aqui AUNA me ensinou melhor. Tudo está bem. Claro que a qualidade não se compara com a dos fabricantes da marca, mas o som é bom. Mesmo com os velhos discos empoeirados. A coisa realmente joga tudo! É até possível digitalizar os discos ou cassetes antigas em um stick. A mãe está satisfeita, o que mais você poderia pedir :)

Habe mich mit der Rezension etwas Zeit gelassen, weil ich erstmal alles ausprobieren wollte. Ich muss sagen, alle Achtung, für den Preis kann man nicht meckern. Auch darum, weil es nichts gab worüber ich hätte meckern können ! Also, alles funktioniert prima und einwandfrei. Ich habe noch etliche Kasetten mit zum teil selbst produzierter Musik und suchte daher ein Gerät, mit dem ich alle alten Kasetten in MP3 Format auf einen USB-Stick vornehmen, das heißt Encodierung konnte. Das hat auf Anhieb bestens geklappt. Ob von CD - Kasette oder Schallplatte, alles funktionierte zu meiner besten Zufriedenheit. Vom Klang her, war ja nicht zu erwarten das es wie von einer modernen Stereo-Anlage kommt. Bin aber auch voll begeistert, weil es dennoch einen bemerkenswerten Klang hervor bringt !! Für meinen anderthalben Wohnraum ist diese kleine, vollwertige Anlage einfach Ideal. Ich kann es auch mit bestem Gewissen allen Empfehlen, die keine großen Klang & Raumwunder erwarten. Alles sehr soliede ge+verbaut, neutral + sicher verpackt, schnell geliefert und sieht obendrei noch sehr gut und gefällig aus. Was will man mehr ?

Levei meu tempo com a revisão porque queria experimentar tudo primeiro. Eu tenho que dizer, respeito, pelo preço você não pode reclamar. Também porque não havia nada que eu pudesse reclamar! Então, tudo funciona bem e perfeitamente. Ainda tenho várias cassetes, algumas das quais com música de minha autoria, por isso procurava um dispositivo com o qual pudesse colocar todas as cassetes antigas em formato MP3 numa pen USB, ou seja, codificá-las. Isso funcionou perfeitamente imediatamente. Seja em CD - cassete ou disco, tudo funcionou para minha total satisfação. Pelo som, não era de se esperar que viesse de um sistema estéreo moderno. Mas também estou muito animado porque ainda produz um som marcante!! Para o meu espaço de vida e meio, este pequeno sistema completo é simplesmente ideal. Também posso recomendá-lo com a consciência tranquila a todos que não esperam grandes milagres sonoros e espaciais. Tudo é construído e instalado de forma muito sólida, embalado de forma neutra e segura, entregue rapidamente e ainda por cima parece muito bom e agradável. O que mais você quer ?

Zunächst einmal vorweg...für meinen Zweck ist die Anlage absolut ausreichend. Wer richtig Musik machen will mit Bass und so, sollte sich nach etwas anderem umsehen, da die Lautsprecher und auch die Anlage selbst dazu nicht die Leistung bringen. Aber für's Wohnzimmer zum "normalen" Musik hören echt TOP! Zwei Nachteile möchte ich aufzählen: 1. Die Lautstärkeregelung geht nicht über die Fernbedienung, sondern nur an der Anlage 2. Die Radiosender können nicht Digital eingestellt und gespeichert werden; auch hier muss man am Rädchen drehen. Klassisch, eben! :-) Aber sowohl das Digitalisieren von Platten und Kassetten, als auch CD's funktioniert einwandfrei; egal ob auf USB oder SD-Karte. Habe die Anlage seit Dezember und sie klappt immer noch. Vor allem suchte ich auch eine Anlage, mit der man Kassetten digitalisieren konnte. Trotz der o. g. Nachteile bekommt die Anlage von mir 5 Sterne, da es ein absolut gutes Prei/Leistungsverhältnis ist. Ergänzung 13.12.2019: Die Anlage funktioniert auch nach zwei Jahren noch einwandfrei.

Em primeiro lugar, o sistema é absolutamente suficiente para o meu propósito. Se você realmente quer fazer música com baixo e tal, deve procurar outra coisa, já que os alto-falantes e o próprio sistema não oferecem o desempenho. Mas para a sala ouvir música "normal" mesmo TOP! Gostaria de listar duas desvantagens: 1. O controle de volume não funciona pelo controle remoto, mas apenas no sistema 2. As estações de rádio não podem ser configuradas e armazenadas digitalmente; aqui também é preciso girar a roda. Clássico, apenas! :-) Mas tanto a digitalização de discos e cassetes, quanto de CD's funciona perfeitamente; seja em USB ou cartão SD. Eu tenho o sistema desde dezembro e ainda está funcionando. Acima de tudo, eu também estava procurando um sistema que pudesse ser usado para digitalizar cassetes. Apesar das desvantagens mencionadas acima, o sistema recebe 5 estrelas de mim porque é uma relação preço/desempenho absolutamente boa. Acréscimo 13.12.2019: O sistema ainda funciona perfeitamente após dois anos.

Die Kompaktanlage wird fortan im Hobbykeller genutzt. Neben der kompakten Bauart (incl. der beiden Lautsprecher) war für mich entscheidend, dass wirklich alle Medien, also auch die fast vergessen genutzt werden können, die da wären Musikkassetten und auch Schallplatten, ein High-End-Klangerlebnis stand dabei nicht im Fokus. Dazu gibt es natürlich ein Radio und die nach wie vor gängigen Medien CD's, MP3s, auch über USB oder SD-Karte können selbstverständlich auch wiedergegeben werden. Schön ist auch die Kopierfunktion von MC's (das hätte ich früher immer gerne gehabt!), vor allem aber die Möglichkeit die alten MC's und auch Platten auf einem Stick per USB oder auf eine SD-Karte zu kopieren, also zu digitalisieren. Mit der dazugehörigen Fernbedienung lassen sich nahezu alle Funktionen auch bequem von der Couch aus bedienen. Sämtliche Funktionen sind in der mitgelieferten Betriebsanleitung gut erklärt. Aus meiner Sicht eine gelungene und kompakte Kombination von heute gängigen Wiedergabemedien und der Retromedien (Kassette und Schallplatte).

A partir de agora, o sistema compacto será usado na sala de hobby. Além do design compacto (incluindo os dois alto-falantes), era crucial para mim que realmente todas as mídias, ou seja, mesmo as que estavam quase esquecidas, pudessem ser usadas, como fitas cassete e também discos de vinil, uma experiência de som de alta qualidade não era o foco. Além disso, é claro que há um rádio e os CDs de mídia ainda comuns, MP3s, também via USB ou cartão SD, também podem ser reproduzidos. A função de cópia dos MC's também é boa (eu sempre gostei de ter tido isso no passado!), mas acima de tudo a possibilidade de copiar os MC's antigos e também gravar em um stick via USB ou em um cartão SD, ou seja, digitalizar eles. Com o controle remoto associado, quase todas as funções também podem ser convenientemente operadas no sofá. Todas as funções são bem explicadas nas instruções de operação fornecidas. Do meu ponto de vista, uma combinação compacta e bem-sucedida da mídia de reprodução comum de hoje e da mídia retrô (cassete e vinil).