Die Akte Dunstabzugshaube musste erneuert werden, da die Ersatzteile teurer sind als dieser Ersatz . Aufgrund der teilweise negativen Argumente entschied ich mich trotzdem für dieses Teil und würde nicht enttäuscht. Einbau war wie jede andere Haube, ganz okay. Dauerte ca. 2 h. Es mussten noch 3 weitere Löcher im vorderen Bereich der Haube gebohrt werden, zwecks Befestigung am Schrank, Querstrebe. Die Leistung des Motors ist etwas überdimensioniert. D.h. die erste Stufe ist absolut ausreichend. Die Lautstärke der Haube finde ich verglichen mit anderen Hauben in Ordnung. Will sagen, die anderen sind auch nicht leiser oder lauter . Wie die Dauerqualität ist wird sich noch zeigen.

O arquivo do exaustor teve que ser substituído porque as peças de reposição são mais caras que esta substituição. Por causa de alguns argumentos negativos, decidi comprar esta peça de qualquer maneira e não fiquei desapontado. A instalação foi como qualquer outra capa, muito boa. Demorou cerca de 2 horas. Mais três furos tiveram que ser feitos na área frontal do capô para fixação no gabinete, travessa. O desempenho do motor é um tanto superdimensionado. Ou seja, a primeira etapa é absolutamente suficiente. Acho que o volume do capô está bom em comparação com outros capuzes. Quero dizer, os outros também não são mais silenciosos nem mais barulhentos. Resta saber qual será a qualidade a longo prazo.

Für den Preis super.

Ótimo para o preço.

Die Haube konnte ich durch die seitlichen Halterungen sehr leicht alleine einbauen. Hochheben und noch oben, seitlich und unten verschrauben, fertig. Sehr gut durchdacht. Bin zufrieden und hoffe sie hält lange.

Consegui instalar o capô sozinho com muita facilidade, graças aos suportes laterais. Levante e parafuse na parte superior, lateral e inferior, pronto. Muito bem pensado. Estou satisfeito e espero que dure muito tempo.

Für den Preis war der Kauf ein Hammer... bei sorgfältigem Einbau (aufgrund der Lautstärke von anderen Rezensionen) ist der Geräuschepegel meines Erachtens gut. Ich betreibe das Gerät derzeit lediglich auf Stufe 1 , und das ist mehr als ausreichend bei mir. Gesamtnote (1 Monat nach Einbau) --> Sehr gut

Pelo preço foi uma ótima compra... se instalado com cuidado (devido ao volume de outros comentários) o nível de ruído é bom na minha opinião. Atualmente, opero o dispositivo apenas no nível 1 e isso é mais que suficiente para mim. Nota geral (1 mês após a instalação) --> Muito bom

Die Haube war eine der wenigen die hinter mein gewürzregal passte, Bedienung gut, saugt gut ab, allerdings vibriert die Haube mehr oder stark, sollte gut befestigt werden.

O capô foi um dos poucos que cabia atrás da minha prateleira de temperos, o funcionamento foi bom, a sucção foi boa, mas o capô vibra mais ou mais forte, deve estar bem preso.

Einbaubeschreibung nicht so verständlich, aber mit ein bischen Geschick gehts dann doch recht einfach. Zieht gut ab, der Lärmpegel ist doch recht hoch aber für den Preis akzeptabel. Ich bin zufrieden.

As instruções de instalação não são tão claras, mas com um pouco de habilidade é bastante fácil. Funciona bem, o nível de ruído é bastante alto, mas aceitável pelo preço. Eu estou feliz.

Die Montage war relativ einfach. Allerdings ein bisschen handwerkliches Geschick sollte vorhanden sein. Die mitgelieferten Halterungswinkeln könnten etwas stabiler verarbeitet sein aber alles andere macht einen guten und soliden Eindruck. Ich musste auch die Löcher zum Befestigen an meinen vorhandenen Gewürzschrank frisch bohren. Der Abzug sieht gut aus und fügt sich gut in meine vorhandenen Küchenschränke ein.

A montagem foi relativamente fácil. No entanto, você deve ter um pouco de habilidade manual. Os suportes de montagem incluídos poderiam ser um pouco mais estáveis, mas todo o resto causa uma impressão boa e sólida. Eu também tive que fazer furos recentemente para fixá-lo em meu armário de temperos existente. O exaustor parece bom e combina bem com meus armários de cozinha existentes.

Leider mit einer mäßigen Montage- und Bedienungsanleitung!

Infelizmente com instruções de montagem e operação medíocres!

Erneuerung des defekten Abzuges, Ersatzgerät erfüllt die Mindestanforderung

Substituição do gatilho defeituoso, dispositivo de substituição atende aos requisitos mínimos

Habe keine Beanstandung.

Não tenho nenhuma reclamação.

Gutes Preis-/Leistungsverhältnis Produkt wurde schnell und einwandfrei geliefert, es war auch das flexible Rohr für in die Wand dabei. Auch die Installationsanleitung ist gut verständlich geschildert, sodass mein Freund das Gerät einfach einbauen konnte. die Lautstärke auf voller Abzugleistung, na ja, ein Flüstergespräch nebenher geht nicht. Doch habe ich auch nicht den Anspruch dafür. Alles in Allem ist das ein super Gerät und ein guter Preis. Kann ich empfehlen.

Boa relação preço/desempenho O produto foi entregue de forma rápida e impecável, o tubo flexível para parede também foi incluído. As instruções de instalação também são explicadas de forma clara para que meu amigo pudesse instalar o dispositivo facilmente. o volume na potência máxima do gatilho, bem, uma conversa sussurrada ao mesmo tempo não é possível. Mas também não tenho o direito de fazê-lo. Resumindo, este é um ótimo aparelho e um bom preço. Eu posso recomendar.

Produkt wurde schnell und einwandfrei geliefert, es war auch das flexible Rohr für in die Wand dabei. Auch die Installationsanleitung ist gut verständlich geschildert, sodass mein Freund das Gerät einfach einbauen konnte. die Lautstärke auf voller Abzugleistung, na ja, ein Flüstergespräch nebenher geht nicht. Doch habe ich auch nicht den Anspruch dafür. Alles in Allem ist das ein super Gerät und ein guter Preis. Kann ich empfehlen.

O produto foi entregue com rapidez e perfeição, e também foi incluído o tubo flexível para parede. As instruções de instalação também são explicadas de forma clara para que meu amigo pudesse instalar o dispositivo facilmente. o volume na potência máxima do gatilho, bem, uma conversa sussurrada ao mesmo tempo não é possível. Mas também não tenho o direito de fazê-lo. Resumindo, este é um ótimo aparelho e um bom preço. Eu posso recomendar.

Kleine & günstige Abzugshaube! Sehr laut & wackelig. Doch für den Preis ok und saugt gut.

Exaustor pequeno e barato! Muito alto e instável. Mas ok pelo preço e é uma merda.